Русский
Инструкция
по
монтажу
и
эксплуатации
Wilo-EMU KS.../KS...Ex
267
2.1.2
Указания
по
технике
безопасности
Указания
по
технике
безопасности
выделяются
небольшим
отступом
и
жирным
шрифтом
.
Они
всегда
начинаются
с
сигнального
слова
.
Указания
только
в
отношении
материального
ущерба
печатаются
шрифтом
серого
цвета
и
без
предупреждающих
символов
.
Указания
в
отношении
травм
людей
печатаются
шрифтом
черного
цвета
и
всегда
связаны
с
предупреждающим
символом
.
В
качестве
предупреждающих
символов
используются
символы
опасности
,
запрещающие
и
предписывающие
символы
.
Пример
:
Используемые
пиктограммы
соответствуют
общедействующим
стандартам
и
предписаниям
,
например
, DIN, ANSI.
Каждое
указание
по
технике
безопасности
начинается
с
одного
из
следующих
сигнальных
слов
:
•
Опасно
Грозит
опасность
тяжелейших
травм
или
даже
смертельного
исхода
!
•
Осторожно
Грозит
опасность
тяжелейших
травм
людей
!
•
Внимание
Грозит
опасность
травм
людей
!
•
Внимание
(
указание
без
символа
)
Грозит
опасность
серьезного
материального
ущерба
,
не
исключено
полное
разрушение
!
Указания
по
технике
безопасности
начинаются
с
сигнального
слова
и
упоминания
опасности
,
затем
указываются
источник
опасности
и
возможные
последствия
,
после
чего
следует
указание
по
предотвращению
опасности
.
Пример
:
Осторожно
!
Вращающиеся
детали
!
Вращающимся
рабочим
колесом
могут
быть
сдавлены
и
отрезаны
конечности
.
Отключить
изделие
и
дождаться
его
полной
остановки
.
2.2
Общие
правила
техники
безопасности
•
При
монтаже
и
демонтаже
изделия
запрещается
работать
в
одиночку
в
помещениях
и
шахтах
.
Всегда
должен
присутствовать
второй
человек
.
•
Все
работы
(
монтаж
,
демонтаж
,
техническое
обслуживание
,
инсталляция
)
разрешается
выполнять
только
при
отключенном
оборудовании
.
Изделие
должно
быть
отсоединено
от
электрической
сети
и
предохранено
от
повторного
включения
.
Все
вращающиеся
части
должны
находиться
в
неподвижном
состоянии
.
•
Оператор
должен
незамедлительно
сообщать
о
любой
неисправности
или
неправильной
работе
старшему
ответственному
лицу
.
•
При
появлении
неисправностей
,
снижающих
безопасность
работы
,
оператор
обязан
немедленно
выключить
оборудование
.
К
таким
неисправностям
относятся
:
•
Отказ
предохранительных
и
/
или
контрольных
устройств
•
Повреждение
важных
деталей
•
Повреждение
электрических
устройств
,
проводов
и
изоляции
.
•
Инструменты
и
прочая
оснастка
должны
храниться
в
отведенных
местах
,
чтобы
обеспечивать
надежную
и
безопасную
работу
.
•
При
работах
в
закрытых
помещениях
необходимо
обеспечить
достаточную
вентиляцию
.
•
При
проведении
сварочных
работ
и
/
или
работ
с
электрооборудованием
необходимо
убедиться
в
отсутствии
опасности
взрыва
.
•
Допускается
использование
только
допущенных
и
проверенных
официальными
службами
такелажных
и
строповочных
средств
.
•
Строповочные
средства
должны
подбираться
в
соответствии
с
конкретными
условиями
(
погода
,
грузозацепы
,
груз
и
т
.
д
.)
и
должным
образом
храниться
.
•
Подвижные
вспомогательные
подъемные
средства
следует
использовать
так
,
чтобы
обеспечивалась
их
устойчивость
во
время
эксплуатации
.
•
При
пользовании
передвижными
грузоподъемными
средствами
для
не
направляемых
грузов
следует
принять
меры
по
предотвращению
их
опрокидывания
,
смещения
,
соскальзывания
и
т
.
п
.
•
Следует
принять
меры
,
предотвращающие
нахождение
людей
под
висящими
грузами
.
Кроме
того
,
запрещается
перемещать
висящие
грузы
над
рабочими
местами
,
где
находятся
люди
.
•
При
использовании
передвижных
грузоподъемных
средств
,
при
необходимости
(
например
,
при
ограниченном
обзоре
),
следует
привлечь
еще
одного
человека
для
подачи
координирующих
команд
.
•
Поднимаемый
груз
следует
транспортировать
так
,
чтобы
при
отключении
электропитания
никто
не
пострадал
.
При
ухудшении
погодных
условий
такие
работы
на
открытом
воздухе
следует
прекратить
.
Эти
указания
необходимо
строго
соблюдать
.
Несоблюдение
может
вести
к
тяжелым
травмам
персонала
и
/
или
к
значительному
материальному
ущербу
.
Символ
опасности
:
Общая
опасность
Символ
опасности
,
например
, «
Электрический
ток
»
Запрещающий
символ
,
например
, «
Вход
запрещен
!»
Предписывающий
символ
,
например
, «
Носить
средства
индивидуальной
защиты
!»
Содержание EMU KS Ex Series
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 46: ......
Страница 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Страница 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Страница 138: ...138 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6 40 C 1 3 On 2 Off 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 05 2011 V4 1WE CM MSS NIV 101 30 k ER 143 30 k 5 6 5 6 1 VDE 0660 5 6 2 5 5 70 3 IP 6...
Страница 141: ...Wilo EMU KS KS Ex 141 6 1 VDE 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 2 3 CEE 5 CEE CEE 180 6 3...
Страница 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Страница 147: ...Wilo EMU KS KS Ex 147 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7...
Страница 148: ...148 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 222: ......
Страница 244: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Страница 271: ...Wilo EMU KS KS Ex 271 6 3 4 4 4 1 Wilo EMU KS 6 KS 12 KS 20 45 Wilo EMU KS KTW 4 2 Wilo EMU KS DIN VDE 0100 702 46...
Страница 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 276: ...276 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 O 2 Storz 5 3 6 40 C...
Страница 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Страница 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Страница 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 288: ......
Страница 308: ......
Страница 328: ......
Страница 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Страница 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Страница 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Страница 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Страница 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Страница 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 05 2011 V4 1WE 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 350: ......
Страница 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Страница 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Страница 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Страница 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 387: ...I Wilo EMU KS KS Ex 387 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 EWG 5a 5b AbfG 1 VwVwS 1999 DIN 52 900 40 C...
Страница 388: ...388 WILO SE 05 2011 V4 1WE 7 4 2 TA 524 02 91 689 EWG 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70 75 439 EWG 5a 5b AbfG...
Страница 390: ...390 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 3 3 8 4 8000 2 Wilo 8 5 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5...
Страница 391: ...I Wilo EMU KS KS Ex 391 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 392: ......
Страница 397: ......
Страница 398: ......