Türkçe
Montaj ve kullanma k
ı
lavuzu Wilo-EMU KS.../KS...Ex
165
gerekti
ğ
inde de
ğ
i
ş
tirilir. Bu çal
ı
ş
malar sadece üretici
veya yetkili bir servis taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
8.4
İş
letme s
ı
v
ı
s
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi
Bu ünitelerin i
ş
letme s
ı
v
ı
lar
ı
n
ı
n 8000 çal
ı
ş
ma saatinden
veya 2 y
ı
l sonra de
ğ
i
ş
tirilmeleri önerilir. Bu durumda
lütfen Wilo yetkili servisine ba
ş
vurunuz. Yetkili servis
yerinde de
ğ
i
ş
tirebilir veya size gerekli bilgileri verebilir.
8.5 Onar
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
Bu ünitede yap
ı
labilecek olan onar
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
:
• Hidrolik parças
ı
n
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi
• Çark
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi
Parça de
ğ
i
ş
tirme ile ilgili k
ı
lavuz yedek parça ile
birlikte verilmektedir!
9 Ar
ı
za arama ve giderilmesi
Üründe ar
ı
za gidermede insanlara ve makineye zarar
vermemek için, a
ş
a
ğ
ı
daki noktalara dikkat edilmelidir:
• Ar
ı
za giderme çal
ı
ş
malar
ı
sadece kalifiye personel varsa
yap
ı
lmal
ı
d
ı
r; çal
ı
ş
malar sadece e
ğ
itilmi
ş
ustalar
taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r, örne
ğ
in elektrikle ilgili çal
ı
ş
malar
bir elektrik teknisyeni taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
• Ürünü elektrik
ş
ebekesinden ay
ı
rarak yanl
ı
ş
l
ı
kla
çal
ı
ş
mamas
ı
için emniyete al
ı
n. Uygun önlemler al
ı
n.
• Ürünün her zaman ikinci bir ki
ş
i taraf
ı
ndan güvenli
olarak durdurulabilece
ğ
i bir olanak sa
ğ
lay
ı
n.
• Hareketli parçalar
ı
emniyete alarak yaralanmalar
ı
önleyin.
• Üründe izinsiz de
ğ
i
ş
iklik yap
ı
lmas
ı
kendi
sorumlulu
ğ
unuz alt
ı
ndad
ı
r ve üretici taraf
ı
ndan verilen
her türlü garanti hakk
ı
n
ı
n kayb
ı
na sebep olur.
9.0.1 Ar
ı
za: ünite çal
ı
ş
m
ı
yor
1 Ak
ı
m beslemesinde kesinti, k
ı
sa devre ya da kabloda
ve/veya motor sarg
ı
s
ı
nda toprak kaça
ğ
ı
• Kabloyu ve motoru bir ustaya kontrol ettirin ve
gerekti
ğ
inde de
ğ
i
ş
tirin
2 Sigortalar
ı
n atmas
ı
, motor koruma anahtar
ı
n
ı
n ve/veya
denetleme tertibatlar
ı
n
ı
n devreye girmesi
• Ba
ğ
lant
ı
lar
ı
bir ustaya kontrol ettirin ve gerekti
ğ
inde
de
ğ
i
ş
tirin.
• Motor koruma anahtarlar
ı
ile sigortalar
ı
teknik
bilgilere göre monte edin veya ayarlay
ı
n, denetim
tertibatlar
ı
n
ı
resetleyin.
• Rotorun/pervanenin kolay dönmesini kontrol edin ve
gerekti
ğ
inde, yeniden hareket edebilmelerini
sa
ğ
lay
ı
n.
3 S
ı
zd
ı
rmaz bölme kontrolü (opsiyonel) ak
ı
m devresini
kesti (i
ş
leticiye ba
ğ
l
ı
)
• Bak
ı
lacak ar
ı
za: mekanik salmastrada s
ı
z
ı
nt
ı
,
s
ı
zd
ı
rmaz bölme kontrolü ar
ı
za bildiriyor veya ünite
kapan
ı
yor
9.0.2 Ar
ı
za: ünite çal
ı
ş
ı
yor, fakat k
ı
sa bir devreye almadan
sonra motor koruma anahtar
ı
devreye giriyor
1 Motor koruma anahtar
ı
ndaki termik tetikleyicinin ayar
ı
yanl
ı
ş
• Ustadan tetikleyicinin ayar
ı
n
ı
teknik bilgilerle
kar
ş
ı
la
ş
t
ı
rmas
ı
n
ı
ve gerekti
ğ
inde düzeltmesini
isteyin.
