![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ems254l-lsg/ems254l-lsg_original-instructions-manual_1506464184.webp)
6ORYHQþLQD
182
situáciách.
Ŷ
3ULPHUDQH VD REOHþWH 1HQRVWH YRĐQê RGHY DQL
ãSHUN\ 6YRMH YODV\ D RGHY PDMWH Y EH]SHþQHM
Y]GLDOHQRVWL RG SRK\EOLYêFK GLHORY
9RĐQê RGHY
ãSHUN\ þL GOKp YODV\ VD P{åX ]DFK\WLĢ GR SRK\EOLYêFK
þDVWt
Ŷ
Ak sú zariadenia vybavené prípojkou pre zariadene
na odsávanie a zber prachu, pripojte ich a správne
LFKSRXåtYDMWH
3RXåtYDQLH]EHUXSUDFKXP{åH]QtåLĢ
QHEH]SHþHQVWYiV~YLVLDFHVSUDFKRP
Ŷ
1HGRYRĐWH DE\ ]QDORVWL ]tVNDQp SRþDV þDVWpKR
SRXåtYDQLDQiUDGLDVS{VRELOLåHEXGHWHLJQRURYDĢ
SULQFtS\EH]SHþQRVWLSUHQiUDGLH
1HSR]RUQiþLQQRVĢ
P{åHY]ORPNXVHNXQG\VS{VRELĢYiåQHSRUDQHQLH
328äË9$1,( (/(.75,&.e+2 1È6752-$ $ 67$
-
5267/,926ġ2ĕ
Ŷ
1D QiVWURM QHY\YtMDMWH VLOX 3RXåtYDMWH YKRGQê
produkt pre danú aplikáciu.
Správny produkt splní
VYRMX~ORKXOHSãLHDEH]SHþQHMãLHSULUêFKORVWLQDNWRU~
MHXUþHQê
Ŷ
0HFKDQLFNê QiVWURM QHSRXåtYDMWH DN VStQDþ
nezapína a nevypína nástroj.
0HFKDQLFNê QiVWURM
NWRUêVDQHGiRYOiGDĢVStQDþRPMHQHEH]SHþQêDPXVt
VDGDĢRSUDYLĢ
Ŷ
3UHG Y\NRQiYDQtP DNêFKNRĐYHN ~SUDY YêPHQRX
príslušenstva alebo uskladnením elektrického
QiUDGLD RGSRMWH HOHNWULFN~ ]iVWUþNX ]R ]GURMD
napájania a/alebo vyberte z elektrického náradia
V~SUDYXEDWpULtDNVDGiY\EUDĢ
Takéto preventívne
EH]SHþQRVWQp RSDWUHQLD ]QLåXM~ UL]LNR QiKRGQpKR
VSXVWHQLDYêURENX
Ŷ
1HþLQQp PHFKDQLFNp QiVWURMH RGORåWH PLPR
GRVDKX GHWt D QHGRYRĐWH SRXåtYDĢ PHFKDQLFNê
QiVWURM RVREiP QHRER]QiPHQêP V PHFKDQLFNêP
QiVWURMRP DOHER WêPLWR SRN\QPL
Mechanické
QiVWURMHV~YUXNiFKQHWUpQRYDQêFKRV{EQHEH]SHþQp
Ŷ
9\NRQiYDMWH ~GUåEX HOHNWULFNpKR QiUDGLD D
SUtVOXãHQVWYD 6NRQWUROXMWH þL SRK\EOLYp GLHO\ QLH
V~ QHVSUiYQH QDVWDYHQp DOHER ]DEORNRYDQp þL
QLHNWRUpGLHO\QLHV~SRãNRGHQpDNRDMDNêNRĐYHN
LQê VWDY NWRUê E\ PRKRO RYSO\YQLĢ þLQQRVĢ
QiVWURMD 3UL SRãNRGHQt QHFKDMWH SUHG RSlWRYQêP
SRXåLWtPQiVWURMRSUDYLĢYVHUYLVH
Mnoho nehôd je
VS{VREHQêFKQHGRVWDWRþQRX~GUåERXQiVWURMRY
Ŷ
8GUåXMWHRVWURVĢDþLVWRWXUH]QpKRQiUDGLD
Správne
XGUåLDYDQp UH]Qp QiUDGLH V RVWUêPL UH]QêPL KUDQDPL
PHQHM SUDYGHSRGREQH XYLD]QH D MHGQRGXFKãLH VD
ovláda.
