Українська
I
нструкція
з
монтажу
та
експлуатації
Wilo-EMU KS.../KS...Ex
375
персоналу
несуть
відповідальність
за
дотримання
приписів
.
Виріб
обладнаний
рухомими
частинами
.
Під
час
експлуатації
ці
частини
обертаються
для
подачі
середовища
.
Деякі
складові
середовища
можуть
спричиняти
утворення
гострої
кромки
на
цих
елементах
.
2.10
Експлуатація
у
вибухонебезпечній
атмосфері
Вироби
,
на
яких
є
позначення
вибухозахисту
,
придатні
для
роботи
у
вибухонебезпечній
атмосфері
.
Для
експлуатації
за
таких
умов
,
обладнання
повинно
відповідати
певним
нормам
.
Крім
того
,
користувачі
повинні
дотримуватися
певних
правил
поведінки
та
норм
.
Вироби
,
які
дозволено
використовувати
у
вибухонебезпечній
атмосфері
,
позначаються
наступним
чином
:
•
На
заводській
табличці
повинен
бути
символ
«Ex»!
•
На
заводській
табличці
наводяться
відомості
щодо
можливостей
використання
у
вибухонебезпечній
атмосфері
та
сертифікаційний
номер
вибухозахищеного
виробу
При
використанні
у
вибухонебезпечній
атмосфері
дотримуйтеся
також
відомостей
щодо
вибухозахисту
в
подальших
розділах
!
2.11
Середовища
,
що
нагнітаються
Кожне
середовище
,
що
нагнітається
відрізняється
за
своїм
складом
,
агресивністю
,
абразивністю
,
вмістом
сухої
речовини
та
багатьма
іншими
аспектами
.
Наші
вироби
можна
застосовувати
у
багатьох
сферах
.
При
цьому
слід
звернути
увагу
,
що
через
зміну
вимог
(
щільність
,
в
'
язкість
та
склад
)
можуть
змінюватися
певні
робочі
параметри
виробу
.
При
використанні
та
/
або
зміні
середовища
враховуйте
наступне
:
•
Для
застосування
з
питною
водою
частини
для
подачі
середовища
повинні
мати
відповідну
придатність
для
використання
з
питною
водою
.
Це
необхідно
перевіряти
відповідно
до
місцевих
приписів
та
законів
.
•
Вироби
,
які
експлуатувалися
у
забрудненій
воді
,
перед
використанням
у
інших
середовищах
слід
ретельно
очистити
.
•
Вироби
,
які
експлуатувалися
у
середовищах
з
вмістом
фекалій
та
/
або
небезпечних
для
здоров
'
я
середовищах
,
перед
використанням
у
інших
середовищах
слід
ретельно
очистити
.
Слід
з
'
ясувати
чи
взагалі
допускається
використання
даного
обладнання
у
іншому
середовищі
.
•
При
експлуатації
виробів
,
які
використовують
змащувальну
або
охолоджувальну
рідину
(
наприклад
,
оливу
),
слід
звернути
увагу
,
що
у
разі
несправності
контактного
ущільнення
можливе
потрапляння
даної
рідини
у
середовище
,
що
нагнітається
.
•
Нагнітання
легкозаймистих
та
вибухонебезпечних
середовищ
у
чистій
формі
заборонено
!
2.12
Звукове
навантаження
Залежно
від
розмірів
та
потужності
виробу
(
кВт
)
під
час
експлуатації
він
спричиняє
звукове
навантаження
від
70
до
110
дБ
(A).
Однак
фактичне
звукове
навантаження
залежить
від
декількох
факторів
.
Це
,
наприклад
,
глибина
та
спосіб
монтажу
,
кріплення
приладдя
та
трубопроводу
,
робоча
точка
,
глибина
занурення
,
тощо
.
Ми
рекомендуємо
користувачу
додатково
провести
заміри
на
робочому
місці
,
коли
виріб
працює
у
на
своєму
робочому
місці
в
експлуатаційних
умовах
.
