Ryobi EMS254L-LSG, Original Instructions Manual

Page: 144 / 288

Latviski
142
LHUƯþX L]PDQWRãDQD YDU VDPD]LQƗW EULHVPDV NDV
VDLVWƯWDVDUSXWHNƺXX]NUƗãDQRV
Ŷ 1HƺDXMLHW ELHåDV LQVWUXPHQWX OLHWRãDQDV UDGƯWDP
SLHUDGXPDP ƺDXW SDOLNW QHYƝUƯJDP XQ QHLHYƝURW
LQVWUXPHQWX GURãƯEDV SULQFLSXV
%H]UnjSƯJD GDUEƯED
YDUL]UDLVƯWVPDJXVLHYDLQRMXPXVVHNXQGHVGDƺXODLNƗ
ELEKTROINSTRUMENTA LIETOŠANA UN APKOPE
Ŷ 1HSƗUVORJRMLHW LQVWUXPHQWX ,]PDQWRMLHW
DWWLHFƯJDMDP GDUEDP SLHPƝURWX LHUƯFL 3LHPƝURWD
LHUƯFH GDUEX SDYHLNV ODEƗN XQ GURãƗN XQ WƗ NƗ WƗ LU
SDUHG]ƝWD
Ŷ 1HOLHWRMLHW HOHNWURLQVWUXPHQWX MD VOƝG]LV WR
QHLHVOƝG]XQQHL]VOƝG]
Visi elektroinstrumenti, kurus
QHYDUNRQWUROƝWDUVOƝG]LLUEƯVWDPLXQWLHLUMƗUHPRQWƝ
Ŷ Atvienojiet kontaktdakšu no sprieguma avota un/vai
QRƼHPLHWDNXPXODWRUXEORNXQRHOHNWURLQVWUXPHQWD
SLUPVYHLNWMHENƗGXUHJXOƝãDQXYDLGDUEDSLHGHUXPX
PDLƼX YDL QRYLHWRW HOHNWURLQVWUXPHQWX JODEƗãDQDL
âƗGLSUHYHQWƯYLGURãƯEDVSDVƗNXPLVDPD]LQDQHMDXãDV
L]VWUƗGƗMXPDLHVOƝJãDQƗVULVNX
Ŷ 7XULHW HOHNWURLQVWUXPHQWXV EƝUQLHP QHSLHHMDPƗ
YLHWƗ XQ QHƺDXMLHW FLOYƝNLHP NDV QHSD]ƯVW ãR
HOHNWURLQVWUXPHQWX YDL ãƯV LQVWUXNFLMDV GDUELQƗW
elektroinstrumentu. 1HDSPƗFƯWX OLHWRWƗMX URNƗV
HOHNWURLQVWUXPHQWLLUEƯVWDPL
Ŷ 8]WXULHW HOHNWURLQVWUXPHQWXV XQ WR DNVHVXƗUXV
NƗUWƯEƗ 3ƗUEDXGLHW NXVWƯJR GHWDƺX VDYLHQRMXPX
SDUHL]ƯEX GHWDƺX EHU]L XQ FLWXV DSVWƗNƺXV NDV
YDU LHWHNPƝW LQVWUXPHQWD GDUEX -D LQVWUXPHQWV
LU ERMƗWV SLUPV OLHWRãDQDV YHLFLHW WƗ UHPRQWX
'DXG]XVQHJDGƯMXPXVL]UDLVDVOLNWLDSNRSWLLQVWUXPHQWL
