![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ems254l-lsg/ems254l-lsg_original-instructions-manual_1506464059.webp)
Português
57
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
AVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS PARA O SU-
PORTE (SÓ LSG)
Ŷ
O suporte apenas está desenhado para a esquadria
deslizante compacta RYOBI EMS254L. Não conecte
qualquer outra ferramenta elétrica ao suporte. Não
utilize o suporte de modo diferente ao indicado nas
instruções.
Ŷ
Ajuste o suporte sobre uma superfície firme e nivelada.
Uma superfície lisa (azulejos ou madeira) pode fazer
com que os pés patinem durante a operação. Sempre
que seja possível, coloque a base sobre superfícies
anti-deslizantes, de betão ou similares.
Ŷ
Siga cuidadosamente as instruções para a montagem
da ferramenta; veja os gráficos incluídos mais à
frente neste manual. Uma ferramenta mal instalada
aumentará o risco de lesões pessoais graves.
Ŷ
Assegure-se que todos os parafusos e elementos de
ligação da base estão bem ajustados. Uma montagem
incorreta pode provocar a queda do suporte. Reveja
frequentemente o ajuste dos parafusos.
Ŷ
Equilibre sempre a carga para evitar que o suporte
caia. Se a peça de trabalho for demasiado comprida,
utilize outro meio de apoio para equilibrar a carga.
Apoie a peça de trabalho antes de fazer o corte para
assegurar-se que a carga em ambos lados do corte
está equilibrada.
Ŷ
Não suba para o suporte nem o utilize como plataforma
para alcançar espaços altos. Não coloque objetos
pesados sobre este suporte.
Ŷ
Não utilize peças nem acessórios diferentes dos
recomendados pelo fabricante para esta ferramenta.
Esta prática pode resultar em lesões pessoais graves.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA A LÂMINA
DE CORTE DE MADEIRA
Ŷ
Antes de utilizar a serra da lâmina e o produto, leia
atentamente o Manual e as instruções de utilização.
Ŷ
A ferramenta eléctrica tem obrigatoriamente de estar
HP ERDV FRQGLo}HV R HL[R URWDWLYR QmR SRGH WHU
deformações nem vibrações.
Ŷ
Não utilize o produto sem as guardas estarem
montadas em posição. Conserve as guardas em bom
estado de funcionamento e manutenção.
Ŷ
Certifique-se de que o utilizador recebeu a formação
correcta referente às precauções de segurança, à
afinação e à utilização do produto.
Ŷ
Durante a utilização do produto, use sempre óculos de
protecção e protecção para os ouvidos. Recomenda-
se a utilização de luvas de protecção, calçado pesado
anti-deslizante e avental.
Ŷ
Antes de utilizar qualquer acessório, consulte o manual
de instruções. A utilização incorrecta de um acessório
pode causar danos e aumentar o potencial de risco de
ferimentos.
Ŷ
Use lâminas apenas especificadas neste manual, em
conformidade com EN 847-1.
Ŷ
2EVHUYHDYHORFLGDGHPi[LPDPDUFDGDQDOkPLQDGD
serra. Assegure que a velocidade indicada no disco
da serra é pelo menos igual à velocidade indicada na
serra.
Ŷ
Utilize sempre lâminas de tamanho e de forma
DGDSWDGDVDRIXURGRHL[R/kPLQDVQmRDGDSWDGDVDR
HL[R RQGH HODV GHYHP VHU PRQWDGDV QmR WUDEDOKDUmR
correctamente e provocarão uma perda de controlo da
ferramenta.
Ŷ
Não utilize lâminas de diâmetro maior ou mais pequeno
que o recomendado. Não utilize qualquer espaçador
SDUDHQFDL[DUDOkPLQDQRHL[R
Ŷ
Antes de cada utilização, inspeccione a lâmina da
serra, procurando danos ou defeitos visíveis. Pontas
GDQLILFDGDVRXIURX[DVSRGHPVROWDUVHGDOkPLQDHVHU
projectadas pelo ar durante a utilização, aumentando o
risco de ferimentos.
Ŷ
Não utilizar lâminas de corte fissuradas ou deformadas.
Não use folhas de serra danificadas ou deformadas.
Ŷ
Deite fora a lâmina da serra se estiver danificada,
deformada, distorcida ou rachada. Não são permitidas
reparações à lâmina da serra.
Ŷ
Não utilize lâminas HSS.
Ŷ
Antes da utilização, certifique-se de que a lâmina da
serra está montada correctamente e dê aperto em
segurança à porca da haste (a força de aperto é de
DSUR[D1P
Ŷ
Serão utilizadas as chaves de porcas correctas, etc.
