Č
esky
Návod k montá
i a obsluze Wilo-EMU KS.../KS...Ex
253
• M = st
ř
edotlaké ob
ě
né kolo
• H = vysokotlaké ob
ě
né kolo
•
x
1
= elektrické provedení:
• E = 1~230 V/50 Hz se zástr
č
kou s ochranným
kontaktem (Schuko)
• D = 3~400 V/50 Hz se zástr
č
kou CEE
• 0 = s volným koncem kabelu
• S = s plovákovým spína
č
em a zástr
č
kou
• DMS = se spína
č
em DMS (v
č
etn
ě
plovákového
spína
č
e a zástr
č
ky CEE)
•
x
2
= materiálové provedení:
• GG = kompletní agregát z šedé litiny
• Ceram = agregát s keramickou povrchovou vrstvou
•
Ex
= se schválením do výbušného prost
ř
edí (Ex)
4.9 Rozsah dodávky
• Agregát s kabelem 10 m nebo 20 m
• Spojka Storz
• Koleno 90° (u agregát
ů
s horizontální výtla
č
nou
p
ř
ípojkou)
• Návod k vestavb
ě
a provozu
• Provedení na st
ř
ídavý proud
• Zástr
č
ka s ochranným kontaktem (Schuko,
s integrovaným kondenzátorem)
• Plovákový spína
č
a zástr
č
ka s ochranným kontaktem
(Schuko, s integrovaným kondenzátorem)
• T
ř
ífázové provedení
• Zástr
č
ka CEE
• Plovákový spína
č
a zástr
č
ka CEE
• Volný konec kabelu
• KS 220 se spínacím za
ř
ízením s pozvolným
rozb
ě
hem a zástr
č
kou CEE
4.10 P
ř
íslušenství (dodávané voliteln
ě
)
• Výrobky s volnou konfigurací:
• Výrobky s délkami kabel
ů
a
50 m v odstup
ň
ovaných
délkách po 10 m
• Z materiálu Abrasit
• S keramickou povrchovou úpravou (Ceram)
• S volným koncem kabelu
• Se závitovou p
ř
ípojkou (bez pevné spojky Storz)
•
Ř
et
ě
zy
• Spojky Storz
• Upev
ň
ovací p
ř
íslušenství
• Tlakové hadice
5 Instalace
Aby se zabránilo poškození produktu nebo vá
ným
úraz
ů
m p
ř
i instalaci, je nutno v
ě
novat pozornost t
ě
mto
nále
itostem:
• P
ř
íslušnými pracemi - montá
í a instalací stroje - je
dovoleno pov
ěř
ovat pouze kvalifikované osoby za
p
ř
edpokladu zachování bezpe
č
nostních pokyn
ů
.
• P
ř
ed zahájením instala
č
ních prací stroj zkontrolujte, zda
nebyl b
ě
hem transportu poškozen.
5.1 Obecné informace
P
ř
i plánování a provozu za
ř
ízení k
č
išt
ě
ní odpadních
vod poukazujeme na p
ř
íslušné a místní p
ř
edpisy a
sm
ě
rnice techniky
č
išt
ě
ní odpadních vod (nap
ř
íklad
slu
č
ování p
ř
i
č
išt
ě
ní odpadních vod ATV).
Zejména u stacionárních zp
ů
sob
ů
instalace se p
ř
i
doprav
ě
delším potrubím (zvlášt
ě
p
ř
i neustálém
stoupání nebo se slo
it
ě
jším profilem terénu)
upozor
ň
uje na vznikající tlakové rázy.
Tlakové rázy mohou zp
ů
sobit zni
č
ení agregátu/za
ř
ízení
a rázy klapek mohou znamenat vznikající hluk. T
ě
mto
jev
ů
m lze zamezit pou
itím vhodných opat
ř
ení
(nap
ř
íklad se zp
ě
tnými klapkami s nastavitelnou dobou
uzav
ř
ení, zvláštním zp
ů
sobem vedení výtla
č
ného
potrubí).
Po
č
erpání vody obsahující vápno, jíl nebo cement
doporu
č
ujeme výrobek propláchnout
č
istou vodou.
Tím zabráníte zanášení stroje, které by postupn
ě
vedlo
k jeho výpadk
ů
m.
P
ř
i pou
ití kontroly úrovn
ě
hladiny musíte pamatovat
na minimální pono
ř
ení do vody. Vzduchovým
bublinkám v hydraulickém t
ě
lese resp. v potrubním
systému se musí bezpodmíne
č
n
ě
zabránit a musí se
odstranit vhodnými odvzduš
ň
ovacími za
ř
ízeními nebo
mírn
ě
šikmým postavením výrobku (p
ř
i p
ř
enosné
instalaci). Výrobek chra
ň
te proti ú
č
ink
ů
m mrazu.
