![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ems254l-lsg/ems254l-lsg_original-instructions-manual_1506464036.webp)
Español
34
protecciones cerradas.
Ŷ
Pueden retirarse uno o ambos laterales del soporte de
la pieza de trabajo para facilitar su transporte.
3DUDGHVSOD]DUHOSURGXFWRDGLVWDQFLDVFRUWDV\¿MDGR
a las patas:
Ŷ
Asegure el producto antes de realizar movimientos tal
como se describe en el manual.
Ŷ
Para mover el producto fijado en el soporte se requieren
dos operadores con guantes para uso industrial.
Un operador debe situarse en la parte delantera del
soporte de la sierra, mientras que el segundo operador
debe estar en la parte trasera. Ambos operadores
deben sujetar la parte superior de cada pata y levantar
cuidadosamente todo el conjunto.
Para desplazar el producto a mayor distancia o en un
vehículo:
Ŷ
Asegure el producto antes de realizar movimientos tal
como se describe en el manual.
Ŷ
El soporte debe ser retirado soltando los 4 tornillos, uno
en cada esquina. Asegure los tornillos para utilizarlos
en el futuro. Levante el producto utilizando el mango en
la parte superior.
Ŷ
Al levantar el producto a cierta altura, se necesitan dos
personas con guantes resistentes para levantar la base
del producto.
Ŷ
Para transportarlo en un vehículo, coloque el producto
sobre su base e inmovilícelo.
Ŷ
Coloque el soporte de lado o desmóntelo y sujételo
para que no se mueva.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Recicle las materias primas en lugar
de tirarlas a la basura doméstica. Para
proteger el medio ambiente, debe separar
la herramienta, los accesorios y los
embalajes.
SÍMBOLO
Atención
Conformidad con CE
&HUWL¿FDGR($&GHFRQIRUPLGDG
Marca de conformidad ucraniana
Por favor, lea atentamente las
instrucciones antes de encender el
producto.
Equipamiento de Clase II, doble
aislamiento
Utilice dispositivos de protección
para los oídos
Utilice siempre gafas de protección.
Mantenga las manos alejadas del
área de corte y de la cuchilla.
Use guantes de protección.
Dirección de rotación de la hoja
H[KLELGRHQODKRMDGHODVLHUUD
Sentido de rotación de la hoja (se
muestra en la protección de la
hoja)
Longitud del corte de la hoja (canal)
Número de dientes en la hoja de la
sierra
Para cortar madera y material
análogo
No se aplica a metales de corte
LASER
2
Radiación láser.
No mire directamente al rayo.
Producto láser de clase 2
Los productos eléctricos de
desperdicio no deben desecharse
con desperdicios caseros. Por favor
UHFtFOHORV GRQGH H[LVWDQ GLFKDV
instalaciones. Compruebe con su
autoridad local o minorista para
reciclar.
SÍMBOLOS EN ESTE MANUAL
Enchufe el producto.
Summary of Contents for EMS254L-LSG
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 100: ...98 6 5 2 06 1...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 102: ...100 P...
Page 104: ...102...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58 LASER 2...
Page 106: ...104...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0...
Page 192: ...190 2...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP PP 2...
Page 194: ...192 6 5 2 06 1 15 Nm...
Page 195: ...193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 196: ...194 30 mA P QP 0...
Page 198: ...196...
Page 200: ...198...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 202: ...200...
Page 203: ...21 6 5 2 06 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 204: ...1 202...
Page 205: ...1 847 1 203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 207: ...205 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...206...
Page 209: ...LASER 2 207 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...216 P 5 5...
Page 219: ...217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 220: ...218 21 6 5 2 06...
Page 221: ...219 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P...
Page 222: ...220 1...
Page 224: ...222 27 28 29 30 31 32 R...
Page 225: ...223 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 226: ...224 LASER 2...
Page 227: ...x1 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x2 x1 4 mm 10 mm x2 x4 x4 x8 x4 6 mm x2 225 Unpacking...
Page 228: ...1 16 17 22 18 20 23 15 19 21 2 3 4 5 14 6 10 9 8 7 13 12 11 226 Unpacking...
Page 229: ...31 25 32 26 28 30 27 24 29 227 Unpacking...
Page 230: ...228 Assembly 2 3 1 2 6 7 1 2 1...
Page 231: ...229 1 2 3 4 4 2 x 2 1 3 3 8 9 10 11 5 x4...
Page 232: ...230 230...
Page 233: ...1 2 1 2 231...
Page 234: ...1 1 2 232...
Page 235: ...1 2 3 233...
Page 236: ...1 2 234...
Page 237: ...235...
Page 238: ...1 2 1 2 3 4 236...
Page 239: ...5 6 7 237...
Page 240: ...5s 10s 8 10 11 9 238...
Page 241: ...1 2 1 2 3 1 4 239...
Page 242: ...7 5 8 6 240...
Page 243: ...11 12 9 10 241...
Page 244: ...10s 15 16 5s 13 14 242...
Page 245: ...1 2 3 4 243...
Page 246: ...5 244...
Page 247: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 245...
Page 248: ...1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 1 2 3 4 246...
Page 249: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 247...
Page 250: ...2 1 1 2 3 1 4 248...
Page 251: ...5 7 1 6 8 249...
Page 252: ...2 1 1 2 3 1 4 250...
Page 253: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 251...
Page 254: ...2 1 1 2 3 252...
Page 255: ...1 1 2 1 2 3 4 253...
Page 256: ...5 6 7 254 254...
Page 257: ...1 1 2 1 2 3 4 255...
Page 258: ...256 5 6 7 8 256...
Page 259: ......
Page 286: ......
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190702v4...