![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ems254l-lsg/ems254l-lsg_original-instructions-manual_1506464171.webp)
169
169
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
RGJRYDUDMXüLUD]PDNRGOLVWDSLOH
Ŷ
%ORNDGD UXþLFH XYLMHN PRUD ELWL DNWLYLUDQD WLMHNRP
SUHQRãHQMDSURL]YRGD
Ŷ
2GUåDYDMWHSRGSRGUXþMDEH]RGEDþHQLKPDWHULMDODQSU
strugotina i odrezaka.
Ŷ
Pazite se od pomicanja bilo kojih odrezaka ili drugih
GLMHORYDL]UDWNDL]SRGUXþMDUH]DQMDGRNMHVWURMXUDGXD
JODYDSLOHQLMHXSRORåDMXPLURYDQMD
Ŷ
'XJLL]UDWFLWUHEDMXELWLDGHNYDWQRSRGXSULMHWL3RGUXþMH
UDGD SLOH XNOMXþXMH FLMHOL SURGXOMHQL L]UDGDN 2SHUDWHU
WUHEDRVLJXUDWLRYRSRGUXþMHRGVOXþDMQRJGRGLUDRVWDOLK
osoba ili objekata koji mogu pomaknuti izradak tijekom
rada.
Ŷ
3UDãLQDNRMDQDVWDMHWLMHNRPNRULãWHQMDSURL]YRGDPRåH
ELWL ãWHWQD ]D ]GUDYOMH .RULVWLWH VXVWDY ]D L]GYDMDQMH
SUDãLQH L QRVLWH SULNODGQX ]DãWLWQX PDVNX ]D SUDãLQX
7HPHOMLWR XNORQLWH QDNXSLQH SUDãLQH QSU SRPRüX
XVLVDYDþD
Ŷ
1H ]DPMHQMXMWH ODVHU V GUXJDþLMRP YUVWRP 6YH
SRSUDYNH PRUD L]YUãLWL VDPR SURL]YRÿDþ ODVHUD LOL
RYODãWHQL]DVWXSQLN
Ŷ
-HGLQLFX WUHED SULNOMXþLWL QD XUHÿDM ]D ]DãWLWX VWUXMQRJ
NUXJDRVLJXUDþLOLSUHNLGDþVWUXMQRJNUXJD
Ŷ
.DGD NRULVWLWH NXWQX SLOX QD RWYRUHQRP SURL]YRÿDþ
SUHSRUXþXMH NRULãWHQMH 5&' XUHÿDMD V RVLJXUDþHP RG
30 mA.
Ŷ
.DGD NRULVWLWH RYDM DODWD IOXNWXDFLMD QDSRQD PRåH
XWMHFDWL QD GUXJH HOHNWULþQH XUHÿDMH LOL RVYMHWOMHQMH QD
istom strujnom krugu. Spojite alat na izvor napajanja
V LPSHQGDQFLMRP MHGQDNRP ȍ GR PLQLPDOQH
IOXNWXDFLMH QDSRQD 2EUDWLWH VH GREDYOMDþX HOHNWULþQH
energije za daljnje informacije.
SIGURNOST LASERA
Ŷ
=UDþHQMH ODVHUVNRJ YRGLþD NRML MH NRULãWHQ X RYRM SLOL
MH .ODVD V PDNVLPDOQLP YDOQLP GXOMLQDPD P: L
650 nm. Nemojte gledati izravno u lasersku zraku.
1HSRãWLYDQMH RYLK SUDYLOD PRåH UH]XOWLUDWL R]ELOMQLP
osobnim ozljedama.
Ŷ
Nemojte gledati u zraku tijekom rada.
Ŷ
1H XVPMHUXMWH ODVHUVNX ]UDNX L]UDYQR X RþL GUXJLK
0RåHGRüLGRR]ELOMQLKSRYUHGD
Ŷ
1HPRMWHSRVWDYOMDWLODVHUXSRORåDMNRMLPRåHSURX]URþLWL
da bilo tko namjerno ili nenamjerno gleda u lasersku
traku.
Ŷ
1HPRMWH NRULVWLWL RSWLþNH DODWH ]D JOHGDQMH ODVHUVNH
zrake.
Ŷ
Nemojte raditi s laserom oko djece ili dopustiti djeci da
rade s laserom.
Ŷ
1HSRNXãDYDMWHVDPRVWDOQRSRSUDYLWLODVHUVNLXUHÿDM
Ŷ
1H SRNXãDYDMWH VDPRVWDOQR SURPLMHQLWL QLMHGDQ GLR
ODVHUVNRJXUHÿDMD
Ŷ
6YH SRSUDYNH PRUD L]YUãLWL VDPR SURL]YRÿDþ ODVHUD LOL
RYODãWHQL]DVWXSQLN
Ŷ
1H]DPMHQMXMWHODVHUVGUXJDþLMRPYUVWRP
PREOSTALE OPASNOSTI
ýDNLNDGMHSURL]YRGNRULãWHQNDRãWRMHSUHWKRGQRRSLVDQR
MRã XYLMHN QLMH PRJXüH SRWSXQR LVNOMXþLWL RVWDOH þLPEHQLNH
RSDVQRVWL 0RåH GRüL GR VOMHGHüLK RSDVQRVWL SULOLNRP
NRULãWHQMDLRSHUDWHUPRUDREUDWLWLSRVHEQXSR]RUQRVWNDNR
ELL]EMHJDRVOMHGHüH
Ŷ
Postoji opasnost od kontakata s nepokrivenim
URWLUDMXüLPGLMHORYLPDSLOH
Ŷ
Povratni udar izratka i dijelova izratka zbog nepravilnog
ruklovanja.
