Wilo EMU KS Ex Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 358 / 400

Român ă
358 WILO SE 05/2011 V4.1WE
4.2.4 Comutator cu flotor
La varianta "S", comutator cu flotor este conectat la
aparatul de comand
ă sau la fi ş a Schuko (cu
condensator integrat), respectiv la fi ş a CEE.
Cu ajutorul comutatorului cu flotor se ob ţ ine o
comand ă prin nivel a pornirii ş i opririi agregatului.
4.3 Protec ţ ie Ex în conformitate cu standardul
ATEX
Motoarele sunt omologate pentru func ţ ionarea în
atmosfere cu explozie, conform directivei CE
94/09/CE, care necesit
ă echiparea cu aparate electrice
din grupa II, categoria 2.
Astfel, motoarele pot fi folosite în zonele 1 ş i 2.
Folosirea acestor motoare în zona 0 nu este
permis
ă !
Aparatele neelectrice, cum ar fi componentele
hidraulice, sunt, de asemenea, conforme cu directiva
CE 94/09/CE.
4.3.1 Marcarea Ex
Simbolul Ex de pe pl ă cu ţ a de fabrica ţ ie indic ă
urm ă toarele: Ex d IIB T4 :
• Ex = aparat protejat Ex, în conformitate cu Euronorm
• d = clasa de protec
ţ ie la aprindere pentru carcasa
motorului: Încapsulare rezistent ă la presiune
• II = indicat pentru zone cu pericol de explozie, cu
excep ţ ia minelor
• B = indicat pentru utilizarea cu gaze din categoria B
(toate gazele, cu excep ţ ia hidrogenului, acetilenei,
sulfurii de carbon)
• T4 = temperatura max. admisibil ă a suprafe ţ ei
aparatului este 135 °C
4.3.2 Metoda de protec ţ ie "Încapsulare rezistent ă la
presiune"
Motoarele cu aceast ă metod ă de protec ţ ie sunt
prev ă zute cu un dispozitiv de supraveghere a
temperaturii.
Dispozitivul de supraveghere a temperaturii
trebuie s
ă fie conectat astfel încât, dac ă
dispozitivul de limitare a temperaturii a fost
declan
ş at, repunerea în func ţ iune s ă fie posibil ă
numai dup ă ac ţ ionarea manual ă a "butonului d e
deblocare".
4.4 Protec ţ ie Ex în conformitate cu standardul FM
Motoarele sunt certificate de c ă tre autoritatea de
verificare ş i avizare recunoscut ă , "FM Approvals", în
conformitate cu normele FMRC 3600, 3615, 3615.80 ş i
ANSI/UL-1004. Motoarele sunt omologate pentru
operarea în atmosfere cu pericol de explozie, care
necesit
ă aparate cu protec ţ ie de tipul "Explosionproof,
Class 1, Division 1".
Astfel, motorul poate fi folosit, ş i pentru zonele care
necesit ă o protec ţ ie de tipul "Explosionproof, Class 1,
Division 2", dup ă standardul FM.
4.4.1 Marcarea FM
Simbolul Ex indic ă urm ă toarele: (Cl. = Clasa)
• Cl. 1 = gaze, vapori, aerosoli
Division 1 = atmosfer ă Ex prezent ă în permanen ţă sau
ocazional în condi ţ ii normale
Groups C, D = grupe de gaze: etilen (C), propan (D)
• Cl. 2 = Pulberi
Division 1 = atmosfer ă Ex prezent ă în permanen ţă sau
ocazional în condi ţ ii normale
Groups E, F, G = grupe de pulberi: metale (E), c ă rbune
(F), cereale (G)
• Cl. 3 = fibre ş i scame
• T3C = temperatura maxim ă a suprafe ţ ei agregatului
160 °C
De asemenea, pe pl ă cu ţ a de fabrica ţ ie sunt indicate
informa ţ ii referitoare la adâncimea maxim ă de
imersiune ş i temperatura max. a fluidului pompat.
4.4.2 Tipul protec ţ iei "Explosionproof"
Motoarele cu aceast ă metod ă de protec ţ ie sunt
prev ă zute cu un dispozitiv de supraveghere a
temperaturii.
Dispozitivul de supraveghere a temperaturii
trebuie s
ă fie conectat astfel încât, dac ă
dispozitivul de limitare a temperaturii a fost
declan
ş at, repunerea în func ţ iune s ă fie posibil ă
numai dup ă ac ţ ionarea manual ă a "butonului d e
deblocare".
4.5 Num ă r de omologare Ex
• KS 5Ex, KS 6Ex, KS 16Ex: PTB 99 ATEX 1156
4.6 Regimuri de func ţ ionare
4.6.1 Regim de func ţ ionare „S1” (Func ţ ionare continu ă )
Pompa poate func ţ iona continuu la sarcina nominal ă ,
f ă r ă ca temperatura admisibil ă s ă fie dep ăş it ă .
4.6.2 Func ţ ionare cu absorb ţ ie
Func ţ ionarea cu absorb ţ ie se aseam ă n ă cu
func ţ ionarea uscat ă . Agregatul func ţ ioneaz ă cu tura ţ ie
Pericol de explozie!
Carcasa sistemului hidraulic trebuie s
ă fie
complet imersat ă ş i inundat ă (trebuie s ă fie
umplut ă complet cu mediul vehiculat). Când
carcasa sistemului hidraulic nu este imersat ă
complet ş i/sau dac ă exist ă aer în sistemul
hidraulic, se pot produce explozii, datorit ă
scânteilor, generate, de ex. datorit ă sarcinilor
electrostatice! Asigura ţ i oprirea agregatului
printr-un sistem de protec ţ ie împotriva
func ţ ion ă rii uscate.
Pericol de explozie"
Carcasa sistemului hidraulic trebuie s
ă fie
complet imersat ă ş i inundat ă (trebuie s ă fie
umplut ă complet cu mediul vehiculat). Când
carcasa sistemului hidraulic nu este imersat ă
complet ş i/sau dac ă exist ă aer în sistemul
hidraulic, se pot produce explozii, datorit ă
scânteilor, generate, de ex. datorit ă sarcinilor
electrostatice" Asigura ţ i oprirea agregatului
printr-un sistem de protec ţ ie împotriva
func ţ ion ă rii uscate.
FM
APPROVED