SDUDGDUDSHUWRDRVSDUDIXVRVHjVSRUFDVGHIL[DomR
Ŷ
Não é permitido utilizar a chave de porcas com
H[WHQVRUQHPGDUDSHUWRjPDUWHODGD
Ŷ
Certifique-se que a lâmina e as flanges estão limpas
HRVODGRVHQFDL[DGRVGRDURHVWmRFRQWUDDOkPLQD
Ŷ
Certifique-se que a lâmina gira na direcção correcta.
Ŷ
Antes de proceder ao trabalho, faça um corte de teste
sem o motor ligado de modo a verificar a posição da
lâmina, a operação das proteções relativamente a
outras peças da máquina e a peça a trabalhar.
Ŷ
1XQFDGHL[HRSURGXWRGHVDFRPSDQKDGR
Ŷ
Não aplique lubrificantes na lâmina quando estiver em
funcionamento.
Ŷ
Nunca realize qualquer trabalho de limpeza ou
manutenção quando a máquina ainda se encontra em
funcionamento e a cabeça não estiver na posição de
descanso.
Ŷ
Nunca tente parar uma máquina em movimento
repentinamente encravando uma ferramenta ou outros
meios contra a lâmina pois deste modo poderá causar
acidentes graves sem intenção.
Ŷ
Antes de substituir as lâminas de corte ou de fazer
PDQXWHQomRGHVHQFDL[HDILFKDGRSURGXWRGDWRPDGD
da rede eléctrica ou desmonte o conjunto de baterias.
Ŷ
Tenha cuidado com a embalagem da lâmina e ao
desembalar a mesma, é fácil lesionar-se com as pontas
afiadas da lâmina.
Ŷ
Use um porta-lâminas ou use luvas protetoras ao
manipular uma lâmina de serra.
Summary of Contents for EMS254L-LSG
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 98: ...96...
Page 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 100: ...98 6 5 2 06 1...
Page 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 102: ...100 P...
Page 104: ...102...
Page 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58 LASER 2...
Page 106: ...104...
Page 191: ...189 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 5 0...
Page 192: ...190 2...
Page 193: ...191 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP PP 2...
Page 194: ...192 6 5 2 06 1 15 Nm...
Page 195: ...193 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1...
Page 196: ...194 30 mA P QP 0...
Page 198: ...196...
Page 200: ...198...
Page 201: ...199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 202: ...200...
Page 203: ...21 6 5 2 06 201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 204: ...1 202...
Page 205: ...1 847 1 203 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 207: ...205 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 208: ...206...
Page 209: ...LASER 2 207 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 218: ...216 P 5 5...
Page 219: ...217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 220: ...218 21 6 5 2 06...
Page 221: ...219 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 66 1P...
Page 222: ...220 1...
Page 224: ...222 27 28 29 30 31 32 R...
Page 225: ...223 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL XU VLDQ...
Page 226: ...224 LASER 2...
Page 227: ...x1 x2 x2 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x2 x1 4 mm 10 mm x2 x4 x4 x8 x4 6 mm x2 225 Unpacking...
Page 228: ...1 16 17 22 18 20 23 15 19 21 2 3 4 5 14 6 10 9 8 7 13 12 11 226 Unpacking...
Page 229: ...31 25 32 26 28 30 27 24 29 227 Unpacking...
Page 230: ...228 Assembly 2 3 1 2 6 7 1 2 1...
Page 231: ...229 1 2 3 4 4 2 x 2 1 3 3 8 9 10 11 5 x4...
Page 232: ...230 230...
Page 233: ...1 2 1 2 231...
Page 234: ...1 1 2 232...
Page 235: ...1 2 3 233...
Page 236: ...1 2 234...
Page 237: ...235...
Page 238: ...1 2 1 2 3 4 236...
Page 239: ...5 6 7 237...
Page 240: ...5s 10s 8 10 11 9 238...
Page 241: ...1 2 1 2 3 1 4 239...
Page 242: ...7 5 8 6 240...
Page 243: ...11 12 9 10 241...
Page 244: ...10s 15 16 5s 13 14 242...
Page 245: ...1 2 3 4 243...
Page 246: ...5 244...
Page 247: ...2 2 1 6mm 2 3 1 2 1 2 1 2 6mm 1 2 3 4 245...
Page 248: ...1 2 3 1 2 3 3 2 1 3 2 1 1 2 3 4 246...
Page 249: ...2 1 1 2 3 3 0 15 4mm 1 2 4 247...
Page 250: ...2 1 1 2 3 1 4 248...
Page 251: ...5 7 1 6 8 249...
Page 252: ...2 1 1 2 3 1 4 250...
Page 253: ...2 3 1 4mm 7 8 5 6 251...
Page 254: ...2 1 1 2 3 252...
Page 255: ...1 1 2 1 2 3 4 253...
Page 256: ...5 6 7 254 254...
Page 257: ...1 1 2 1 2 3 4 255...
Page 258: ...256 5 6 7 8 256...
Page 259: ......
Page 286: ......
Page 288: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190702v4...