![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ems254l-lsg/ems254l-lsg_original-instructions-manual_1506464216.webp)
Türkçe
214
Ŷ
7HVWHUHQLQ YH DNVHVXDUODUÕQ |]HOOLNOH GH EÕoDN
PXKDID]DVÕ JLEL KDUHNHWOL SDUoDODUÕQ WR]XQX G]HQOL
RODUDN WHPL]OH\LQ %LU HO IÕUoDVÕ YH\D HOHNWULNOL VSUJH
NXOODQDUDN WR]X HWNLOL ELU úHNLOGH WHPL]OH\LQ %DVÕQoOÕ
KDYDNXOODQPD\ÕQ
Ŷ
*YHQOL YH JYHQLOLU ROPDVÕQÕ VD÷ODPDN LoLQ IÕUoDODUÕQ
GH÷LúWLULOPHVLGHGDKLOWPRQDUÕPoDOÕúPDODUÕ\HWNLOLELU
VHUYLVPHUNH]LWDUDIÕQGDQJHUoHNOHúWLULOPHOLGLU
Ŷ
%HVOHPH NDEORVX ]DUDU J|UPú LVH ND]D ULVNOHULQL
önlemek için Yetkili bir Servis Merkezinde yenisiyle
GH÷LúWLUWLQL]
UYARI
7HPL]OHPHN YH\D RQDUPDN LoLQ EÕoDN PXKDID]DVÕ
JUXEXQX V|NPH\H oDOÕúPD\ÕQ +DVDUOÕ PXKDID]DODU
NXOODQÕOPDPDOÕGÕU2QDUÕPYH\DGH÷LúWLUPHLoLQ\HWNLOLELU
servis merkezine iade edin.
UYARI
*YHQOL÷L YH JYHQLOLUOL÷L DUWWÕUPDN LoLQ WP RQDUÕP
oDOÕúPDODUÕ \HWNLOL ELU VHUYLV PHUNH]L WDUDIÕQGDQ
JHUoHNOHúWLULOPHOLGLU
$]DPLNHVPHGHULQOL÷LWHVSLWHOHPDQÕ
$]DPL NHVPH GHULQOL÷L WHVSLW HOHPDQÕQÕQ DPDFÕ WHVWHUH
EÕoD÷ÕQÕQ QLWHQLQ PHWDO WDúÕ\ÕFÕ WDEDQÕQÕ NHVPHVLQL
önlemektir.
UYARI
$]DPNHVPHGHULQOL÷LWHVSLWHOHPDQÕNXOODQÕFÕWDUDIÕQGDQ
D\DUODQDPD] $]DPL NHVPH GHULQOL÷L WHVSLW HOHPDQÕQÕ
D\DUODPD\ÕQ
7$ù,0$9(6$./$0$
Ŷ
hUQ GHSRODUNHQ Jo NDEORVXQX D\ÕUÕQ hUQ
oRFXNODUÕQ HULúHPH\HFH÷L JYHQOL ELU \HUGH VDNOD\ÕQ
*o NDEORVXQX EX NÕODYX]XQ QXPDUDOÕ
VD\IDODUÕQGDNLUHVLPOHUGHJ|VWHULOGL÷LúHNLOGHVDNOD\ÕQ
Ŷ
'HSRODPDGDQ|QFHUQELUIÕUoDYHHOHNWULNOLVSUJH
kullanarak temizleyin.
Ŷ
7HVWHUH
EÕoD÷ÕQÕ
oÕNDUWÕUVDQÕ]
YH\D
\HGHNOHUL
QLWHGH WXWDUVDQÕ] \DUDODQPD\Õ |QOHPHN LoLQ RULMLQDO
DPEDODMODUÕQGDROGXNODUÕQGDQHPLQROXQ
7DúÕPD|QFHVLUQVDELWOHPHNLoLQ
Ŷ
hUQVÕIÕUGHUHFHJ|Q\HYHúHYDoÕVÕQGDVDNODQPDOÕYH
\HULQHNLOLWOHQPHOLGLU.Õ]DNNLOLWOHQPHOLGLU.RONRUXPDODU
NDSDOÕKDOGHDOWJYHQOLNRQXPDNLOLWOHQPHOLGLU
Ŷ
øúSDUoDVÕGHVWHNOHULQLQELUYH\DKHULNLWDUDIÕGDKDNROD\
WDúÕPDNDPDFÕ\ODV|NOHELOLU
hUQ EDFDNODUD VDELW KDOGH GDKD NÕVD PHVDIHOHUH
WDúÕPDNLoLQ
Ŷ
hUQ WDúÕPDGDQ |QFH NÕODYX]GD DoÕNODQGÕ÷Õ JLEL
sabitleyin.
