Ryobi EMS254L-LSG, Original Instructions Manual

Page: 113 / 288

Polski
111
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ŷ 1LH Z\PLHQLDü ODVHUD QD ODVHU LQQHJR W\SX 1DSUDZ\
QDOHĪ\ SRZLHU]\ü Z\VSHFMDOL]RZDQHPX VHUZLVRZL OXE
producentowi lasera.
Ŷ 8U]ąG]HQLH PXVL E\ü SRGáąF]RQH GR ]DEH]SLHF]HQLD
REZRGXHOHNWU\F]QHJREH]SLHF]QLNDOXEUR]áąF]QLND
Ŷ : SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD XNRĞQLF\ QD ]HZQąWU]
SRPLHV]F]HĔ
SURGXFHQW ]DOHFD ]DVWRVRZDQLH
Z\áąF]QLND UyĪQLFRZRSUąGRZHJR 5&' ] SUąGHP
]DG]LDáDQLDP$
Ŷ :SU]\SDGNXXĪ\ZDQLDWHJRQDU]ĊG]LDZDKDQLDQDSLĊFLD
PRJą PLHü ZSá\Z QD LQQH XU]ąG]HQLD HOHNWU\F]QH
OXE RĞZLHWOHQLH SRGáąF]RQH GR WHJR VDPHJR REZRGX
]DVLODMąFHJR3RGáąF]\üQDU]ĊG]LHGRĨUyGáD]DVLODQLD
R LPSHGDQFML Z\QRV]ąFHM ȍ DE\ RJUDQLF]\ü
ZDKDQLD QDSLĊFLD 6NRQWDNWXM VLĊ ] GRVWDZFą HQHUJLL
HOHNWU\F]QHMDE\X]\VNDüV]F]HJyáRZHLQIRUPDFMH
%(=3,(&=(ē67:2'27<&=Ą&(/$6(5$
Ŷ =DVWRVRZDQ\ZXU]ąG]HQLXODVHUWRXU]ąG]HQLHNODV\,,
RPRF\”P:LGáXJRĞFLIDOLQP1LHZROQRSDWU]Hü
EH]SRĞUHGQLR Z ZLą]NĊ ODVHUD 1LHSU]HVWU]HJDQLH
]DVDGPRĪHVSRZRGRZDüSRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD
Ŷ 1LH SDWU]Hü EH]SRĞUHGQLR Z ZLą]NĊ ODVHUD SRGF]DV
pracy.
Ŷ 1LHNLHURZDüODVHUDZVWURQĊRF]XRVyESRVWURQQ\FK
*UR]LáRE\WRSRZDĪQ\PXV]NRG]HQLHPZ]URNX
Ŷ 1LH XPLHV]F]Dü ODVHUD Z VSRVyE SR]ZDODMąF\ QD
ĞZLDGRPH OXE QLHĞZLDGRPH VNLHURZDQLH Z]URNX
EH]SRĞUHGQLRQDSURPLHĔODVHUD
Ŷ 1LH XĪ\ZDü SU]\U]ąGyZ RSW\F]Q\FK Z FHOX SRGJOąGX
ZLą]NLODVHUD
Ŷ 1LH XĪ\ZDü ODVHUD Z SREOLĪX G]LHFL DQL QLH ]H]ZDODü
G]LHFLRPQDMHJRXĪ\ZDQLH
Ŷ 1LHZROQRSUyERZDüVDPRG]LHOQLHQDSUDZLDüODVHUD
Ŷ 1LH SUyERZDü VDPRG]LHOQLH ]PLHQLDü ĪDGQ\FK F]ĊĞFL
XU]ąG]HQLDODVHURZHJR
Ŷ 1DSUDZ\ QDOHĪ\ SRZLHU]\ü Z\VSHFMDOL]RZDQHPX
serwisowi lub producentowi lasera.
