![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ems254l-lsg/ems254l-lsg_original-instructions-manual_1506464118.webp)
ýHãWLQD
116
þiVWPL
9ROQêRGČYãSHUN\QHERGORXKpYODV\PRKRX
EêW]DFK\FHQ\GRSRK\EXMtFtFKVHþiVWt
Ŷ
3RNXGMHNGLVSR]LFL]DĜt]HQtQDRGWDKDVEČUSUDFKX
DSLOLQ]DMLVWČWHMHKRVSUiYQpSĜLSRMHQLDSRXåtYiQt
6EČU SUDFKX D SLOLQ PĤåH VQLåRYDW V VRXYLVHMtFt
QHEH]SHþt
Ŷ
1HQHFKWH VH XNROpEDW ]QDORVWPL ]tVNDQêPL
SĜL þDVWpP SRXåtYiQt QiVWURMĤ D QHLJQRUXMWH
EH]SHþQRVWQt SUDYLGOD
1HRSDWUQp ]DFKi]HQt PĤåH
YH]ORPNXYWHĜLQ\]SĤVRELWYiåQê~UD]
328ä,7Ë$3eý(21È6752-
Ŷ
1HSRXåtYHMWH QDGPČUQRX VtOX QD QiVWURM 1iĜDGt
vybírejte podle povahy práce, kterou chcete
SURYiGČW
6SUiYQê QiVWURM EXGH VYRX SUiFL SURYiGČW
OpSHDEH]SHþQČMLSĜLSUiFLSURNWHURXE\OQDYUåHQ
Ŷ
(OHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM QHSRXåtYHMWH SRNXG
VStQDþ QH]DStQi D QHY\StQi
.DåGê HOHNWULFN\
SRKiQČQêQiVWURMNWHUêQHPĤåHEêWRYOiGiQVStQDþHP
MHQHEH]SHþQêDPXVtEêWRSUDYHQ
Ŷ
3ĜHG MDNêPNROLY VHĜL]RYiQtP YêPČQRX GRSOĖNĤ
vyjímáním baterie nebo ukládáním elektrického
QiĜDGtRGSRMWHQHMGĜtYH]iVWUþNXRG]GURMHQDSiMHQt
HOHNWULFNpKR QiĜDGt SRSĜtSDGČ SRGOH SURYHGHQt
Y\MPČWHEDWHULL
7DNRYiWRSUHYHQWLYQtRSDWĜHQtVQLåXMt
UL]LNRQHFKWČQpKRVSXãWČQtYêURENX
Ŷ
8NOiGHMWH QHþLQQê HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM
PLPR GRVDK GČWt D QHQHFKiYHMWH QH]QiPp RVRE\
SUDFRYDW V HOHNWULFN\ SRKiQČQêP QiVWURMHP QHER
V WČPLWR SRN\Q\ N REVOX]H HOHNWULFNpKR QiVWURMH
(OHNWULFN\SRKiQČQpQiVWURMHMVRXQHEH]SHþQpYUXNRX
QHNYDOLILNRYDQêFKXåLYDWHOĤ
Ŷ
3URYiGČMWH
~GUåEX
HOHNWULFNpKR
QiĜDGt
L
SĜtVOXãHQVWYt
=NRQWUROXMWH
Y\FKêOHQt
QHER
]DVHNiYiQt SRK\EXMtFtFK VH þiVWt UR]ELWp þiVWL D
NDåGp MLQp SRGPtQN\ NWHUp PRKRX RYOLYQLW IXQNFL
QiVWURMĤ 3RNXG MH SRãNR]HQ PXVt EêW QiVWURM
SĜHG SRXåLWtP RSUDYHQ
0QRKR ~UD]Ĥ MH ]SĤVREHQR
QHGRVWDWHþQRXGUåERXQiVWURMĤ
Ŷ
ěH]Qp QiVWURMH XGUåXMWH RVWUp D þLVWp
8 ĜiGQČ
XGUåRYDQêFK ĜH]QêFK QiVWURMĤ V RVWUêPL EĜLW\ MH QLåãt
SUDYGČSRGREQRVWGUKQXWtDVQDGQČMLVHRYOiGDMt
Ŷ
9êUREHN MHKR SĜtVOXãHQVWYt GtO\ DSRG SRXåtYHMWH
SRGOH WRKRWR QiYRGX N REVOX]H D YH]PČWH QD
YČGRPt SUDFRYQt SRGPtQN\ D SURYiGČQê ~NRQ
3RXåLWtHOHNWULFN\SRKiQČQpKRQiVWURMHSURSUiFHMLQp
QHå]DPêãOHQpE\PRKORPtW]DQiVOHGHNQHEH]SHþQRX
situaci.
