CARRARO Agricube F Series, Operator'S Manual

Page: 193 / 399

AGAC_0494
AGAC_0496
AGAC_0495
5
pag
. 114
revision
2
date
: 07/19
doc
. aG475438
Speciali
ATTENTION
Poids excessif.
Perte de contrôle du tracteur. Blessures
graves ou mortelles
- S’assurer que la charge maximale d’attelage
autorisée pour le tracteur ne soit jamais dépassée.
Avant d’effectuer des réglages sur les bras de relevage,
arrêter le moteur et tirer le frein à main.
CAUTION
Load too heavy.
Loss of tractor control. Death, serious injuries.
- Ensure that the tractor's maximum authorised
hitch load is never exceeded.
Stop the engine and apply the hand brake before
carrying out any adjustments on the lift arms.
Pour passer de la position « route » (A) à la position de
« travail » (B), agir de la façon suivante :
- Extraire le pivot (1).
- Abaisser le bras de relevage.
Positions de travail
- Bras en position de travail fixe (A).
- Bras en position de travail flottant (B).
- Remonter le pivot (1).
To change from "road" position (A) to "work" position (B):
- Extract the pin (1).
- Lower the lift arm.
Working positions
- Arm in fixed working position (A).
- Arm in floating working position (B).
- Refit the pin (1).