3
Транспортування
та
зберігання
3.1
Поставка
Після
надходження
вантажу
його
слід
відразу
перевірити
на
комплектність
та
предмет
відсутності
пошкоджень
.
У
разі
виявлення
недоліків
слід
повідомити
про
це
компанію
-
перевізника
або
виробника
ще
у
день
надходження
продукту
,
а
інакше
будь
-
які
претензії
можуть
бути
відхилені
.
Виявлені
пошкодження
слід
зафіксувати
у
вантажних
або
транспортних
паперах
.
3.2
Транспортування
Під
час
транспортування
дозволяється
використовувати
лише
спеціально
передбачені
та
Обережно
!
Рухомі
елементи
!
Елементи
,
що
обертаються
,
можуть
роздавити
та
відрізати
кінцівки
.
Під
час
експлуатації
забороняється
просувати
руки
у
гідравлічну
систему
або
торкатися
рухомих
елементів
.
Перед
проведенням
технічного
обслуговування
чи
ремонту
виріб
слід
вимкнути
та
дочекатися
повної
зупинки
рухомих
елементів
!
Небезпека
через
використання
приладдя
,
яке
не
є
вибухозахищеним
!
При
використанні
виробів
,
сертифікованих
як
вибухозахищені
,
у
вибухонебезпечній
атмосфері
приладдя
також
повинне
бути
придатним
для
такого
використання
!
Перед
використанням
перевірте
усе
приладдя
на
предмет
відповідності
нормам
.
Небезпека
!
Вибухонебезпечні
середовища
!
Нагнітання
вибухонебезпечних
середовищ
(
наприклад
,
бензин
,
гас
і
т
.
д
.)
суворо
заборонено
.
Обладнання
не
призначене
для
нагнітання
подібних
середовищ
!
Увага
:
Слід
носити
засоби
захисту
органів
слуху
!
Згідно
чинного
законодавства
та
приписів
засоби
захисту
органів
слуху
є
обов
'
язковими
при
звуковому
навантаженні
понад
85
дБ
(A)!
Користувач
несе
відповідальність
за
дотримання
та
виконання
цих
вимог
!
Содержание EMU KS Ex Series
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 46: ......
Страница 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Страница 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Страница 138: ...138 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6 40 C 1 3 On 2 Off 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 05 2011 V4 1WE CM MSS NIV 101 30 k ER 143 30 k 5 6 5 6 1 VDE 0660 5 6 2 5 5 70 3 IP 6...
Страница 141: ...Wilo EMU KS KS Ex 141 6 1 VDE 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 2 3 CEE 5 CEE CEE 180 6 3...
Страница 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Страница 147: ...Wilo EMU KS KS Ex 147 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7...
Страница 148: ...148 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 222: ......
Страница 244: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Страница 271: ...Wilo EMU KS KS Ex 271 6 3 4 4 4 1 Wilo EMU KS 6 KS 12 KS 20 45 Wilo EMU KS KTW 4 2 Wilo EMU KS DIN VDE 0100 702 46...
Страница 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 276: ...276 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 O 2 Storz 5 3 6 40 C...
Страница 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Страница 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Страница 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 288: ......
Страница 308: ......
Страница 328: ......
Страница 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Страница 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Страница 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Страница 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Страница 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Страница 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 05 2011 V4 1WE 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 350: ......
Страница 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Страница 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Страница 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Страница 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 387: ...I Wilo EMU KS KS Ex 387 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 EWG 5a 5b AbfG 1 VwVwS 1999 DIN 52 900 40 C...
Страница 388: ...388 WILO SE 05 2011 V4 1WE 7 4 2 TA 524 02 91 689 EWG 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70 75 439 EWG 5a 5b AbfG...
Страница 390: ...390 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 3 3 8 4 8000 2 Wilo 8 5 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5...
Страница 391: ...I Wilo EMU KS KS Ex 391 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 392: ......
Страница 397: ......
Страница 398: ......