Technische Beschreibung XXX /
REVEN® Protect-Serie
Technical Description XXX /
REVEN® protect series
Systemkomponenten
Die Brandlöscheinrichtung besteht aus folgenden Hauptkomponenten:
Löschmittelbehälter
Der Löschmittelbehälter ist mit dem Löschmittel FETTEX
©
gefüllt. Die Steuereinheit besteht aus
einem Auslösemechanismus sowie einer N2-Treibgaspatrone im Behälter. Bei einem Überdruck in
der Steuerleitung wird die Treibgaspatrone im Behälter zum Bersten gebracht. Das Gas drückt das
Löschmittel in die Löschleitung zu den Düsen. Während der Betriebsbereitschaft ist der Behälter drucklos.
Edelstahlbehälter (1.4571), lieferbare Größen:
➜
10 Liter, Länge: 600 mm, Durchmesser: 168 mm
➜
20 Liter, Länge: 440 mm, Durchmesser: 273 mm
➜
50 Liter, Länge: 1100 mm, Durchmesser: 273 mm
System components
The fire-extinguishing system comprises the following principal components:
Extinction-agent tank
The extinction-agent tank is filled with the agent FETTEX
©
. The control unit consists of a tripping
mechanism and a propelling gas cartridge with nitrogen inside the tank. When the system is
triggered the pressure in the control pipe rises and causes the propelling gas cartridge in the tank
to burst. The propelling gas drives the extinction agent into the extinction pipes to the nozzles.
In the untripped condition, the tank is not under pressure.
Stainless steel tank (1.4571), available sizes:
➜
10 litres, length: 600 mm, diameter: 168 mm
➜
20 litres, length: 440 mm, diameter: 273 mm
➜
50 litres, length: 1,100 mm, diameter: 273 mm
Abb.: Behälterausführung
Fig.: available tank versions
20 Liter /
20 litres
50 Liter /
50 litres
10 Liter /
10 litres
94
