![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ems254l-lsg/ems254l-lsg_original-instructions-manual_1506464027.webp)
Deutsch
25
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ab, insbesondere die beweglichen Teile wie den
Sägeblattschutz. Entfernen Sie Staub mit einer
Handbürste oder einem Staubsauger. Nutzen Sie keine
Druckluft.
Ŷ
Alle Reparaturen, einschließlich dem Wechseln
der Bürsten, sollten zur besseren Sicherheit und
Zuverlässigkeit von einem autorisierten Kundendienst
durchgeführt werden.
Ŷ
Lassen Sie ein beschädigtes Stromkabel zur
Vermeidung von Unfallgefahren von einem autorisierten
Kundendienst auswechseln.
WARNUNG
Versuchen Sie nicht, den Sägeblattschutz zu
demontieren, um ihn zu reinigen oder zu reparieren.
Ein Beschädigter Sägeblattschutz darf nicht verwendet
werden. Bringen Sie diesen zur Reparatur oder zum
Austausch zu einem autorisierten Servicecenter.
WARNUNG
Alle Reparaturen sollten zur besseren Sicherheit und
Zuverlässigkeit von einem autorisierten Kundendienst
durchgeführt werden.
Anschlag für maximale Schnitttiefe
'HU$QVFKODJIUGLHPD[LPDOH6FKQLWWWLHIHYHUKLQGHUWGDVV
das Sägeblatt in den Metallsockel des Gerätes sägt.
WARNUNG
'HU $QVFKODJ IU GLH PD[LPDOH 6FKQLWWWLHIH LVW QLFKW
durch den Benutzer einstellbar. Verstellen Sie den
$QVFKODJIUGLHPD[LPDOH6FKQLWWWLHIHQLFKW
TRANSPORT UND AUFBEWAHRUNG
Ŷ
Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung,
wenn Sie es lagern. Lagern Sie das Produkt an einem
sicheren Ort, der für Kinder nicht zugänglich ist.
Bewahren Sie das Netzkabel wie in der Abbildung auf
Seite 253 - 256 dieser Bedienungsanleitung gezeigt
auf.
Ŷ
Reinigen Sie das Produkt mit einer Bürste und einem
Staubsauger, bevor Sie es einlagern.
Ŷ
Wenn Sie das Sägeblatt entfernen oder Ersatz-
Sägeblätter mit dem Gerät aufbewahren, stellen Sie
sicher, dass sie in der Originalverpackung sind, um
Verletzungen zu verhindern.
Zum Sichern des Produktes vor der Bewegung:
Ŷ
Das Produkt muß mit dem auf Null gestellten
Gehrungswinkel und in verriegelter Position gelagert
werden. Der Tisch muß verriegelt sein. Der Griff muß
in der unteren (sicheren) Position, mit geschlossenen
Schutzhauben, verriegelt sein.
Ŷ
Eine oder beide Seiten der Werkstück-Stützen können
zum leichteren Tragen entfernt werden.
Zum Bewegen des Produktes über kürzere
Entfernungen, wenn die Beine befestigt sind:
Ŷ
Sichern Sie das Produkt vor Bewegung wie zuvor in der
Bedienungsanleitung beschrieben.
Ŷ
Wenn das Produkt auf dem Gestell befestigt ist, sind
zwei Benutzer mit festen Handschuhen nötig, um das
Produkt zu bewegen. Ein Benutzer sollte vorne stehen,
während der zweite Benutzer an der Rückseite des
Gestells steht. Beide Benutzer müssen die Oberseite
jedes Beins halten und die ganze Konstruktion heben.
Für längere Transportwege und Transport in einem
Fahrzeug:
Ŷ
Sichern Sie das Produkt vor Bewegung wie zuvor in der
Bedienungsanleitung beschrieben.
Ŷ
Das Gestell muss entfernt werden, indem die 4
Schrauben, eine an jeder Ecke, gelöst werden.
Verstauen Sie die Schrauben für zukünftige
Verwendung. Heben Sie das Produkt an dem oberen
Griff hoch.
Ŷ
Beim Anheben sind zwei Personen mit
Schutzhandschuhen erforderlich, um die Basisplatte
des Produktes zu heben.
Ŷ
Stellen sie das Produkt beim Transport in einem
Fahrzeug auf seine Basisplatte und sichern es vor
Bewegung.
Ŷ
Legen Sie das Gestell auf die Seite oder bauen ihn
auseinander und gegen Bewegungen sichern.
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie die Rohstoffe anstatt sie
in die Haushaltsabfälle zu geben. Zum
Schutz der Umwelt müssen das Gerät,
die Zubehörteile und die Verpackungen
getrennt entsorgt werden.
SYMBOL
Sicherheitswarnung
CE-Konformität
EurAsian Konformitätszeichen.
Ukrainisches Prüfzeichen
Summary of Contents for EMS254L-LSG
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 100: ...98 6 5 2 06 1...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 102: ...100 P...
Page 104: ...102...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58 LASER 2...
Page 106: ...104...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0...
Page 192: ...190 2...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP PP 2...
Page 194: ...192 6 5 2 06 1 15 Nm...
Page 195: ...193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 196: ...194 30 mA P QP 0...
Page 198: ...196...
Page 200: ...198...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 202: ...200...
Page 203: ...21 6 5 2 06 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 204: ...1 202...
Page 205: ...1 847 1 203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 207: ...205 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...206...
Page 209: ...LASER 2 207 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...216 P 5 5...
Page 219: ...217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 220: ...218 21 6 5 2 06...
Page 221: ...219 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P...
Page 222: ...220 1...
Page 224: ...222 27 28 29 30 31 32 R...
Page 225: ...223 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 226: ...224 LASER 2...
Page 227: ...x1 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x2 x1 4 mm 10 mm x2 x4 x4 x8 x4 6 mm x2 225 Unpacking...
Page 228: ...1 16 17 22 18 20 23 15 19 21 2 3 4 5 14 6 10 9 8 7 13 12 11 226 Unpacking...
Page 229: ...31 25 32 26 28 30 27 24 29 227 Unpacking...
Page 230: ...228 Assembly 2 3 1 2 6 7 1 2 1...
Page 231: ...229 1 2 3 4 4 2 x 2 1 3 3 8 9 10 11 5 x4...
Page 232: ...230 230...
Page 233: ...1 2 1 2 231...
Page 234: ...1 1 2 232...
Page 235: ...1 2 3 233...
Page 236: ...1 2 234...
Page 237: ...235...
Page 238: ...1 2 1 2 3 4 236...
Page 239: ...5 6 7 237...
Page 240: ...5s 10s 8 10 11 9 238...
Page 241: ...1 2 1 2 3 1 4 239...
Page 242: ...7 5 8 6 240...
Page 243: ...11 12 9 10 241...
Page 244: ...10s 15 16 5s 13 14 242...
Page 245: ...1 2 3 4 243...
Page 246: ...5 244...
Page 247: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 245...
Page 248: ...1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 1 2 3 4 246...
Page 249: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 247...
Page 250: ...2 1 1 2 3 1 4 248...
Page 251: ...5 7 1 6 8 249...
Page 252: ...2 1 1 2 3 1 4 250...
Page 253: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 251...
Page 254: ...2 1 1 2 3 252...
Page 255: ...1 1 2 1 2 3 4 253...
Page 256: ...5 6 7 254 254...
Page 257: ...1 1 2 1 2 3 4 255...
Page 258: ...256 5 6 7 8 256...
Page 259: ......
Page 286: ......
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190702v4...