![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ems254l-lsg/ems254l-lsg_original-instructions-manual_1506464145.webp)
Latviski
143
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
virsmas.
/ƯG]HQD QHNXVWƯJD YLUVPD VDPD]LQD ULVNX
NDSDQHƺ]ƗƧLVNƺnjVWQHVWDELOV
Ŷ
3OƗQRMLHW GDUEX .DWUX UHL]L PDLQRW OHƼƷD YDL
VOƯSXPD LHVWDWƯMXPXV SƗUEDXGLHW YDL DL]PXJXUƝMƗ
DWGXUH LU SDUHL]L LHVWDWƯWD XQ QHWUDXFƝV ]ƗƧD ULSDV
YDLDL]VDUG]ƯEDVVLVWƝPDVNXVWƯEDL
1HLHVOƝG]RW]ƗƧL
XQ QHOLHNRW GHWDƺX X] JDOGD YLU]LHW ]ƗƧD DVPHQL YLVƗ
SOƗQRWƗJULH]LHQDJDUXPƗODLSƗUOLHFLQƗWRVNDWDVQHNXU
QHSLHVNDUDVXQQHSLHVNDUDVDL]PXJXUƝMDLDWGXUHL
Ŷ
1RGURãLQLHW DWELOVWRãX DWEDOVWX SLHPƝUDP JDOGD
SDJDULQƗMXPXV VWHƷXV XWPO ]ƗƧƝMDPƗP GHWDƺƗP
NDV LU JDUƗNDV YDL SODWƗNDV SDU JDOGD YLUVPX
'HWDƺDVNDVLUJDUƗNDVYDLSODWƗNDVSDU]ƗƧDJDOGXYDU
VDVYƝUWLHVMDQDYDWELOVWRãLQRVWLSULQƗWDV-DQRJULH]WDLV
JDEDOVYDLGHWDƺDVDVYHUDVWƗYDUSDFHOW]ƗƧDDVPHQV
DL]VDUJXYDLWLNWPHVWDSDJDLVXDUURWƝMRãRDVPHQL
Ŷ
1HL]PDQWRMLHW RWUX FLOYƝNX NƗ DL]YLHWRWƗMX JDOGD
SDJDULQƗMXPDP YDL SDSLOGX DWEDOVWDP
Nestabils
GHWDƺDV DWEDOVWV YDU L]UDLVƯW DVPHQV LHƷƯOƝãDQRV YDL
GHWDƺDVL]NXVWƝãDQRV]ƗƧƝãDQDVODLNƗLHUDXMRWMnjVYDL
SDOƯJXURWƝMRãDMƗDVPHQƯ
Ŷ
1RJULH]WR JDEDOX QHNƗGƗ YHLGƗ QHGUƯNVW LHVSƯOƝW
YDL VSLHVW SUHW URWƝMRãR ]ƗƧD DVPHQL
-D GHWDƺD LU
LHVSURVWRWD SLHPƝUDP L]PDQWRMRW JDUXPD DWGXUHV
QRJULH]WDLVJDEDOVYDUDWVLVWLHVSUHW]ƗƧDDVPHQLXQDU
OLHOXVSƝNXDL]PHVWV
Ŷ
9LHQPƝU L]PDQWRMLHW VSDLOL YDL SLHOƗJRMXPX NDV
UDGƯWV ODL DWEDOVWƯWX DSDƺXV PDWHULƗOXV SLHPƝUDP
NƗWXV YDL FDXUXOHV
$SDƺƗP GHWDƺƗP LU WHQGHQFH
]ƗƧƝãDQDV ODLNƗ URWƝW L]UDLVRW ]ƗƧD ULSDV ³LHNRãDQRV´
XQGHWDƺDVXQMnjVXURNDVLHUDXãDQXDVPHQƯ
Ŷ
ƹDXMLHW ]ƗƧD ULSDL VDVQLHJW SLOQX GDUED ƗWUXPX
SLUPV WƗ SLHVNDUDV GHWDƺDL
7DV VDPD]LQƗV GHWDƺDV
DL]PHãDQDVULVNX
Ŷ
-D JULHåDPDLV PDWHULƗOV YDL DVPHQV LHVSUnjVW
L]VOƝG]LHW]ƗƧL1RJDLGLHWOƯG]YLVDVNXVWƯJƗVGDƺDV
DSVWƗMDV XQ DWYLHQRMLHW YDGX QR VSULHJXPD DYRWD
XQYDLQRƼHPLHWDNXPXODWRUDEORNX7DGDWEUƯYRMLHW
LHVSUnjGXãR PDWHULƗOX
1HSƗUWUDXNWD ]ƗƧƝãDQD