Ŷ 1LHZ\PLHQLDüODVHUDQDODVHULQQHJRW\SX
5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0
1DZHW MHĞOL SURGXNW MHVW XĪ\ZDQ\ ]JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL
QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH RNUHĞORQ\FK
F]\QQLNyZU\]\ND1DVWĊSXMąFH]DJURĪHQLDPRJąZ\VWąSLü
SRGF]DVXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDLRSHUDWRUSRZLQLHQ]ZUDFDü
V]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\
Ŷ :\VWĊSXMHU\]\NRNRQWDNWX]QLHRVáRQLĊW\PLF]ĊĞFLDPL
REUDFDMąFHJRVLĊRVWU]DSLá\
Ŷ 2GU]XWREUDELDQHJRSU]HGPLRWXLMHJRF]ĊĞFL]SRZRGX
QLHZáDĞFLZHMREVáXJL
Ŷ 2GU]XW ] GXĪą VLáą RGáDPNyZ ZĊJOLNRZ\FK ] WDUF]\
WQąFHM
Ŷ 8V]NRG]HQLHXNáDGXRGGHFKRZHJR
UWAGA: 1DOHĪ\ QRVLü PDVNĊ RFKURQQą ] ILOWUHP
RGSRZLHGQLP GR REUDELDQHJR PDWHULDáX 1DOHĪ\
]DSHZQLü RGSRZLHGQLą ZHQW\ODFMĊ PLHMVFD SUDF\ 1LH
MHĞüQLHSLüLQLHSDOLüZPLHMVFXSUDF\
Ŷ 8V]NRG]HQLHVáXFKXZSU]\SDGNXEUDNXRGSRZLHGQLFK
ĞURGNyZRFKURQ\VáXFKX
2675=(ĩ(1,(
3\á ] RNUHĞORQ\FK IDUE SRZáRN RUD] PDWHULDáyZ PRĪH
SRZRGRZDüSRGUDĪQLHQLHOXEUHDNFMHDOHUJLF]QHXNáDGX
RGGHFKRZHJR3\á]GU]HZWDNLFKMDNGąEEU]R]D]Sá\W
0') LWS MHVW UDNRWZyUF]\ 0DWHULDá ]DZLHUDMąF\ D]EHVW
PRĪH E\ü REVáXJLZDQ\ Z\áąF]QLH SU]H] VSHFMDOQLH
Z\NZDOL¿NRZDQ\FKRSHUDWRUyZ
2675=(ĩ(1,(
'áXJRWUZDáHXĪ\WNRZDQLHQDU]ĊG]LDPRĪHVSRZRGRZDü
REUDĪHQLD FLDáD OXE QDVLOLü GROHJOLZRĞFL ]GURZRWQH :
SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD QDU]ĊG]LD SU]HG GáXĪV]\ F]DV
QDOHĪ\SDPLĊWDüRUHJXODUQ\FKSU]HUZDFK
=$32=1$-6,ĉ=(6:2,0352'8.7(0
Patrz str. 226 - 227.
1. Uchwyt, izolowana powierzchnia chwytna
2.
:áąF]QLN]DVLODQLD
3. 8FKZ\WEORNDG\]DEH]SLHF]DMąFHM
4. *yUQDRVáRQDWDUF]\
5. 7DUF]DWQąFD
6. 'ROQDRVáRQDWDUF]\
7. *áyZQDSURZDGQLFD
8. Zacisk
9.
6WyáREURWRZ\
10. Podstawa
11.
:NáDGVWRáX
12. 8FKZ\WEORNDG\VWRáXREURWRZHJR
13. :\ZDĪHQLHVWyS
14. Gumowe stopy
15.
3U]HáąF]QLNODVHUD
16. :áąF]QLNGLRG\
17. Górny uchwyt
18.
'ROQDRVáRQD]DEH]SLHF]DMąFD
19. 3RNUĊWáREORNDG\NąWDSRFK\OHQLD
20. Przesuwany ogranicznik
21.
2WZyUPRQWDĪRZ\
22. :\VXZDQDSU]HGáXĪND
23. Stojak
24.
ĝUXE\GRUHJXODFMLRJUDQLF]QLNDOLPLWXNąWDSRFK\OHQLD
25. 3RNUĊWáREORNDG\ZU]HFLRQD
26. :RUHNQDS\á
27. 3RNUĊWáRUHJXODFMLJáĊERNRĞFLFLĊFLD
28. Ogranicznik wspornika
29.
2JUDQLF]QLNPDNV\PDOQHMJáĊERNRĞFLFLĊFLD
30. 3RNUĊWáRRJUDQLF]QLNDSUĊWDOLQLRZHJR
31. Wspornik zwijania
32.
ĝUXE\GRUHJXODFMLNąWDXNRVX