Ŷ
Izbacivanje karbidnih tipli iz lista pile.
Ŷ
2ãWHüHQMDQDUHVSLUDWRUQRPVXVWDYX
NAPOMENA:
1RVLWH UHVSLUDWRUQH PDVNH NRMH VDGUåH
RGJRYDUDMXüH ILOWHUH ]D PDWHULMDOH V NRMLPD VH UDGL
2VLJXUDMWH RGJRYDUDMXüX YHQWLODFLMX UDGQRJ PMHVWD
1HPRMWHMHVWLSLWLLOLSXãLWLXUDGRPSRGUXþMX
Ŷ
2ãWHüHQMD QD VOXKX DNR VH QH QRVL XþLQNRYLWD ]DãWLWD
za sluh.
UPOZORENJE
3UDãLQD L] RGUHÿHQLK ERMD SUHPD]D L PDWHULMDOD PRJX
uzrokovati iritacije ili alergijske rekacije u respiratornom
VXVWDYX3UDãLQDL]GUYHWDSRSXWKUDVWDEXNYH0')D
LRVWDORJMHNDUFHQRJHQD0DWHULMDORPNRMLVDGUåLD]EHVW
WUHEDMXXYLMHNUDGLWLLOLREUDÿLYDWLNYDOL¿FLUDQLVWUXþQMDFL
UPOZORENJE
Ozljede mogu biti uzorkovane ili izazvane produljenim
YUHPHQVNLP UD]GREOMHP NRULãWHQMD DODWD .DGD NRULVWLWH
bilo koji alat dulje vremena, osigurajte da uzimate
povremene stanke.
UPOZNAJTE SVOJ PROIZVOD
Pogledajte stranicu 226 - 227.
1.
'UãNDL]ROLUDQDSRYUãLQD]DKYDWDQMH
2. Sklopka za napajanje
3.
5XþNDVLJXUQRVQHEORNDGH
4.
*RUQMLãWLWQLN
5. List pile
6.
'RQMLãWLWQLN
7. Glavna letva
8. Spojnica
9. Okretni stol
10. Baza
11.
3RGORåDNVWROD
12.
5XþND]DEORNDGXRNUHWQRJVWROD
13.
1RåLFD]DEDODQVLUDQMH
14.
*XPHQHQRåLFH
15.
3UHNLGDþODVHUD
16.
/('SUHNLGDþ
Summary of Contents for EMS254L-LSG
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 100: ...98 6 5 2 06 1...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 102: ...100 P...
Page 104: ...102...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58 LASER 2...
Page 106: ...104...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0...
Page 192: ...190 2...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP PP 2...
Page 194: ...192 6 5 2 06 1 15 Nm...
Page 195: ...193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 196: ...194 30 mA P QP 0...
Page 198: ...196...
Page 200: ...198...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 202: ...200...
Page 203: ...21 6 5 2 06 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 204: ...1 202...
Page 205: ...1 847 1 203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 207: ...205 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...206...
Page 209: ...LASER 2 207 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...216 P 5 5...
Page 219: ...217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 220: ...218 21 6 5 2 06...
Page 221: ...219 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P...
Page 222: ...220 1...
Page 224: ...222 27 28 29 30 31 32 R...
Page 225: ...223 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 226: ...224 LASER 2...
Page 227: ...x1 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x2 x1 4 mm 10 mm x2 x4 x4 x8 x4 6 mm x2 225 Unpacking...
Page 228: ...1 16 17 22 18 20 23 15 19 21 2 3 4 5 14 6 10 9 8 7 13 12 11 226 Unpacking...
Page 229: ...31 25 32 26 28 30 27 24 29 227 Unpacking...
Page 230: ...228 Assembly 2 3 1 2 6 7 1 2 1...
Page 231: ...229 1 2 3 4 4 2 x 2 1 3 3 8 9 10 11 5 x4...
Page 232: ...230 230...
Page 233: ...1 2 1 2 231...
Page 234: ...1 1 2 232...
Page 235: ...1 2 3 233...
Page 236: ...1 2 234...
Page 237: ...235...
Page 238: ...1 2 1 2 3 4 236...
Page 239: ...5 6 7 237...
Page 240: ...5s 10s 8 10 11 9 238...
Page 241: ...1 2 1 2 3 1 4 239...
Page 242: ...7 5 8 6 240...
Page 243: ...11 12 9 10 241...
Page 244: ...10s 15 16 5s 13 14 242...
Page 245: ...1 2 3 4 243...
Page 246: ...5 244...
Page 247: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 245...
Page 248: ...1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 1 2 3 4 246...
Page 249: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 247...
Page 250: ...2 1 1 2 3 1 4 248...
Page 251: ...5 7 1 6 8 249...
Page 252: ...2 1 1 2 3 1 4 250...
Page 253: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 251...
Page 254: ...2 1 1 2 3 252...
Page 255: ...1 1 2 1 2 3 4 253...
Page 256: ...5 6 7 254 254...
Page 257: ...1 1 2 1 2 3 4 255...
Page 258: ...256 5 6 7 8 256...
Page 259: ......
Page 286: ......
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190702v4...