Українська
384
WILO SE 05/2011 V4.1WE
Якщо
виріб
під
'
єднаний
до
електромережі
з
частими
збоями
,
ми
рекомендуємо
замовнику
скористатися
додатковими
засобами
захисту
(
наприклад
,
реле
,
що
спрацьовують
при
підвищенні
/
пониженні
напруги
,
випаданні
фази
,
попаданні
блискавки
і
т
.
ін
.).
Ми
також
рекомендуємо
встановлювати
автомат
захисту
від
струму
витоку
.
При
підключенні
виробу
дотримуйтесь
діючих
місцевих
приписів
та
законів
.
5.6.2
Види
вмикання
Пряме
включення
При
повному
навантаженні
захисний
автомат
двигуна
повинен
бути
налаштований
на
номінальний
струм
в
робочій
точці
(
відповідно
до
заводської
таблички
).
У
режимі
часткового
навантаження
рекомендовано
налаштувати
автомат
захисту
двигуна
на
струм
,
що
на
5 %
вище
від
вимірюваного
у
робочій
точці
.
Включення
через
пусковий
трансформатор
/
плавний
пуск
При
повному
навантаженні
захисний
автомат
двигуна
повинен
бути
налаштований
на
номінальний
струм
.
У
режимі
часткового
навантаження
рекомендовано
налаштувати
автомат
захисту
двигуна
на
струм
,
що
на
5 %
вище
від
вимірюваного
у
робочій
точці
.
Пусковий
період
при
зменшеній
напрузі
(
близько
70 %)
не
повинен
перевищувати
3
секунди
.
Робота
з
перетворювачем
частоти
Виріб
не
може
працювати
через
перетворювач
частоти
.
Вироби
зі
штекером
/
комутаційним
пристроєм
Вставте
штекер
у
передбачену
для
нього
розетку
та
натисніть
вмикач
/
вимикач
або
виконайте
умови
,
необхідні
для
автоматичного
вмикання
/
вимикання
виробу
за
допомогою
встановленої
системи
регулювання
по
рівню
.
Для
виробів
з
вільними
кінцями
кабелів
можна
замовити
комутаційні
пристрої
як
приладдя
.
У
цьому
разі
також
дотримуйтеся
інструкції
,
яка
додається
до
комутаційного
пристрою
.
Штекери
та
комутаційні
пристрої
не
захищені
від
затоплення
.
Враховуйте
клас
захисту
IP.
Завжди
встановлюйте
комутаційні
пристрої
у
місці
,
захищеному
від
затоплення
.
6
Введення
в
експлуатацію
Розділ
«
Введення
в
експлуатацію
»
містить
всі
важливі
вказівки
для
обслуговуючого
персоналу
щодо
забезпечення
надійного
введення
в
експлуатацію
та
користування
виробом
.
Наступні
граничні
умови
слід
обов
'
язково
перевіряти
та
дотримуватися
їх
:
•
тип
монтажу
;
•
режим
експлуатації
;
•
мін
.
занурення
/
макс
.
глибина
занурення
.
Після
довготривалої
перерви
у
роботі
слід
перевіряти
граничні
умови
,
у
разі
виявлення
несправностей
—
усунути
їх
!
Цю
інструкцію
слід
завжди
зберігати
поблизу
виробу
або
у
спеціально
призначеному
місці
,
де
вона
буде
постійно
доступною
обслуговуючому
персоналу
.
