CARRARO Agricube F Series, Operator'S Manual, Page: 307 / 399

6
pag
. 56
revision
2
date
: 07/19
doc
. aG475438
Speciali
AGAC_0217 AGAC_0218
AGAC_0215 AGAC_0523
6.8.2 Clean and grease the battery
terminals
6.8.2 Nettoyer et graisser les terminaux
de la batterie
IMPORTANT: Disconnect battery through the
battery cut-off switch, before starting work.
IMPORTANT: Dispose of used battery as required
by the prevailing rules.
CAUTION: Keep batteries away from sparks
and flames since the electrolyte gives off
explosive gas. To avoid creating sparks,
connect the negative cable (ground) (2) last and
disconnect it first. When using a starting battery,
follow instructions given herein.
CAUTION: Connection layout could
be different depending on battery
manufacturer.
Always pay special attention to terminals polarity
marked on battery.
To avoid creating sparks, connect the negative cable
(ground) last and disconnect it first.
- Clean and grease battery terminals (1) and (2).
IMPORTANT : Déconnecter la batterie à l’aide de
l’interrupteur coupe-batterie, avant de commencer
tout opération.
IMPORTANT : éliminer la batterie épuisée en
respectant les réglementations en vigueur.
ATTENTION : éloigner les étincelles et les
flammes libres de la batterie étant donné
que le gaz dégagé par l’électrolyte est
explosif. Pour éviter la production d’étincelles,
brancher le conducteur négatif (masse) (2) en
dernier et le débrancher en premier. Quand on
utilise un accumulateur de démarrage, suivre les
instructions du présent manuel.
ATTENTION : la disposition des bornes
sur la batterie change d’un constructeur à
l’autre.
Prêter toujours une attention particulière à la polarité
des bornes marquée sur la batterie.
Pour éviter les étincelles, brancher le câble négatif
(masse) en dernier et le débrancher en premier.
- Nettoyer et ensuite graisser les bornes de la
batterie (1) et (2).