CARRARO Agricube F Series, Operator'S Manual

Page: 297 / 399

6
pag
. 46
revision
2
date
: 07/19
doc
. aG475438
Speciali
6.7.9 Lubrificate front axle shaft /
Lubrificate suspended front axle system
6.7.9 Lubrifier l’arbre de l’essieu
suspendu / Lubrifier le système de suspension
avant
Suspension Front Axle Rams and Lower Support
1. Park the tractor on a lat surface.
2. Clean the grease nipples (A), (B), (D) on each
side of tractor and lubricate.
NOTE: The suspension rams and the lower joint
support must be lubricated every 100 hours.
Suspension System Front Axle Shaft
1. Park the tractor on a lat surface.
2. Clean the grease nipples (C) and lubricate.
NOTE: The front axle shaft must be lubricated
every 500 hours.
NOTE: Do not perform any interventions on the
hydraulic system of the front suspended axle. Ask
your authorized dealer to perform this service.
Essieu avant suspendu cylindres et support
inférieur
1. Garer le tracteur sur une surface plane.
2. Nettoyer les raccords de graissage (A), (B) et (D)
de chaque côté du tracteur et lubrifier.
NOTE : les cylindres de la suspension et le
support du joint inférieur doivent être lubrifiés
toutes les 100 heures.
Arbre essieu avant suspendu
1. Garer le tracteur sur une surface plane.
2. Nettoyer les manchons de graissage (C) et
lubrifier.
NOTE : l’arbre de l’essieu avant doit être lubrifié
toutes les 500 heures.
NOTE : ne pas exécuter d’opérations sur le
circuit hydraulique de l’essieu suspendu avant.
Demander à son revendeur agréé d’effectuer cette
opération.
AGRCCA_000933