Ελληνικα
130
WILO SE 05/2011 V4.1WE
•
και
διάφορα
κρατικά
πρότυπα
.
Τα
ακριβή
στοιχεία
για
τις
οδηγίες
και
τα
πρότυπα
που
χρησιμοποιούνται
θα
τα
βρείτε
στη
δήλωση
συμμόρφωσης
ΕΚ
.
Επίσης
,
διάφοροι
εθνικοί
κανονισμοί
θεωρούνται
ως
προϋπόθεση
για
τη
χρήση
,
συναρμολόγηση
και
αποσυναρμολόγηση
του
προϊόντος
.
Αυτοί
είναι
π
.
χ
.
οι
κανονισμοί
πρόληψης
ατυχημάτων
,
οι
κανονισμοί
VDE,
ο
(
γερμανικός
)
νόμος
ασφαλείας
μηχανημάτων
,
κ
.
α
.
2.4
Σήμανση
CE
Το
σήμα
CE
υπάρχει
στην
πινακίδα
χαρακτηριστικών
ή
κοντά
σε
αυτή
:
Η
πινακίδα
χαρακτηριστικών
βρίσκεται
στο
περίβλημα
του
κινητήρα
ή
στο
πλαίσιο
.
2.5
Ηλεκτρικές
εργασίες
Τα
ηλεκτρικά
προϊόντα
μας
λειτουργούν
με
μονοφασικό
ή
τριφασικό
ρεύμα
.
Πρέπει
να
τηρούνται
οι
τοπικοί
κανονισμοί
(
π
.
χ
. VDE 0100).
Για
τη
σύνδεση
λάβετε
υπόψη
το
κεφάλαιο
«
Ηλεκτρολογική
σύνδεση
».
Τα
τεχνικά
στοιχεία
πρέπει
να
τηρούνται
αυστηρά
!
Εάν
το
προϊόν
απενεργοποιηθεί
μέσω
ενός
συστήματος
προστασίας
,
αυτό
επιτρέπεται
να
ενεργοποιηθεί
ξανά
μόνο
μετά
από
την
επιδιόρθωση
του
προβλήματος
.
2.6
Ηλεκτρική
σύνδεση
Ο
χειριστής
θα
πρέπει
να
είναι
ενημερωμένος
σχετικά
με
την
ηλεκτρική
τροφοδοσία
του
μηχανήματος
,
καθώς
και
για
τις
δυνατότητες
απενεργοποίησής
του
.
Συνιστάται
η
εγκατάσταση
ενός
ασφαλειοδιακόπτη
διαρροής
ρεύματος
(RCD).
Πρέπει
να
τηρούνται
οι
οδηγίες
,
τα
πρότυπα
και
οι
κανονισμοί
που
ισχύουν
σε
εθνικό
επίπεδο
,
καθώς
και
οι
προδιαγραφές
των
τοπικών
επιχειρήσεων
ηλεκτρισμού
.
Κατά
τη
σύνδεση
του
μηχανήματος
στον
ηλεκτρικό
πίνακα
και
ιδιαίτερα
κατά
τη
χρήση
ηλεκτρονικών
συσκευών
όπως
συστημάτων
ελέγχου
ομαλής
εκκίνησης
ή
μετατροπέων
συχνότητας
θα
πρέπει
να
λαμβάνονται
υπόψη
οι
προδιαγραφές
του
κατασκευαστή
του
ηλεκτρικού
πίνακα
,
για
την
τήρηση
των
κανόνων
της
ηλεκτρομαγνητικής
συμβατότητας
(
ΗΜΣ
).
Για
τα
καλώδια
ηλεκτρικής
τροφοδοσίας
και
τα
καλώδια
ελέγχου
ενδέχεται
να
χρειάζονται
ειδικά
μέτρα
θωράκισης
(
π
.
χ
.
θωρακισμένα
καλώδια
,
φίλτρα
κ
.
λ
.
π
.).
Η
σύνδεση
επιτρέπεται
να
γίνεται
μόνο
όταν
οι
ηλεκτρικοί
πίνακες
ανταποκρίνονται
στα
εναρμονισμένα
πρότυπα
της
ΕΕ
.
Οι
συσκευές
ασύρματης
επικοινωνίας
μπορεί
να
προκαλέσουν
βλάβες
στην
εγκατάσταση
.
2.7
Σύνδεση
γείωσης
Κατά
κανόνα
,
τα
προϊόντα
μας
(
συγκρότημα
μαζί
με
τα
συστήματα
προστασίας
,
τον
πίνακα
χειρισμού
και
τη
βοηθητική
ανυψωτική
διάταξη
)
θα
πρέπει
να
έχουν
γειωθεί
.
Αν
το
προσωπικό
έρχεται
σε
επαφή
με
το
προϊόν
και
το
αντλούμενο
υγρό
(
π
.
χ
.
σε
εργοτάξια
),
η
σύνδεση
θα
πρέπει
να
ασφαλιστεί
επίσης
με
μια
επιπρόσθετη
προστατευτική
διάταξη
διαρροής
ρεύματος
.
Τα
συγκροτήματα
αντλιών
μπορούν
να
βυθίζονται
στο
νερό
και
ανταποκρίνονται
στα
ισχύοντα
πρότυπα
του
βαθμού
προστασίας
IP 68.