5.2 Druhy instalace
• Svislá stacionární instalace ve vlhku
• Svislá mobilní instalace ve vlhku
5.3 Provozní prostor
Provozní prostor musí být
č
istý, zbavený hrubých
ne
č
istot, suchý, chrán
ě
ný p
ř
ed mrazen a p
ř
ípadn
ě
dekontaminovaný, dále musí být konstruován pro
p
ř
íslušný výrobek. P
ř
i pracích v šachtách musí být v
dy
p
ř
ítomna další osoba k zajišt
ě
ní. Pokud hrozí nebezpe
č
í
hromad
ě
ní jedovatých nebo dusivých plyn
ů
, p
ř
ijm
ě
te
pot
ř
ebná protiopat
ř
ení!
Musí být zaru
č
ena montá
zdvihacího za
ř
ízení bez
nesnází, pon
ě
vad
je nutná k montá
i/demontá
i
výrobku. Místo pou
ití a odstavení stroje musí být
bezpe
č
n
ě
p
ř
ístupné pro zdvihací za
ř
ízení. Místo na
odstavení musí vykazovat pevný podklad. K doprav
ě
výrobku musí být zvedací prost
ř
edek upevn
ě
n
k p
ř
edepsaným zvedacím ok
ů
m nebo dr
adlu.
Napájecí vedení musí být instalována tak, aby byl
kdykoliv bez problém
ů
mo
ný bezpe
č
ný provoz a
montá
/demontá
výrobku. Výrobek nikdy
nep
ř
enášejte ani netahejte za p
ř
ívodní kabely. P
ř
i
pou
ití spínacích p
ř
ístroj
ů
respektujte jejich údaje
o t
ř
íd
ě
krytí. Obecn
ě
je nezbytné pou
ívat spínací
za
ř
ízení chrán
ě
ná proti zaplavení.
P
ř
i pou
ívání produkt
ů
ve výbušné atmosfé
ř
e musí být
k tomuto pou
ití schválen výrobek i kompletní
p
ř
íslušenství.
Č
ásti stavebního díla a základy musí mít dostate
č
nou
pevnost, aby bylo zaru
č
eno bezpe
č
né a funkci
odpovídající upevn
ě
ní. Za p
ř
ipravení základ
ů
a jejich
správnost, dodr
ení rozm
ě
r
ů
, pevnosti a nosnosti
odpovídají provozovatel nebo p
ř
íslušný dodavatel!
K p
ř
ivád
ě
ní
č
erpaného média pou
ívejte vodicí a
usm
ě
r
ň
ovací plechy. P
ř
i dopadu vodního paprsku na
povrch vody nebo na stroj se do dopravovaného média
vnáší vzduch. To má za následek nevhodné p
ř
ítokové a
Содержание EMU KS Ex Series
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 46: ......
Страница 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Страница 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Страница 138: ...138 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6 40 C 1 3 On 2 Off 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 05 2011 V4 1WE CM MSS NIV 101 30 k ER 143 30 k 5 6 5 6 1 VDE 0660 5 6 2 5 5 70 3 IP 6...
Страница 141: ...Wilo EMU KS KS Ex 141 6 1 VDE 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 2 3 CEE 5 CEE CEE 180 6 3...
Страница 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Страница 147: ...Wilo EMU KS KS Ex 147 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7...
Страница 148: ...148 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 222: ......
Страница 244: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Страница 271: ...Wilo EMU KS KS Ex 271 6 3 4 4 4 1 Wilo EMU KS 6 KS 12 KS 20 45 Wilo EMU KS KTW 4 2 Wilo EMU KS DIN VDE 0100 702 46...
Страница 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 276: ...276 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 O 2 Storz 5 3 6 40 C...
Страница 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Страница 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Страница 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 288: ......
Страница 308: ......
Страница 328: ......
Страница 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Страница 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Страница 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Страница 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Страница 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Страница 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 05 2011 V4 1WE 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 350: ......
Страница 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Страница 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Страница 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Страница 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 387: ...I Wilo EMU KS KS Ex 387 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 EWG 5a 5b AbfG 1 VwVwS 1999 DIN 52 900 40 C...
Страница 388: ...388 WILO SE 05 2011 V4 1WE 7 4 2 TA 524 02 91 689 EWG 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70 75 439 EWG 5a 5b AbfG...
Страница 390: ...390 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 3 3 8 4 8000 2 Wilo 8 5 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5...
Страница 391: ...I Wilo EMU KS KS Ex 391 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 392: ......
Страница 397: ......
Страница 398: ......