Ŷ
6WDQG ]HULQH VDELWOHQPLú UQ KDUHNHW HWWLUPHN
LoLQ D÷ÕU Lú HOGLYHQOHUL JL\HQ LNL RSHUDW|U JHUHNLU %LU
operatör ön taraftaki standda ve ikinci operatör testere
WH]JDKÕQÕQDUNDVÕQGDEXOXQPDOÕGÕU+HULNLRSHUDW|UGH
KHUEDFD÷ÕQVWWDUDIÕQÕWXWPDOÕYHWPWHUWLEDWÕGLNNDWOL
ELUúHNLOGHNDOGÕUPDOÕGÕU
'DKD X]XQ ELU PHVDIH\H YH\D ELU DUDo LoLQGH WDúÕPDN
için:
Ŷ
hUQ WDúÕPDGDQ |QFH NÕODYX]GD DoÕNODQGÕ÷Õ JLEL
sabitleyin.
Ŷ
6WDQG KHU ELU N|úHGH EXOXQDQ FÕYDWD oÕNDUWÕODUDN
V|NOU &ÕYDWDODUÕ LOHULGH NXOODQPDN ]HUH VDNOD\ÕQ
hUQVWNÕVÕPGDNLNXOSXNXOODQDUDNNDOGÕUÕQ
Ŷ
<NVHNELUQRNWD\DNDOGÕUÕUNHQUQQWDúÕ\ÕFÕWDEDQÕQÕ
NDOGÕUPDNLoLQD÷ÕULúHOGLYHQOHULJL\HQLNLNLúLJHUHNLU
Ŷ
%LU DUDo LoLQGH WDúÕUNHQ UQ WDúÕ\ÕFÕ WDEDQÕ ]HULQH
\HUOHúWLULQYHKDUHNHWHWPHPHVLLoLQVDELWOH\LQ
Ŷ
6WDQGÕ \DQÕQD GR÷UX \DWÕUÕQ YH\D V|NS KDUHNHW
etmemesi için sabitleyin.
d(95(1ø1.25810$6ø
Ham maddeleri ev çöpleri ile birlikte atmak
\HULQH JHUL G|QúWUQ dHYUH\L NRUXPDN
için, alet, aksesuarlar ve ambalajlarlar
tasnif edilmelidir.
SEMBOL
*YHQOLN8\DUÕVÕ
&(8\JXQOX÷X
(XU$VLDQ8\XPOXOXNLúDUHWL
8NUD\QDX\JXQOXNLúDUHWL
hUQ oDOÕúWÕUPDGDQ |QFH OWIHQ
DúD÷ÕGDNL
WDOLPDWODUÕ
GLNNDWOLFH
okuyun.
6ÕQÕI,,HNLSPDQÕ
Çift yalitim
Summary of Contents for EMS254L-LSG
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 100: ...98 6 5 2 06 1...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 102: ...100 P...
Page 104: ...102...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58 LASER 2...
Page 106: ...104...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0...
Page 192: ...190 2...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP PP 2...
Page 194: ...192 6 5 2 06 1 15 Nm...
Page 195: ...193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 196: ...194 30 mA P QP 0...
Page 198: ...196...
Page 200: ...198...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 202: ...200...
Page 203: ...21 6 5 2 06 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 204: ...1 202...
Page 205: ...1 847 1 203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 207: ...205 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...206...
Page 209: ...LASER 2 207 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...216 P 5 5...
Page 219: ...217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 220: ...218 21 6 5 2 06...
Page 221: ...219 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P...
Page 222: ...220 1...
Page 224: ...222 27 28 29 30 31 32 R...
Page 225: ...223 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 226: ...224 LASER 2...
Page 227: ...x1 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x2 x1 4 mm 10 mm x2 x4 x4 x8 x4 6 mm x2 225 Unpacking...
Page 228: ...1 16 17 22 18 20 23 15 19 21 2 3 4 5 14 6 10 9 8 7 13 12 11 226 Unpacking...
Page 229: ...31 25 32 26 28 30 27 24 29 227 Unpacking...
Page 230: ...228 Assembly 2 3 1 2 6 7 1 2 1...
Page 231: ...229 1 2 3 4 4 2 x 2 1 3 3 8 9 10 11 5 x4...
Page 232: ...230 230...
Page 233: ...1 2 1 2 231...
Page 234: ...1 1 2 232...
Page 235: ...1 2 3 233...
Page 236: ...1 2 234...
Page 237: ...235...
Page 238: ...1 2 1 2 3 4 236...
Page 239: ...5 6 7 237...
Page 240: ...5s 10s 8 10 11 9 238...
Page 241: ...1 2 1 2 3 1 4 239...
Page 242: ...7 5 8 6 240...
Page 243: ...11 12 9 10 241...
Page 244: ...10s 15 16 5s 13 14 242...
Page 245: ...1 2 3 4 243...
Page 246: ...5 244...
Page 247: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 245...
Page 248: ...1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 1 2 3 4 246...
Page 249: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 247...
Page 250: ...2 1 1 2 3 1 4 248...
Page 251: ...5 7 1 6 8 249...
Page 252: ...2 1 1 2 3 1 4 250...
Page 253: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 251...
Page 254: ...2 1 1 2 3 252...
Page 255: ...1 1 2 1 2 3 4 253...
Page 256: ...5 6 7 254 254...
Page 257: ...1 1 2 1 2 3 4 255...
Page 258: ...256 5 6 7 8 256...
Page 259: ......
Page 286: ......
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190702v4...