Ŷ
9êURERN
SUtVOXãHQVWYR
QDGVWDYFH
D
SRG
SRXåtYDMWHYV~ODGHVWêPLWRSRN\QPLD]RKĐDGQLWH
pritom pracovné podmienky a vykonávanú prácu.
3ULSRXåtYDQtPHFKDQLFNpKRQiVWURMDQDLQpDNRXUþHQp
þLQQRVWLP{åHG{MVĢNQHEH]SHþQêPVLWXiFLiP
Ŷ
5~þN\ D ~FKRSQp SRYUFK\ XFKRYiYDMWH VXFKp
þLVWp D EH] ROHMD D PD]LYD
âP\NĐDYp U~þN\ D
~FKRSQpSRYUFK\QHXPRåĖXM~EH]SHþQ~PDQLSXOiFLXD
RYOiGDQLHQiUDGLDYQHRþDNiYDQêFKVLWXiFLiFK
SERVIS
Ŷ
Servis mechanického nástroja prenechajte
kvalifikovanému servisnému pracovníkovi s
SRXåLWtPOHQLGHQWLFNêFKQiKUDGQêFKGLHORY
7êPWR
VD]DEH]SHþtåHVD]DFKRYiEH]SHþQRVĢHOHNWULFNpKR
nástroja.
%(=3(ý12671e32.<1<35(32.2629e3Ë/<
Ŷ
3RNRVRYpStO\V~XUþHQpQDUH]DQLHGUHYDDGUHYX
SRGREQêFK YêURENRY D QHVP~ VD SRXåtYDĢ VSROX
V UR]EUXVRYDFtPL NRW~þPL QD UH]DQLH åHOH]QêFK
PDWHULiORYDNRV~W\þHGU{W\NOLQFHDWć$EUD]tYQ\
SUDFKY]QLNDM~FLVS{VREXMHXYLD]QXWLHSRK\EOLYêFK
GLHORY DNR MH VSRGQê FKUiQLþ
Iskry vznikajúce pri
UR]EUXVRYDQt VS{VRELD ]DSiOHQLH VSRGQpKR FKUiQLþD
ãNiURYDFHMYORåN\þLLQêFKSODVWRYêFKGLHORY
Ŷ
3RPRFRXVYRULHNSRGSRUWHREURERNYåG\NHćMHWR
PRåQp $N EXGHWH REURERN SRGSLHUDĢ UXNRX UXNX
PXVtWHPDĢDVSRĖPPRGNWRUHMNRĐYHNVWUDQ\
StORYHM þHSHOH 7~WR StOX QHSRXåtYDMWH QD UH]DQLH
NXVRYNWRUpV~YHĐPLPDOpQDEH]SHþQpSULFK\WHQLH
þLGUåDQLHUXNRX
$NVYRMXUXNXXPLHVWQLWHYHĐPLEOt]NR
StORYHM þHSHOH H[LVWXMH ]YêãHQp UL]LNR SRUDQHQLD Y
G{VOHGNXNRQWDNWXVþHSHĐRX
Ŷ
2EURERNPXVtE\ĢVWDELOL]RYDQêDSULFK\WHQêDOHER
GUåDQêSUL]iEUDQHDOHERVWROH2EURERNDNêPNRĐYHN
VS{VRERPÄYRĐQRXUXNRX³QHSRV~YDMWHVPHURPGR
þHSHOHDQLKRWêPWRVS{VRERPQHUHåWH
Neupevnené
DOHER SRK\EXM~FH VD REUREN\ P{åX E\Ģ RGKRGHQp
Y\VRNRXUêFKORVĢRXDP{åXVS{VRELĢSRUDQHQLH
Ŷ
3tOX WODþWH FH] REURERN 3tOX FH] REURERN
QHĢDKDMWH $N FKFHWH Y\NRQDĢ UH] ]GYLKQLWH KODYX
píly a potiahnite ju ponad obrobok bez rezania,
QDãWDUWXMWH PRWRU VWODþWH KODYX StO\ QDGRO D StOX
WODþWH FH] REURERN
5H]DQLH V SRK\ERP ĢDKDQtP
SUDYGHSRGREQH VS{VREt åH þHSHĐ Y\OH]LH QD KRUQ~
þDVĢ REURENX D VLOQH RGKRGt ]RVWDYX þHSHOH VPHURP
k obsluhe.