DU LHVSURVWRWX GHWDƺX YDU L]UDLVƯW NRQWUROHV SƗU WR
]DXGƝãDQXYDLERMƗMXPXV]ƗƧLP
Ŷ
3ƝF JULH]LHQD SDEHLJãDQDV DWODLGLHW VOƝG]L WXULHW
]ƗƧDJDOYXQRVSLHVWXX]OHMXOƯG]]ƗƧDULSDDSVWƗMDV
SLUPV QRƼHPW QRJULH]WR JDEDOX
5RNDV WXYLQƗãDQD
URWƝMRãDL]ƗƧDULSDLLUEƯVWDPD
Ŷ
Stingri turiet rokturi, ja veicat nepilnu griezumu, vai
DWODLåRWVOƝG]LSLUPV]ƗƧDJDOYDLUJDOƝMƗDSDNãƝMƗ
VWƗYRNOƯ
=ƗƧD EUHP]ƝMRãƗ GDUEƯED YDU L]UDLVƯW ]ƗƧD
JDOYDVVWUDXMXUDXãDQXX]OHMXUDGRWLHYDLQRMXPXULVNX
3$3,/'8 '52âƮ%$6 %5Ʈ',1Ɩ-80, 3$5 67$7Ʈ9$
LIETOŠANU (TIKAI LSG)
Ŷ
6WDWƯYV LU SDUHG]ƝWV WLNDL 5<2%, (06/ 6OLGLQJ
Compact Mitre Saw modelim. Nepievienojiet citas
LHUƯFHV VWDWƯYDP 1HL]PDQWRMLHW VWDWƯYX MHENƗGƗ FLWƗ
YHLGƗL]ƼHPRWWRNƗQRUƗGƯWVLQVWUXNFLMƗ
Ŷ
8]VWƗGLHW VWDWƯYX X] OƯG]HQDV YLUVPDV .ƗMDV YDU
SDVOƯGƝWMDVWUƗGƗMDWX]JOXGDVYLUVPDVIOƯ]HVYDLNRND
.XU YLHQ LHVSƝMDPV QRYLHWRMLHW VWDWƯYX X] EHWRQD YDL
OƯG]ƯJDQHVOƯGRãDVHJXPD
Ŷ
8]PDQƯJL LHYƝURMLHW LHUƯFHV X]VWƗGƯãDQDV LQVWUXNFLMDV
VNDWƯWDWWƝOXV1HSDUHL]LX]VWƗGƯWDLHUƯFHSDOLHOLQDULVNX
JnjWQRSLHWQDVWUDXPDV
Ŷ
3ƗUOLHFLQLHWLHVNDYLVDVVWDWƯYDVNUnjYHVXQVDYLHQRMXPD
HOHPHQWL LU FLHãL QRVWLSULQƗWDV 1HSDUHL]D X]VWƗGƯãDQD
YDUL]UDLVƯWVWDWƯYDVDEUXNãDQX%LHåLSƗUEDXGLHWVNUnjYMX
FLHãXPX
Ŷ
9LHQPƝU OƯG]VYDURMLHW VPDJXPX ODL QRYƝUVWX VWDWƯYD
DSJƗãDQRV -D DSVWUƗGƗMDPDLV REMHNWV LU SƗUƗN JDUã
L]PDQWRMLHWFLWXVYHLGXVNƗOƯG]VYDURWVORG]L1RVWLSULQLHW
DSVWUƗGƗMDPR REMHNWX SLUPV YHLFDW JULH]XPX ODL
QRGURãLQƗWXNDVPDJXPVDEƗVSXVƝVLUOƯG]VYDURWV
Ŷ
1HL]PDQWRMLHWVWDWƯYXNƗSDDXJVWLQƗMXPXODLVDVQLHJWX
OLHOƗNX DXJVWXPX 1HQRYLHWRMLHW VPDJXV SULHNãPHWXV
X]VWDWƯYD
Ŷ
1HOLHWRMLHW QHNƗGDV SDSLOGLHUƯFHV YDL DNVHVXƗUXV NR
QDYUHNRPHQGƝMLVãƯSURGXNWDUDåRWƗMVâƗGDVGDUEƯEDV
YDUL]UDLVƯWQRSLHWQDVWUDXPDV
.2.$=ƖƦ$$60(16'52âƮ%$6,16758.&,-$6
Ŷ
/njG]X UnjSƯJL L]ODVLHW URNDVJUƗPDWX XQ LQVWUXNFLMDV
SLUPVOLHWRWLQVWUXPHQWXXQ]ƗƧDULSX
Ŷ
(OHNWURLQVWUXPHQWDP MƗEnjW ODEƗ VWƗYRNOƯ WƗ DVLM EH]
GHIRUPƗFLMDVXQYLEUƗFLMDV
Ŷ
1HL]PDQWRMLHW SURGXNWX MD QDY X]VWƗGƯWL DL]VDUJL
8]WXULHW DL]VDUJXV ODEƗ GDUED NƗUWƯEƗ XQ NƗUWƯJL
apkoptus.