Το
βαθμό
προστασίας
των
ενσωματωμένων
ηλεκτρικών
πινάκων
θα
βρείτε
στο
περίβλημα
των
ηλεκτρικών
πινάκων
και
στο
αντίστοιχο
εγχειρίδιο
λειτουργίας
.
2.8
Διατάξεις
ασφαλείας
και
επιτήρησης
Τα
μηχανήματά
μας
μπορεί
να
είναι
εξοπλισμένα
με
μηχανικά
(
π
.
χ
.
φίλτρο
αναρρόφησης
)
ή
και
ηλεκτρικά
(
π
.
χ
.
θερμικοί
αισθητήρες
,
ελεγκτές
θαλάμου
στεγανοποίησης
,
κλπ
.)
συστήματα
ασφαλείας
και
επιτήρησης
.
Αυτά
τα
συστήματα
πρέπει
να
τοποθετούνται
ή
αντίστοιχα
να
συνδέονται
.
Οι
ηλεκτρικές
διατάξεις
,
όπως
π
.
χ
.
αισθητήρας
θερμοκρασίας
,
πλωτηροδιακόπτης
κ
.
τ
.
λ
.,
πρέπει
να
συνδέονται
από
ηλεκτρολόγο
πριν
από
την
έναρξη
χρήσης
και
πρέπει
να
ελέγχεται
η
σωστή
λειτουργία
τους
.
Λάβετε
εδώ
υπόψη
ότι
ορισμένες
διατάξεις
χρειάζονται
έναν
ηλεκτρικό
πίνακα
για
την
απρόσκοπτη
λειτουργία
τους
,
π
.
χ
.
ψυχρός
αγωγός
και
αισθητήρας
PT100.
Αυτόν
τον
ηλεκτρικό
πίνακα
μπορείτε
να
τον
προμηθευτείτε
από
τον
κατασκευαστή
ή
τον
ηλεκτρολόγο
.
Το
προσωπικό
πρέπει
να
είναι
ενημερωμένο
σχετικά
με
τις
διατάξεις
που
χρησιμοποιούνται
και
τη
λειτουργία
τους
.
Κίνδυνος
λόγω
ηλεκτρικού
ρεύματος
!
Η
απρόσεκτη
επαφή
με
το
ρεύμα
κατά
τις
ηλεκτρικές
εργασίες
ελλοχεύει
κίνδυνο
θανάτου
!
Αυτές
οι
εργασίες
επιτρέπεται
να
διεξάγονται
μόνο
από
εξειδικευμένους
ηλεκτρολόγους
.
Κίνδυνος
υγρασίας
!
Εάν
εισχωρήσει
υγρασία
στο
καλώδιο
,
θα
προκληθεί
ζημιά
στο
καλώδιο
και
στο
προϊόν
.
Μην
βυθίζετε
ποτέ
το
άκρο
του
καλωδίου
στο
αντλούμενο
ή
σε
άλλο
υγρό
.
Οι
κλώνοι
που
δεν
χρησιμοποιούνται
,
πρέπει
να
μονώνονται
!
Προειδοποίηση
για
ηλεκτρομαγνητική
ακτινοβολία
!
Η
ηλεκτρομαγνητική
ακτινοβολία
μπορεί
να
προκαλέσει
το
θάνατο
σε
άτομα
με
βηματοδότη
.
Αναρτήστε
τις
σχετικές
πινακίδες
προειδοποίησης
στον
ηλεκτρικό
πίνακα
και
ενημερώστε
όλους
όσους
έρχονται
σε
επαφή
με
αυτόν
.
Содержание EMU KS Ex Series
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 46: ......
Страница 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Страница 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Страница 138: ...138 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6 40 C 1 3 On 2 Off 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 05 2011 V4 1WE CM MSS NIV 101 30 k ER 143 30 k 5 6 5 6 1 VDE 0660 5 6 2 5 5 70 3 IP 6...
Страница 141: ...Wilo EMU KS KS Ex 141 6 1 VDE 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 2 3 CEE 5 CEE CEE 180 6 3...
Страница 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Страница 147: ...Wilo EMU KS KS Ex 147 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7...
Страница 148: ...148 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 222: ......
Страница 244: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Страница 271: ...Wilo EMU KS KS Ex 271 6 3 4 4 4 1 Wilo EMU KS 6 KS 12 KS 20 45 Wilo EMU KS KTW 4 2 Wilo EMU KS DIN VDE 0100 702 46...
Страница 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 276: ...276 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 O 2 Storz 5 3 6 40 C...
Страница 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Страница 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Страница 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 288: ......
Страница 308: ......
Страница 328: ......
Страница 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Страница 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Страница 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Страница 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Страница 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Страница 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 05 2011 V4 1WE 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 350: ......
Страница 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Страница 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Страница 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Страница 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 387: ...I Wilo EMU KS KS Ex 387 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 EWG 5a 5b AbfG 1 VwVwS 1999 DIN 52 900 40 C...
Страница 388: ...388 WILO SE 05 2011 V4 1WE 7 4 2 TA 524 02 91 689 EWG 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70 75 439 EWG 5a 5b AbfG...
Страница 390: ...390 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 3 3 8 4 8000 2 Wilo 8 5 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5...
Страница 391: ...I Wilo EMU KS KS Ex 391 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 392: ......
Страница 397: ......
Страница 398: ......