Ŷ
1LNG\ QHNODćWH VYRMX UXNX NUtåRP FH] ]DPêãĐDQ~
OtQLX UH]X D WR DQL SUHG DQL ]D StORYRX þHSHĐRX
3RGRSLHUDQLH REURENX ÄNUtåRP³ W M GUåLDF REURERN
YSUDYRRGStORYHMþHSHOHĐDYRXUXNRXDQDRSDNMHYHĐPL
QHEH]SHþQp
Ŷ
.êP VD þHSHĐ RWiþD QHQDþDKXMWH VD ]D ]iEUDQX
NWRURXNRĐYHN UXNRX EOLåãLH QHå PP NX
NWRUHMNRĐYHN VWUDQH þHSHOH DE\ VWH RGVWUiQLOL
GUHYHQp~ORPN\DQL]DNpKRNRĐYHNLQpKRG{YRGX
%Ot]NRVĢRWiþDM~FHMVDStORYHMþHSHOHNUXNHQHPXVtE\Ģ
]UHMPiDP{åHWHVDYiåQHSRUDQLĢ
Ŷ
Pred rezaním obrobok skontrolujte. Ak je obrobok
RKQXWê DOHER ]YOQHQê XSHYQLWH KR YRQNDMãRX
RKQXWRX VWUDQRX N ]iEUDQH 9åG\ ]DEH]SHþWH DE\
PHG]LREURENRP]iEUDQRXDVWRORPQHERODSR]GĎå
OtQLH UH]X åLDGQD PHG]HUD
Ohnuté alebo zvlnené
REUREN\VDP{åXVWRþLĢDOHERSRVXQ~ĢDP{åXVS{VRELĢ
XYLD]QXWLHRWiþDM~FHMVDStORYHMþHSHOHSRþDVUH]DQLD
9 REURENX VD QHVP~ QDFKiG]DĢ åLDGQH NOLQFH DQL
Summary of Contents for EMS254L-LSG
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 100: ...98 6 5 2 06 1...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 102: ...100 P...
Page 104: ...102...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58 LASER 2...
Page 106: ...104...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0...
Page 192: ...190 2...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP PP 2...
Page 194: ...192 6 5 2 06 1 15 Nm...
Page 195: ...193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 196: ...194 30 mA P QP 0...
Page 198: ...196...
Page 200: ...198...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 202: ...200...
Page 203: ...21 6 5 2 06 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 204: ...1 202...
Page 205: ...1 847 1 203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 207: ...205 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...206...
Page 209: ...LASER 2 207 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...216 P 5 5...
Page 219: ...217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 220: ...218 21 6 5 2 06...
Page 221: ...219 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P...
Page 222: ...220 1...
Page 224: ...222 27 28 29 30 31 32 R...
Page 225: ...223 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 226: ...224 LASER 2...
Page 227: ...x1 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x2 x1 4 mm 10 mm x2 x4 x4 x8 x4 6 mm x2 225 Unpacking...
Page 228: ...1 16 17 22 18 20 23 15 19 21 2 3 4 5 14 6 10 9 8 7 13 12 11 226 Unpacking...
Page 229: ...31 25 32 26 28 30 27 24 29 227 Unpacking...
Page 230: ...228 Assembly 2 3 1 2 6 7 1 2 1...
Page 231: ...229 1 2 3 4 4 2 x 2 1 3 3 8 9 10 11 5 x4...
Page 232: ...230 230...
Page 233: ...1 2 1 2 231...
Page 234: ...1 1 2 232...
Page 235: ...1 2 3 233...
Page 236: ...1 2 234...
Page 237: ...235...
Page 238: ...1 2 1 2 3 4 236...
Page 239: ...5 6 7 237...
Page 240: ...5s 10s 8 10 11 9 238...
Page 241: ...1 2 1 2 3 1 4 239...
Page 242: ...7 5 8 6 240...
Page 243: ...11 12 9 10 241...
Page 244: ...10s 15 16 5s 13 14 242...
Page 245: ...1 2 3 4 243...
Page 246: ...5 244...
Page 247: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 245...
Page 248: ...1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 1 2 3 4 246...
Page 249: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 247...
Page 250: ...2 1 1 2 3 1 4 248...
Page 251: ...5 7 1 6 8 249...
Page 252: ...2 1 1 2 3 1 4 250...
Page 253: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 251...
Page 254: ...2 1 1 2 3 252...
Page 255: ...1 1 2 1 2 3 4 253...
Page 256: ...5 6 7 254 254...
Page 257: ...1 1 2 1 2 3 4 255...
Page 258: ...256 5 6 7 8 256...
Page 259: ......
Page 286: ......
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190702v4...