2 A
ş
ı
r
ı
gerilim dü
ş
mesinden dolay
ı
yüksek ak
ı
m tüketimi
• Her faz için gerilim de
ğ
erleri bir usta taraf
ı
ndan
kontrol edilmeli ve gerekti
ğ
inde ba
ğ
lant
ı
de
ğ
i
ş
tirilmelidir
3 2 faz çal
ı
ş
ma
• Ba
ğ
lant
ı
y
ı
bir ustaya kontrol ettirin ve gerekti
ğ
inde
düzelttirin
4 3 faz aras
ı
ndaki gerilim farklar
ı
çok fazla
• Ba
ğ
lant
ı
y
ı
ve anahtarlama tesisat
ı
n
ı
bir ustaya
kontrol ettirin ve gerekti
ğ
inde düzelttirin
5 Dönme yönü yanl
ı
ş
•
Ş
ebeke kablosunun 2 faz
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin
6 Rotor/pervane s
ı
k
ı
ş
ma, t
ı
kanma ve/veya kat
ı
cisimler
taraf
ı
ndan frenleniyor, yüksek ak
ı
m tüketimi
• Üniteyi kapat
ı
n, yanl
ı
ş
l
ı
kla çal
ı
ş
mamas
ı
için emniyete
al
ı
n, rotorun/pervanenin dönmesini sa
ğ
lay
ı
n ya da
emme ba
ğ
lant
ı
a
ğ
z
ı
n
ı
temizleyin
7 S
ı
v
ı
n
ı
n yo
ğ
unlu
ğ
u çok fazla
• Üretici ile temasa geçin
9.0.3 Ar
ı
za: ünite çal
ı
ş
ı
yor, fakat s
ı
v
ı
pompalam
ı
yor
1 Pompalanan s
ı
v
ı
yok
• Tank giri
ş
ini veya sürgüyü aç
ı
n
2 Giri
ş
t
ı
kanm
ı
ş
• Besleme hatt
ı
n
ı
, sürgüyü, emme parças
ı
n
ı
, emme
a
ğ
z
ı
n
ı
veya emme süzgecini temizleyin
3 Rotor/pervane bloke olmu
ş
veya frenlenmi
ş
• Üniteyi kapat
ı
n, yanl
ı
ş
l
ı
kla çal
ı
ş
mamas
ı
için emniyete
al
ı
n, rotorun/pervanenin dönmesini sa
ğ
lay
ı
n
4 Hortum/boru hatt
ı
nda ar
ı
za
• Ar
ı
zal
ı
parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin
5 Kesintili i
ş
letme
• Tetikleme tertibat
ı
n
ı
kontrol edin
9.0.4 Ar
ı
za: ünite çal
ı
ş
ı
yor, fakat verilen i
ş
letme
de
ğ
erlerine eri
ş
ilemiyor
1 Giri
ş
t
ı
kanm
ı
ş
• Besleme hatt
ı
n
ı
, sürgüyü, emme parças
ı
n
ı
, emme
a
ğ
z
ı
n
ı
veya emme süzgecini temizleyin
2 Bas
ı
nç hatt
ı
ndaki sürgü kapal
ı
• Sürgüyü tamamen aç
ı
n
3 Rotor/pervane bloke olmu
ş
veya frenlenmi
ş
• Üniteyi kapat
ı
n, yanl
ı
ş
l
ı
kla çal
ı
ş
mamas
ı
için emniyete
al
ı
n, rotorun/pervanenin dönmesini sa
ğ
lay
ı
n
4 Dönme yönü yanl
ı
ş
•
Ş
ebeke kablosunun 2 faz
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin
5 Sistemde hava var
• Boru hatlar
ı
n
ı
, bas
ı
nç gömle
ğ
ini ve/veya hidroli
ğ
i
kontrol edin ve gerekti
ğ
inde havaland
ı
r
ı
n
6 Ünite basarken çok güçlü bir kar
ş
ı
bas
ı
nçla kar
ş
ı
la
ş
ı
yor
• Bas
ı
nç hatt
ı
ndaki sürgüyü kontrol edin, gerekti
ğ
inde
tamamen aç
ı
n, ba
ş
ka bir rotor kullan
ı
n, fabrikaya
dan
ı
ş
ı
n
7 A
ş
ı
nma belirtileri
• A
ş
ı
nm
ı
ş
parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin
8 Hortum/boru hatt
ı
nda ar
ı
za
• Ar
ı
zal
ı
parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin
9 Pompalanan s
ı
v
ı
da izin verilmeyen miktarda gaz var
• Fabrika ile temasa geçin
10 2 faz çal
ı
ş
ma
• Ba
ğ
lant
ı
y
ı
bir ustaya kontrol ettirin ve gerekti
ğ
inde
düzelttirin
11
İş
letme esnas
ı
nda su seviyesi çok fazla dü
ş
üyor
• Sistemin beslemesini ve kapasitesini kontrol edin,
seviye kontrolünün ayarlar
ı
n
ı
ve çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
kontrol
edin
Содержание EMU KS Ex Series
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 46: ......
Страница 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Страница 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Страница 138: ...138 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6 40 C 1 3 On 2 Off 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 05 2011 V4 1WE CM MSS NIV 101 30 k ER 143 30 k 5 6 5 6 1 VDE 0660 5 6 2 5 5 70 3 IP 6...
Страница 141: ...Wilo EMU KS KS Ex 141 6 1 VDE 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 2 3 CEE 5 CEE CEE 180 6 3...
Страница 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Страница 147: ...Wilo EMU KS KS Ex 147 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7...
Страница 148: ...148 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 222: ......
Страница 244: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Страница 271: ...Wilo EMU KS KS Ex 271 6 3 4 4 4 1 Wilo EMU KS 6 KS 12 KS 20 45 Wilo EMU KS KTW 4 2 Wilo EMU KS DIN VDE 0100 702 46...
Страница 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 276: ...276 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 O 2 Storz 5 3 6 40 C...
Страница 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Страница 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Страница 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 288: ......
Страница 308: ......
Страница 328: ......
Страница 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Страница 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Страница 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Страница 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Страница 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Страница 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 05 2011 V4 1WE 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 350: ......
Страница 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Страница 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Страница 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Страница 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 387: ...I Wilo EMU KS KS Ex 387 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 EWG 5a 5b AbfG 1 VwVwS 1999 DIN 52 900 40 C...
Страница 388: ...388 WILO SE 05 2011 V4 1WE 7 4 2 TA 524 02 91 689 EWG 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70 75 439 EWG 5a 5b AbfG...
Страница 390: ...390 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 3 3 8 4 8000 2 Wilo 8 5 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5...
Страница 391: ...I Wilo EMU KS KS Ex 391 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 392: ......
Страница 397: ......
Страница 398: ......