CARRARO Agricube F Series, Operator'S Manual

Page: 264 / 399

pag
. 13
6
revision
2
date
: 07/19
doc
. aG475438
Speciali
INTERVALLE D’ENTRETIEN
SERVICE GUIDE
Description de l’opération /
Operation description
GÉNÉRIQUE
GENERAL
6.10.1
Attelage à 3 points - Lubrifier les
joints de relevage et l’arbre du
relevage
(1)
/ Three-point hitch -
Lubricate lift links and rockshaft
(1)
X
(1)
X X X X X X
6.10.2
Attelage à 3 points - Lubrifier tous
les graisseurs
(1)
/ Trailer hitch -
Lubricate all grease fittings
(1)
X
(1)
X X X X X X
6.10.3
Crochet de remorquage - Lubrifier
tous les graisseurs
(1)
/
Trailer hitch -
Lubrificate all grease fittings
(1)
X
(1)
X X X X X X
6.10.4
Crochet de remorquage - Vérifier le
couple des vis de fixation / Trailer
hitch - Check torque on attaching
screws
X X X X X X
6.10.5
Relevage avant - Lubrifier tous
les graisseurs
(2)
/ Front hitch -
Lubrificate all grease fittings
(2)
X X X X X X
6.10.6
Crochet de remorquage réglable en
hauteur - Vérifier le couple des vis
de fixation / Height-adjustable trailer
hitch - Check torque on attaching
screws
X X X X X X
6.10.7
Composants de la barre d’attelage
et du crochet de remorquage -
Contrôler tous les composants
sujets à usure et vérifier le bon
fonctionnement / Components of
drawbar and trailer hitches - Check
all components for wear, check all
components function properly
X X X X X
Toutes les 10 heures ou tous les jours /
Every 10 hrs or daily
Après les premières 50 heures de service /
Initial 50-hour service
Toutes les 3000 heures de service /
Every 3000 service
2 ans /
2 years
Entretien au besoin /
Service as
required
Toutes les 2000 heures de service /
Every 2000 service
Toutes les 1500 heures de service /
Every 1500 service
Toutes les 1000 heures de service /
Every 1000 service
Toutes les 500 heures de service / Every 500 service
Après les premières 100 heures de service /
Initial 100-hour service
Après les premières 500 heures de service /
Initial 500-hour service