Ŷ 8]WXULHW JULH]ƝMLQVWUXPHQWXV DVXV XQ WƯUXV Pareizi
X]WXUƝWL JULH]ƝMLQVWUXPHQWLHP DU DVX JULH]ƝMDVPHQL LU
PD]ƗNDLHVSƝMDLHƷHUWLHVWRVLUYLHJOƗNYDGƯW
Ŷ ,]PDQWRMLHWL]VWUƗGƗMXPXDNVHVXƗUXVLQVWUXPHQWX
X]JDƺXV XWPO VDVNDƼƗ DU ãƯP QRUƗGƝP XQ ƼHPRW
YƝUƗ GDUED DSVWƗNƺXV XQ YHLFDPƗ GDUED VSHFLILNX
,]PDQWRMRW HOHNWURLQVWUXPHQWX GDUEƯEƗV NDV QDY
SDUHG]ƝWDVYDUUDVWLHVEƯVWDPDVLWXƗFLMD
Ŷ Uzturiet rokturus un satveršanas virsmas sausas
XQ WƯUDV DUƯ QR HƺƺDV XQ VPƝUYLHOƗP Slideni rokturi
XQVDWYƝULHQDYLUVPDVQHQRGURãLQDGURãXDSLHãDQRVXQ
LQVWUXPHQWDYDGƯEXQHSDUHG]ƝWƗVVLWXƗFLMƗV
7(+1,6.Ɩ$3.23(
Ŷ Nododiet savu elektroinstrumentu apkopei
NYDOLILFƝWDP WHKQLƷLP L]PDQWRMRW WLNDL LGHQWLVNDV
UH]HUYHV GDƺDV
7ƗGƗ YHLGƗ WLHN QRGURãLQƗWD
HOHNWURLQVWUXPHQWDGURãƯED
/(ƻƶ=ƖƦ$'52âƮ%$6,16758.&,-$6
Ŷ /HƼƷ]ƗƧL LU SDUHG]ƝWL NRND YDL OƯG]ƯJX PDWHULƗOX
]ƗƧƝãDQDL WRV QHYDU L]PDQWRW DU DEUD]ƯYDMLHP
GLVNLHPWƗGXPHWƗOXVVDWXURãXPDWHULƗOX]ƗƧƝãDQDL
NƗ VWLHƼL VNUnjYHV SURILOL XWPO $EUD]ƯYLH SXWHNƺL
UDGD NXVWƯJR GDƺX SLHPƝUDP DSDNãƝMƗ DL]VDUJD
LHVSUnjãDQX ']LUNVWHOHV QR DEUD]ƯYƗV ]ƗƧƝãDQDV
VDGHG]LQƗVDSDNãƝMRDL]VDUJXDWVOƝJDVLHOLNWQLXQFLWD
SODVWLNƗWDGDƺDV
Ŷ $SVWUƗGƗMDPƗ REMHNWD QRVWLSULQƗãDQDL L]PDQWRMLHW
VNUnjYVSƯOHV MD LU WƗGD LHVSƝMD $WEDOVWRW GHWDƺX DU
URNXQHQRYLHWRMLHWURNXWXYƗNSDUPPMHENXUDL
QR]ƗƧDDVPHQVSXVƝP1HL]PDQWRMLHWãR]ƗƧLODL
]ƗƧƝWX JDEDOLƼXV NXUL LU SƗUƗN PD]L ODL WRV GURãL
WXUƝWXDUURNXYDLQRVWLSULQƗWXDUVSDLOƝP
-DMnjVX
URND DWURGDV SƗUƗN WXYX ]ƗƧD DVPHQLP SDOLHOLQƗV
LHVSƝMD JnjW VDYDLQRMXPXV QR VDVNDUVPHV DU ]ƗƧD
asmeni.
