Nederlands
Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU KS.../KS...Ex
117
Het aangesloten buisleidingsysteem moet zelfdragend
zijn, d.w.z. het mag niet door het product worden
gesteund. De bedrijfsruimte moet zodanig ingericht
zijn, dat de drukbuisleiding en het product zonder pro-
blemen kunnen worden geïnstalleerd en gebruikt.
1 Drukbuisleiding incl. kleppen (terugstroomklep, schuif-
afsluiter enz.) moet door de klant geïnstalleerd zijn.
Let op de afstanden tussen de bodem en de
drukstukken van het product. Het product moet
volledig op de bodem staan en mag het buissys-
teem niet ondersteunen!
2 Aggregaat in de bedrijfsruimte plaatsen, eventueel
moet een hijsmiddel worden gebruikt.
3 Aggregaat aan de drukbuisleiding bevestigen.
4 Stroomtoevoerkabel leggen volgens de voorschriften.
5 Sluit het product aan het elektriciteitsnet aan door de
stekker in het stopcontact te steken en controleer de
draairichting zoals beschreven in het hoofdstuk Inge-
bruikneming.
Producten met een vrij kabeluiteinde moeten
door een elektrotechnicus aangesloten worden!
6 Bedrijfsruimte laten onderlopen en drukleiding ont-
luchten.
7 Neem het product volgens het hoofdstuk Ingebruikne-
ming in gebruik.
5.4.2 Transporteerbare natte opstelling
Afb. 3:
Transporteerbare opstelling
Bij dit opstellingstype is een willekeurige positie in de
bedrijfsruimte mogelijk, omdat het product direct op
locatie waar deze wordt gebruikt wordt neergezet.
Hiervoor is een standvoet in de hydrauliek geïnte-
greerd
.
Daardoor wordt de minimale afstand tot de
bodem en een veilige afstand bij vaste ondergrond
gegarandeerd. Bij het gebruik in bedrijfsruimtes met
een zachte ondergrond moet een harde steun gebruikt
worden om het inzakken te verhinderen. Aan de druk-
zijde wordt een drukslang aangesloten.
Bij langere gebruiksduur met dit opstellingstype, moet
het aggregaat aan de bodem worden bevestigd. Hier-
door worden trillingen verhinderd en wordt een rustige
en slijtarme loop gegarandeerd.
1 Bevestig de drukslang met een Storz-koppeling aan
het drukstuk.
2 Leg de stroomtoevoerkabel zodanig dat deze niet
beschadigd raken kan.
3 Positioneer het product in de bedrijfsruimte. Bevestig
indien nodig hijsmiddelen aan de draaggreep om het
product op te tillen en op de gewenste plaats (schacht,
put) neer te zetten.
4 Controleer of het product verticaal en op een vaste
ondergrond staat. Het wegzakken moet vermeden
worden!
5 Sluit het product aan het elektriciteitsnet aan door de
stekker in het stopcontact te steken en controleer de
draairichting zoals beschreven in het hoofdstuk Inge-
bruikneming.
Producten met een vrij kabeluiteinde moeten
door een elektrotechnicus aangesloten worden!
6 Slang zodanig leggen dat deze niet beschadigd kan
raken. Bevestig indien nodig op desbetreffende plaats
(bijv. afvoer).
5.4.3 Niveauregeling
Afb. 4:
Niveauregeling met een vlotterschakelaar
Met een niveauregeling kunnen vulpeilen vastgesteld
worden en kan het aggregaat automatisch in- en uit-
geschakeld worden. De vulpeilen kunnen met vlotter-
schakelaars, drukmetingen, ultrasone metingen of
elektroden geregistreerd worden.
De volgende punten moeten daarbij in acht genomen
worden:
• Bij het gebruik van vlotterschakelaars moet opgelet
worden dat ze zich in de ruimte vrij kunnen bewegen!
• Het minimale waterpeil mag niet worden onderschre-
den!
• De maximale schakelfrequentie mag niet worden over-
schreden!
• Bij sterk wisselende vulpeilen dient het niveau alge-
meen te worden geregeld via twee meetpunten.
Zodoende kunnen grotere schakelverschillen worden
bereikt.
Installatie
De "S"-uitvoering van deze serie is voor de niveaure-
gistratie met een vlotterschakelaar uitgerust. Hierbij
wordt afhankelijk van de hellingshoek van de vlotter-
schakelaar een contact gesloten of geopend.
Het schakelniveau wordt vastgelegd aan de hand van
de kabellengte van de vlotterschakelaar. Hierbij kun-
nen slechts geringe schakelverschillen worden bereikt.
• Bevestig de kabel van de vlotterschakelaar in de
bedrijfsruimte, bijv. aan de drukbuis of de wand.
• Kies de kabellengte zo, dat het gewenste schakel-
niveau wordt bereikt.
Neem de gegevens over zowel de maximale scha-
kelfrequentie als het minimale waterpeil in acht!
1
Drukslang met Storz-
koppeling
4
Bodemplaat
2
Drukaansluiting met
Storz-koppeling
5
Bedrijfsruimte (bijv. put)
3
Aggregaat
6
Minimaal waterpeil
Gevaar door losspringen van de drukslang!
Door een ongecontroleerd losspringen van de
drukslang bestaat gevaar voor letsel. De druk-
slang moet daarom worden beveiligd. Het knik-
ken van de drukslang moet worden verhinderd.
Pas op voor verbrandingen!
De behuizingsdelen kunnen ruim boven 40 °C
heet worden. Er bestaat verbrandingsgevaar!
Laat het product na het uitschakelen eerst
afkoelen tot de omgevingstemperatuur.
1
Aggregaat
3
Schakelpositie "Aan"
2
Minimaal waterpeil
Schakelpositie "Uit"
4
Schakelverschil
Содержание EMU KS Ex Series
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 46: ......
Страница 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Страница 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Страница 138: ...138 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6 40 C 1 3 On 2 Off 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 05 2011 V4 1WE CM MSS NIV 101 30 k ER 143 30 k 5 6 5 6 1 VDE 0660 5 6 2 5 5 70 3 IP 6...
Страница 141: ...Wilo EMU KS KS Ex 141 6 1 VDE 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 2 3 CEE 5 CEE CEE 180 6 3...
Страница 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Страница 147: ...Wilo EMU KS KS Ex 147 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7...
Страница 148: ...148 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 222: ......
Страница 244: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Страница 271: ...Wilo EMU KS KS Ex 271 6 3 4 4 4 1 Wilo EMU KS 6 KS 12 KS 20 45 Wilo EMU KS KTW 4 2 Wilo EMU KS DIN VDE 0100 702 46...
Страница 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 276: ...276 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 O 2 Storz 5 3 6 40 C...
Страница 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Страница 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Страница 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 288: ......
Страница 308: ......
Страница 328: ......
Страница 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Страница 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Страница 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Страница 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Страница 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Страница 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 05 2011 V4 1WE 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 350: ......
Страница 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Страница 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Страница 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Страница 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 387: ...I Wilo EMU KS KS Ex 387 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 EWG 5a 5b AbfG 1 VwVwS 1999 DIN 52 900 40 C...
Страница 388: ...388 WILO SE 05 2011 V4 1WE 7 4 2 TA 524 02 91 689 EWG 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70 75 439 EWG 5a 5b AbfG...
Страница 390: ...390 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 3 3 8 4 8000 2 Wilo 8 5 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5...
Страница 391: ...I Wilo EMU KS KS Ex 391 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 392: ......
Страница 397: ......
Страница 398: ......