Ŷ
1RGURãLQLHW ND OLHWRWƗMV LU SLHWLHNRãL DSPƗFƯWV SDU
SURGXNWD GURãƯEDV SDVƗNXPLHP LHVWDWƯãDQX XQ
OLHWRãDQX
Ŷ
/LHWRMRW SURGXNWX YLHQPƝU YDONƗMLHW DL]VDUJEULOOHV XQ
G]LUGHV DL]VDUJOƯG]HNƺXV ,HWHLFDPV YDONƗW FLPGXV
VPDJQƝMXVQHVOƯGRãXVDSDYXVXQSULHNãDXWX
Ŷ
3LUPVMHENXUDSLHGHUXPDOLHWRãDQDVVNDWLHWLQIRUPƗFLMX
OLHWRãDQDV SDPƗFƯEƗ 3DSLOGDSUƯNRMXPD QHSDUHL]D
OLHWRãDQDYDUL]UDLVƯWERMƗMXPXVXQSDOLHOLQƗWLHYDLQRMXPX
JnjãDQDVLHVSƝMDV
Ŷ
,]PDQWRMLHW WLNDL ãDMƗ URNDVJUƗPDWƗ QRUƗGƯWƗV ULSDV
DWELOVWRãL(1
Ŷ
,HYƝURMLHW X] ]ƗƧD ULSDV QRUƗGƯWR PDNVLPƗOR ƗWUXPX
3ƗUOLHFLQLHWLHVNDX]]ƗƧDSOƗWQHVQRUƗGƯWDLVƗWUXPVLU
YLVPD]YLHQƗGVDUƗWUXPXNDVQRUƗGƯWVX]]ƗƧD
Ŷ
2EOLJƗWL L]PDQWRMLHW SDUHL]D L]PƝUD XQ IRUPDV ]REXV
5LSDVNXUXIRUPDQHDWELOVW]ƗƧDVWLSULQƗãDQDVLHWDLVƝP
NXVWƝVLHVHNVFHQWULVNLNDVPD]LQDNRQWUROLSƗU]ƗƧL
Ŷ
1HL]PDQWRMLHWULSDVNXUXGLDPHWUVLUOLHOƗNVYDLPD]ƗNV
SDULHWHLFDPR5LSDVX]VWƗGƯãDQDLX]DVVQHL]PDQWRMLHW
QHNƗGDVVWDUSOLNDV
Ŷ
3ƗUEDXGLHW ]ƗƧD DVPHQV X]OLNX ERMƗMXPXV YDL QRUPDL
QHDWELOVWRãX L]VNDWX SLUPV NDWUDV OLHWRãDQDV UHL]HV
8]OLNDV NDV LU ERMƗWDV YDL YDƺƯJDV OLHWRãDQDV ODLNƗ
YDU NƺnjW SDU OLGRMRãLHP SULHNãPHWLHP XQ SDOLHOLQƗW
LHYDLQRMXPXJnjãDQDVLHVSƝMX
Summary of Contents for EMS254L-LSG
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 100: ...98 6 5 2 06 1...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 102: ...100 P...
Page 104: ...102...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58 LASER 2...
Page 106: ...104...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0...
Page 192: ...190 2...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP PP 2...
Page 194: ...192 6 5 2 06 1 15 Nm...
Page 195: ...193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 196: ...194 30 mA P QP 0...
Page 198: ...196...
Page 200: ...198...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 202: ...200...
Page 203: ...21 6 5 2 06 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 204: ...1 202...
Page 205: ...1 847 1 203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 207: ...205 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...206...
Page 209: ...LASER 2 207 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...216 P 5 5...
Page 219: ...217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 220: ...218 21 6 5 2 06...
Page 221: ...219 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P...
Page 222: ...220 1...
Page 224: ...222 27 28 29 30 31 32 R...
Page 225: ...223 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 226: ...224 LASER 2...
Page 227: ...x1 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x2 x1 4 mm 10 mm x2 x4 x4 x8 x4 6 mm x2 225 Unpacking...
Page 228: ...1 16 17 22 18 20 23 15 19 21 2 3 4 5 14 6 10 9 8 7 13 12 11 226 Unpacking...
Page 229: ...31 25 32 26 28 30 27 24 29 227 Unpacking...
Page 230: ...228 Assembly 2 3 1 2 6 7 1 2 1...
Page 231: ...229 1 2 3 4 4 2 x 2 1 3 3 8 9 10 11 5 x4...
Page 232: ...230 230...
Page 233: ...1 2 1 2 231...
Page 234: ...1 1 2 232...
Page 235: ...1 2 3 233...
Page 236: ...1 2 234...
Page 237: ...235...
Page 238: ...1 2 1 2 3 4 236...
Page 239: ...5 6 7 237...
Page 240: ...5s 10s 8 10 11 9 238...
Page 241: ...1 2 1 2 3 1 4 239...
Page 242: ...7 5 8 6 240...
Page 243: ...11 12 9 10 241...
Page 244: ...10s 15 16 5s 13 14 242...
Page 245: ...1 2 3 4 243...
Page 246: ...5 244...
Page 247: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 245...
Page 248: ...1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 1 2 3 4 246...
Page 249: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 247...
Page 250: ...2 1 1 2 3 1 4 248...
Page 251: ...5 7 1 6 8 249...
Page 252: ...2 1 1 2 3 1 4 250...
Page 253: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 251...
Page 254: ...2 1 1 2 3 252...
Page 255: ...1 1 2 1 2 3 4 253...
Page 256: ...5 6 7 254 254...
Page 257: ...1 1 2 1 2 3 4 255...
Page 258: ...256 5 6 7 8 256...
Page 259: ......
Page 286: ......
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190702v4...