Ŷ
5XNRMHWL D ~FKRS\ XGUåXMWH VXFKp D þLVWp EH]
ROHMĤDWXNĤ
.OX]NpUXNRMHWLD~FKRS\EUiQtEH]SHþQp
PDQLSXODFL D RYOiGiQt QiĜDGt Y QHRþHNiYDQêFK
situacích.
SERVIS
Ŷ
9iã HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM VPt RSUDYRYDW
SRX]HNYDOLILNRYDQêRSUDYiUHQVNêSUDFRYQtNDPXVt
SRXåtYDWSRX]HVKRGQpQiKUDGQtGtO\
7RWR]DMLãĢXMH
åHEH]SHþQRVWHOHNWULFNpKRQiVWURMHMHXGUåRYiQD
%(=3(ý12671Ë32.<1<35232.2629e3,/<
Ŷ
3RNRVRYp SLO\ MVRX XUþHQ\ N ĜH]iQt GĜHYD D
SRGREQêFKPDWHULiOĤ1HO]HMHSRXåtYDWVEUXVQêPL
NRWRXþL QD ĜH]iQt RFHORYêFK PDWHULiOĤ MDNR
W\þRYLQDSUXW\þHS\DWG3UDFKDSLOLQ\]EURXãHQt
]SĤVREXMt]DVHNiYiQtSRK\EOLYêFKþiVWtQDSĜtNODG
spodního ochranného krytu.
-LVNU\]EUXVQpKRĜH]iQt
RSDOXMt VSRGQt RFKUDQQê NU\W YORåNX SUR ãtĜNX ĜH]X D
GDOãtSODVWRYpGtO\
Ŷ
3RXåLMWH VYRUN\ QD REUREHN NG\NROL MH WR PRåQp
3ĜL SĜLGUåRYiQt REURENX UXNRX MH QXWQp GUåHW
UXNX QHMPpQČ PP RG RVWĜt SLO\ 1HSRXåtYHMWH
WXWR SLOX N ĜH]iQt NXVĤ NWHUp MVRX SĜtOLã PDOp SUR
EH]SHþQpXSQXWtQHERGUåHQtUXNRX
3ĜLSĜtOLãNUiWNp
Y]GiOHQRVWLUXN\RGRVWĜtSLO\VH]Y\ãXMHUL]LNR~UD]XY
GĤVOHGNXNRQWDNWXVRVWĜtP
Ŷ
2EUREHNPXVtEêWQHK\EQêDXSQXWQHERGUåHQMDN
SURWL SDUDOHOQt ]DUiåFH KUD]HQt WDN SURWL VWROX
1HSRVRXYHMWH REUREHN N SLORYpPX NRWRXþL DQL
MLQDNQHĜH]HMWHÄ]UXN\³
1H]DMLãWČQpQHERSRK\EXMtFt
VHREUREN\PRKRXEêWRGPUãWČQ\Y\VRNRXU\FKORVWtD
]SĤVRELW~UD]
Ŷ
3LOXVNU]HREUREHNWODþWH1HSRVRXYHMWHSLOXVNU]H
REUREHN WDåHQtP 3RVWXS ĜH]iQt MH WDNRYê åH
]YHGQHWH KODYX SLO\ SĜHWiKQHWH ML ]D REUREHN EH]
ĜH]iQt]DSQHWHPRWRUSĜHVXQHWHDVWLVNQHWHKODYX
SLO\ GROĤ D WODþHQtP SRVRXYiWH SLOX VNU] REUREHN
3RVRXYiQt SLO\ Y ĜH]X WDKHP PĤåH ]SĤVRELW Y\MHWt
ĜH]QpKR NRWRXþH QD KRUQt VWUDQX REURENX D SUXGNp
RGKR]HQtMHKRVHVWDY\VPČUHPNREVOX]HSLO\
Ŷ
1LNG\QHGiYHMWHUXNXSĜHV]DPêãOHQRXSĜtPNXĜH]X
DQLSĜHGĜH]QêPNRXWRXþHPDQL]DQtP
3ĜLGUåRYiQt
REURENXSĜHNĜtåHQRXUXNRXWMMHKRGUåHQtPQDSUDYRRG
ĜH]QpKRNRWRXþHOHYRXUXNRXQHERREUiFHQČMHYHOPL
QHEH]SHþQp
Ŷ
3ĜL RGVWUDĖRYiQt RGĜH]NĤ QHER ]D SRGREQêP
~þHOHP NG\å VH ĜH]Qê NRWRXþ RWiþt DQL MHGQRX
UXNRXQHVDKHMWH]DSDUDOHOQt]DUiåNXEOtåHQHå
PPRGĜH]QpKRNRWRXþH
3ĜLEOtåHQtURWXMtFtKRĜH]QpKR
NRWRXþH N UXFH QHPXVt EêW ]ĜHMPp D PĤåH GRMtW N
YiåQpPXSRUDQČQt
Ŷ
3ĜHG ĜH]iQtP REUREHN ]NRQWUROXMWH 3RNXG MH
REUREHN RKQXWê QHER ]NURXFHQê XSQČWH MHM
YQČMãtVWUDQRXRKQXWtSURWLSDUDOHOQt]DUiåFH9åG\
]DMLVWČWH DE\ QHE\OD SRGpO SĜtPN\ ĜH]X PH]HUD
PH]L REURENHP SDUDOHOQt ]DUiåNRX D VWROHP
2KQXWpQHER]NURXFHQpREUREN\VHPRKRXRWiþHWQHER
SRVRXYDWD]SĤVRELWGUKQXWtURWXMtFtKRĜH]QpKRNRWRXþH
EČKHPĜH]iQt9REURENXQHVPČMtEêWKĜHEtN\DQLMLQi
FL]tWČOHVD
Ŷ
3LOXQHSRXåtYHMWHGRNXGQHMVRX]HVWROXRGNOL]HQ\
QiVWURMH RGĜH]N\ DWG NURPČ REURENX
Úlomky a
YROQpNRXVN\GĜHYDQHERMLQpSĜHGPČW\PRKRXEêWSĜL
VW\NXVURWXMtFtPĜH]QêPNRWRXþHPRGPUãWČQ\Y\VRNRX
rychlostí.
Ŷ
ěH]HMWH REUREN\ YåG\ MHQ SR MHGQRP
Na sebe
QDVNOiGDQp REUREN\ QHO]H ĜiGQČ XSQRXW DQL ]DSĜtW D
EČKHP ĜH]iQt PĤåH GRMtW N GUKQXWt ĜH]QpKR NRWRXþH
