Installationsprüfliste II
Installation Check List II
Prüfpunkte /
Inspection points
8
Nach Austausch von X-CYCLONE®
Aerosolabscheidern prüfen, ob diese
➜
in Richtung des Luftrichtungspfeils
eingebaut wurden. Andernfalls wird die
Zuluft aus der Haube herausgeblasen!
After the replacement of an X-CYCLONE®
aerosol separator, check
➜
whether it is installed in the direction
of the air-flow arrow. Otherwise, supply air
will be blown out of the hood!
9
Haubenüberstand über den abzusaugenden
Geräten prüfen. Falls Dampf durch Abdeckungen
oder Schutzbleche an der Haube vorbei geleitet wird,
➜
ist diese falsch dimensoniert.
Check the hood projection over the equipment
to be extracted. If fume and steam passes
by the hood,
➜
it is incorrectly dimensioned.
10
Bei als Mittelhauben montierten Wandhauben
Venturidüse prüfen, ggf. anders einstellen
(um den Anteil zu drosseln, der von den Filtern
angesaugt wird) oder anders montieren.
➜
Die Venturidüse muss auf der
Bedienungsseite der Kochgruppe sein.
If wall-mounting hoods are installed centrally,
check the Venturi nozzle and adjust it
(to reduce the portion that is extracted by the filters)
or fit it in another way.
➜
The Venturi nozzle must be fitted on the
operating side of the cooking equipment.
Unterschrift
Signature
geprüft
Inspected
❍
❍
❍
Item no.
No.
139