Ŷ $SVWUƗGƗMDPDP JDEDODP LU MƗEnjW QHNXVWƯJDP XQ
SLHVSLHVWDP JDQ SUHW JDOGX JDQ SUHW DL]PXJXUƝMR
DWGXUL1HYLU]LHWDSVWUƗGƗMDPRJDEDOXSUHWDVPHQL
QHNƗGƗ YHLGƗ QH]ƗƧƝMLHW ³QR EUƯYDV URNDV´
1HQRGURãLQƗWDVYDLNXVWƯJDVGHWDƺDVYDUWLNWPHVWDVDU
OLHOXVSƝNXWƗUDGRWLHYDLQRMXPXV
Ŷ 6WXPLHW ]ƗƧL FDXU JULHåDPR GHWDƺX 1HYHOFLHW ]ƗƧL
FDXUJULHåDPRGHWDƺX/DLYHLNWX]ƗƧƝMXPXSDFHOLHW
]ƗƧD JDOYX XQ YHOFLHW SƗUL ]ƗƧƝMDPDL GHWDƺDL WR
QHDL]VNDURW LHVOƝG]LHW PRWRUX QRVSLHGLHW ]ƗƧD
JDOYXOHMXSXQVSLHGLHW]ƗƧLFDXU]ƗƧƝMDPRGHWDƺX
=ƗƧƝMRWDUYLONãDQDVNXVWƯEXYLVWLFDPƗNDLVL]UDLVƯV]ƗƧD
DVPHQV SDFHOãDQRV X] ]ƗƧƝMDPƗV GHWDƺDV DXJãƝMƗV
YLUVPDVXQWƗVVSƝFƯJXUƗYLHQXOLHWRWƗMDYLU]LHQƗ
Ŷ 1HNDG QHQRYLHWRMLHW MnjVX URNDV ãƷƝUVƗP SƗUL
SDUHG]DPDMDL ]ƗƧƝãDQDV OƯQLMDL QH ]ƗƧD DVPHQV
SULHNãƗ QH DL]PXJXUƝ
$SVWUƗGƗMDPƗV GHWDƺDV
WXUƝãDQD DU VDNUXVWRWƗP URNƗP WL WXURW GHWDƺX DU
NUHLVRURNXSDODELQR]ƗƧDYDLRWUƗGLLUƺRWLEƯVWDPD
Ŷ 1HVQLHG]LHWLHV DL] DL]VDUJD DU MHENXUX URNX WXYƗ
SDU PP QR MHENXUDV ]ƗƧD SXVHV ODL QRƼHPWX
NRNDVNDLGDVYDLNƗGDPFLWDPQROnjNDPNDPƝU]ƗƧD
DVPHQV JULHåDV
.XVWƯEƗ HVRãD ]ƗƧD ULSDV WXYXPV
MnjVXURNDYDUQHEnjWDFƯPUHG]DPVMnjVYDUDWJnjWVPDJXV
ievainojumus.
Ŷ $SOnjNRMLHW DSVWUƗGƗMDPR GHWDƺX SLUPV ]ƗƧƝãDQDV
-D GHWDƺD LU L]OLHNWD YDL VDYƝUSWD LHVSƯOƝMLHW WR DU
L]OLHNXPD ƗUƝMR YLUVPX SUHW DWEDOVWX 9LHQPƝU
SƗUOLHFLQLHWLHV ND ]ƗƧƝãDQDV OƯQLMDV JDUXPƗ VWDUS
GHWDƺX JDOGD YLUVPX XQ DL]PXJXUƝMR DWGXUL QDY
spraugu. 6DOLHNXãƗV YDL VDYƝUSXãƗV GHWDƺDV YDU
SDJULH]WLHVYDLSƗUYLHWRWLHV]ƗƧƝãDQDVODLNƗUDGRW]ƗƧD
ULSDV LHƷƯOƝãDQRV 'HWDƺƗ QHGUƯNVW EnjW QDJODV YDL FLWL
VYHãƷHUPHƼL
Ŷ 1HL]PDQWRMLHW ]ƗƧL OƯG] QR JDOGD QDY QRƼHPWL
LQVWUXPHQWL WDV DWWƯUƯWV QR VNDLGƗP XQ FLWLHP
SULHNãPHWLHP XQ X] WƗ DWURGDV WLNDL ]ƗƧƝMDPƗ
GHWDƺD
1HOLHOL SULHNãPHWL YDL EUƯYL VWƗYRãL NRND JDEDOL
YDL FLWL SULHNãPHWL VDVNDURWLHV DU URWƝMRãX DVPHQL YDU
WLNWPHVWLSDJDLVXDUOLHOXƗWUXPX
Ŷ 9LHQODLNXVJULH]LHWWLNDLYLHQXGHWDƺX Vienu uz otras
QRYLHWRWDVYDLUƗNDVGHWDƺDVQHYDUDWELOVWRãLLHVSƯOƝWYDL
QRVWLSULQƗWWƗVYDULHƷƯOƝWDVPHQLYDL]ƗƧƝãDQDVODLNƗ
SƗUYLHWRWLHV
Ŷ 1RGURãLQLHW ND SLUPV OLHWRãDQDV ]ƗƧLV WLHN
QRYLHWRWV YDL X]VWƗGƯWV X] OƯG]HQDV QHNXVWƯJDV