Summary of Contents for EMS254L-LSG
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 100: ...98 6 5 2 06 1...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 102: ...100 P...
Page 104: ...102...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58 LASER 2...
Page 106: ...104...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0...
Page 192: ...190 2...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP PP 2...
Page 194: ...192 6 5 2 06 1 15 Nm...
Page 195: ...193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 196: ...194 30 mA P QP 0...
Page 198: ...196...
Page 200: ...198...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 202: ...200...
Page 203: ...21 6 5 2 06 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 204: ...1 202...
Page 205: ...1 847 1 203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 207: ...205 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...206...
Page 209: ...LASER 2 207 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...216 P 5 5...
Page 219: ...217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 220: ...218 21 6 5 2 06...
Page 221: ...219 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P...
Page 222: ...220 1...
Page 224: ...222 27 28 29 30 31 32 R...
Page 225: ...223 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 226: ...224 LASER 2...
Page 227: ...x1 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x2 x1 4 mm 10 mm x2 x4 x4 x8 x4 6 mm x2 225 Unpacking...
Page 228: ...1 16 17 22 18 20 23 15 19 21 2 3 4 5 14 6 10 9 8 7 13 12 11 226 Unpacking...
Page 229: ...31 25 32 26 28 30 27 24 29 227 Unpacking...
Page 230: ...228 Assembly 2 3 1 2 6 7 1 2 1...
Page 231: ...229 1 2 3 4 4 2 x 2 1 3 3 8 9 10 11 5 x4...
Page 232: ...230 230...
Page 233: ...1 2 1 2 231...
Page 234: ...1 1 2 232...
Page 235: ...1 2 3 233...
Page 236: ...1 2 234...
Page 237: ...235...
Page 238: ...1 2 1 2 3 4 236...
Page 239: ...5 6 7 237...
Page 240: ...5s 10s 8 10 11 9 238...
Page 241: ...1 2 1 2 3 1 4 239...
Page 242: ...7 5 8 6 240...
Page 243: ...11 12 9 10 241...
Page 244: ...10s 15 16 5s 13 14 242...
Page 245: ...1 2 3 4 243...
Page 246: ...5 244...
Page 247: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 245...
Page 248: ...1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 1 2 3 4 246...
Page 249: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 247...
Page 250: ...2 1 1 2 3 1 4 248...
Page 251: ...5 7 1 6 8 249...
Page 252: ...2 1 1 2 3 1 4 250...
Page 253: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 251...
Page 254: ...2 1 1 2 3 252...
Page 255: ...1 1 2 1 2 3 4 253...
Page 256: ...5 6 7 254 254...
Page 257: ...1 1 2 1 2 3 4 255...
Page 258: ...256 5 6 7 8 256...
Page 259: ......
Page 286: ......
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190702v4...