63
fi
• Potilaat, joiden faryngeaalinen/
laryngeaalinen patologia saattaa vaikeuttaa
maskin anatomista istuvuutta (esim.
kasvaimet, kaulan sädehoito alanielun
alueella, vaikea orofaryngeaalinen trauma).
• Potilaat, joiden suu ei aukea riittävästi
sisäänvientiä varten.
HUOMIOITAVAA
1. Älä liota, huuhtele äläkä steriloi laitetta, koska
seurauksena voi olla haitallisia jäämiä tai laitteen
toimintahäiriö. Tavanomaisia puhdistus- ja
sterilointitapoja ei saa käyttää laitteen rakenteen
ja materiaalien vuoksi.
2. Tarkista aina ennen käyttöä AuraOncen
yhteensopivuus ulkoisen laitteen kanssa, jotta
vältetään sellaisten laitteiden käyttö, jotka eivät
pääse kulkemaan AuraOncen lumenin läpi.
3. Kuffiosan paine on pidettävä mahdollisimman
pienenä, mutta tiiviyden on oltava riittävä eikä
paine saa olla yli 60 cmH
2
O.
4. Mahdollisten ilmatieongelmien tai riittämättömän
ventiloinnin merkkejä on valvottava säännöllisesti,
ja AuraOncen asentoa on tarvittaessa korjattava,
se on vietävä sisään uudelleen tai vaihdettava,
jotta ilmatie pysyy avoimena.
5. Varmista aina ilmatien avoimuus potilaan pään
tai kaulan asennon muuttumisen jälkeen.
1.7. Mahdolliset haittavaikutukset
Larynx-maskien käyttöön liittyy vähäisiä
haittavaikutuksia (esim. kurkkukipu, verenvuoto,
dysfonia, dysfagia) ja merkittäviä haittavaikutuksia
(esim. käänteisvirtaus/aspiraatio, laryngospasmi,
hermovaurio).
1.8. Yleisiä huomioita
Jos laitteen käytön aikana tapahtuu tai käytöstä
aiheutuu vakava haitta, ilmoita siitä valmistajalle ja
kansalliselle viranomaiselle.
2.0. Laitteen kuvaus
AuraOnce on steriili, kertakäyttöinen larynx-
maski, joka koostuu kaarevasta potilasputkesta
ja distaalipäässä olevasta ilmalla täytettävästä
kuffiosasta. Kuffiosa voidaan täyttää sulkuventtiilin
kautta, jolloin pilottipallo ilmaisee kuffiosan olevan
täysi tai tyhjä. Kuffiosa mukautuu alanielun muotoihin
niin, että sen lumen on potilaan kurkunpään aukkoa
kohti. Kuffiosan kärki painautuu ylempää ruokatorven
sulkijalihasta vasten, ja kuffiosan proksimaalinen pää
on kielen tyven päällä.
AuraOncea on saatavilla kahdeksan eri kokoa.
AuraOncen pääkomponentit on esitetty kuvassa
1
.
Kuva 1
(sivu 4):
AuraOncen osien yleiskatsaus:
1.
Liitin;
2.
Potilasputki;
3.
Kuffiosa;
4.
Sulkuventtiili;
5.
Pilottipallo;
6.
Ohjausputki;
7.
Sisäisen ventilointitien nimellispituus*
*Katso taulukosta 1 nimellispituus senttimetreinä.
Kuva 2
(sivu 4)
: AuraOncen oikea sijainti
suhteessa AuraOncen osiin ja anatomisiin
maamerkkeihin
AuraOncen osat: 1.
Ilmalla täytettävä
kuffiosa;
2.
Kokomerkintä;
3.
Ventilointiaukko;
4.
Ventilointitie;
5.
Normaalin asetussyvyyden
merkit;
6.
Laitepuolen pää.
Anatomiset maamerkit A.
Ruokatorvi;
B.
Trakea;
C.
Rengasrusto;
D.
Kilpirusto;
E.
Äänihuulet;
F.
Kurkunpään aukko;
G.
Kurkunkansi;
H.
Kieliluu;
I.
Kieli;
J.
Suuontelo;
K.
Nenänielu;
L.
Etuhampaat.
YHTEENSOPIVUUS MUIDEN LAITTEIDEN KANSSA
AuraOncea voidaan käyttää yhdessä seuraavien kanssa:
• Ventilointilaitteet, joissa on ISO 5356-1 -standardin
mukaiset 15 mm:n kartioliittimet
• Ilmatien hallintalaitteet: bronkoskoopit
ja vaihtokatetrit*
Summary of Contents for AuraOnce Disposable Laryngeal Mask
Page 17: ...17 bg AuraOnce 1 3 2 3 Ambu AuraOnce 3 3 4 5 Ambu AuraOnce...
Page 18: ...18 AuraOnce 3 4 AuraOnce 7 3 5 60 cmH O 6 1 AuraOnce 3 6 AuraOnce 2 5 AuraOnce AuraOnce...
Page 42: ...42 1 7 1 8 2 0 AuraOnce 10 10 1 2 AuraOnce AuraOnce 3 60 cmH2 O 4 AuraOnce 5...
Page 44: ...44 Ambu AuraOnce AuraOnce 1 3 2 3 Ambu AuraOnce 3 3 4 5...
Page 45: ...45 el AuraOnce 3 4 AuraOnce 7 3 5 60 cmH2 O 6 1 AuraOnce 3 6 AuraOnce 2 5 AuraOnce AuraOnce...
Page 149: ...149 ru 9 AuraOnce 10 10 1 2 AuraOnce AuraOnce 3 60 H2 O 4 AuraOnce 5 1 7 1 8...
Page 152: ...152 Ambu AuraOnce AuraOnce 3 4 AuraOnce 7 3 5 60 H2 O 6 1 AuraOnce 3 6...
Page 153: ...153 ru AuraOnce 2 5 AuraOnce AuraOnce AuraOnce 3 7 60 H2 O AuraOnce AuraOnce...
Page 154: ...154 AuraOnce AuraOnce 3 8 AuraOnce 3 9 Ambu AuraOnce 4 0 Ambu AuraOnce ISO 11712...