Щоб
запобігти
травмуванню
персоналу
та
матеріальним
збиткам
під
час
введення
виробу
в
експлуатацію
слід
дотримуватись
наступних
вимог
:
•
вводити
агрегат
в
експлуатацію
дозволяється
лише
кваліфікованому
,
спеціально
вивченому
персоналу
за
умови
дотримання
правил
техніки
безпеки
;
•
весь
персонал
,
що
працює
біля
виробу
чи
з
виробом
,
повинен
отримати
,
прочитати
та
зрозуміти
цю
інструкцію
;
•
усі
запобіжні
пристрої
та
схеми
аварійного
вимикання
підключені
та
перевірені
на
предмет
бездоганного
функціонування
;
•
налаштовувати
електротехнічну
та
механічну
частину
обладнання
дозволяється
лише
кваліфікованому
персоналу
;
•
виріб
призначений
для
використання
з
дотриманням
вказаних
умов
експлуатації
;
•
робоча
зона
виробу
не
може
бути
місцем
знаходження
людей
!
Під
час
вмикання
та
/
чи
експлуатації
у
робочій
зоні
не
повинно
бути
людей
;
•
роботи
в
шахтах
слід
виконувати
із
помічником
.
Якщо
існує
небезпека
утворення
отруйних
газів
,
забезпечте
достатню
вентиляцію
.
6.1
Електрична
система
Підключення
виробу
та
прокладання
ліній
електроживлення
здійснене
відповідно
до
розділу
«
Монтаж
»,
а
також
норм
Союзу
німецьких
електротехніків
VDE
та
національних
норм
.
Виріб
захищений
запобіжниками
та
заземлений
відповідно
до
приписів
.
Слідкуйте
за
правильністю
напрямку
обертання
!
При
неправильному
напрямку
обертання
агрегат
не
забезпечує
необхідної
продуктивності
та
,
внаслідок
цього
,
за
несприятливих
обставин
може
вийти
з
ладу
.
Усі
контрольні
прилади
підключені
та
перевірені
на
предмет
функціонування
.
6.2
Контроль
напрямку
обертання
Напрямок
обертання
виробу
перевірений
та
налаштований
на
заводі
.
Підключення
слід
здійснювати
з
урахуванням
позначок
жил
.
Небезпека
враження
електричним
струмом
!
Через
неправильне
поводження
з
електричним
струмом
існує
небезпека
для
життя
!
Підключення
усіх
виробів
,
які
постачаються
з
вільними
кінцями
кабелів
(
без
штекерів
),
повинно
здійснюватись
кваліфікованим
спеціалістом
-
електриком
.
Содержание EMU KS Ex Series
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 46: ......
Страница 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Страница 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Страница 138: ...138 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6 40 C 1 3 On 2 Off 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 05 2011 V4 1WE CM MSS NIV 101 30 k ER 143 30 k 5 6 5 6 1 VDE 0660 5 6 2 5 5 70 3 IP 6...
Страница 141: ...Wilo EMU KS KS Ex 141 6 1 VDE 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 2 3 CEE 5 CEE CEE 180 6 3...
Страница 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Страница 147: ...Wilo EMU KS KS Ex 147 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7...
Страница 148: ...148 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 222: ......
Страница 244: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Страница 271: ...Wilo EMU KS KS Ex 271 6 3 4 4 4 1 Wilo EMU KS 6 KS 12 KS 20 45 Wilo EMU KS KTW 4 2 Wilo EMU KS DIN VDE 0100 702 46...
Страница 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 276: ...276 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 O 2 Storz 5 3 6 40 C...
Страница 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Страница 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Страница 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 288: ......
Страница 308: ......
Страница 328: ......
Страница 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Страница 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Страница 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Страница 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Страница 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Страница 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 05 2011 V4 1WE 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 350: ......
Страница 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Страница 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Страница 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Страница 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 387: ...I Wilo EMU KS KS Ex 387 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 EWG 5a 5b AbfG 1 VwVwS 1999 DIN 52 900 40 C...
Страница 388: ...388 WILO SE 05 2011 V4 1WE 7 4 2 TA 524 02 91 689 EWG 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70 75 439 EWG 5a 5b AbfG...
Страница 390: ...390 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 3 3 8 4 8000 2 Wilo 8 5 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5...
Страница 391: ...I Wilo EMU KS KS Ex 391 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 392: ......
Страница 397: ......
Страница 398: ......