CARRARO Agricube F Series, Operator'S Manual

Page: 303 / 399

AGAC_0525
6
pag
. 52
revision
2
date
: 07/19
doc
. aG475438
Speciali
AGAC_0222
- Entretien du circuit électrique - remplacement
de l’ampoule du phare avant
- Electric system maintenance - changing the
headlight bulb
AGAC_0221
- Allumage désactivé.
- Retirer le connecteur (1) de l’ampoule.
- Tourner et retirer l’ampoule (2).
- Installer la nouvelle ampoule et rétablir la
connexion.
- Entretien du circuit électrique - remplacement
de l’ampoule du feu de travail arrière
- Ignition off.
- Remove connector (1) from bulb.
- Turn and remove bulb (2)
- Install the new bulb and restore connection.
- Electric system maintenance - changing the
rear work light bulb
- Allumage désactivé.
- Enlever le cache (2) du côté arrière du corps (1)
afin de pouvoir accéder à l’ampoule.
- Pousser l’ampoule dans son logement en
appuyant sur le ressort. Tourner l’ampoule et
l’extraire.
- Pousser la nouvelle ampoule dans son logement,
puis la tourner jusqu’au blocage dans son siège.
- Nettoyer la lentille et réinstaller le cache.
- Ignition off.
- Remove cover (2) from body (1) rear side to be
able to reach the bulb.
- Push bulb in place overcoming spring load. Turn
bulb and remove it.
- Push new bulb in place, then turn it until it locks in
place.
- Clean the lens and refit cover.