Polski
Instrukcja monta
ż
u i obs
ł
ugi Wilo-EMU KS.../KS...Ex
237
6.3 Sterownik dzia
ł
aj
ą
cy w funkcji poziomu
Sprawd
ź
sterownik dzia
ł
aj
ą
cy w funkcji poziomu
wed
ł
ug poni
ż
szych wskazówek.
• Przy zastosowaniu wy
łą
czników p
ł
ywakowych nale
ż
y
dopilnowa
ć
, aby mog
ł
y si
ę
one swobodnie
przemieszcza
ć
w pomieszczeniu eksploatacyjnym!
• Prawid
ł
owe zamocowanie kabla wy
łą
cznika
p
ł
ywakowego na rurze t
ł
ocznej lub na
ś
cianie.
• Poziom wody nie mo
ż
e spada
ć
poni
ż
ej wymaganego
poziomu minimalnego!
• Maksymalna cz
ę
sto
ść
łą
cze
ń
nie mo
ż
e by
ć
przekroczona!
6.4 Eksploatacjach w strefach zagro
ż
onych
wybuchem
Obowi
ą
zek zdefiniowania strefy zagro
ż
enia wybuchem
nale
ż
y do u
ż
ytkownika. W strefach zagro
ż
enia
wybuchem mog
ą
by
ć
eksploatowane tylko produkty z
atestem ochrony przeciwwybuchowej Ex. Zabudowane
sterowniki i wtyczki musz
ą
by
ć
zbadane pod k
ą
tem
przydatno
ś
ci do stosowania w strefach zagro
ż
onych
wybuchem.
Produkty posiadaj
ą
ce atest ochrony
przeciwwybuchowej, maj
ą
nast
ę
puj
ą
ce oznaczenia na
tabliczce znamionowej.
• Symbol Ex:
lub
• Klasyfikacja Ex, np. Ex d IIB T4
• Nr atestu Ex, np. ATEX1038X
6.5 Uruchomienie
Niewielkie wycieki oleju na uszczelnieniu
mechanicznym przy dostawie maszyny nie s
ą
powodem do obaw, musz
ą
by
ć
jednak wyeliminowane
przed opuszczeniem/zanurzeniem maszyny
w t
ł
oczonym medium.
Strefa pracy agregatu nie jest przewidziana do
przebywania w niej ludzi! Podczas w
łą
czania i/lub
pracy w
strefie pracy produktu nie mog
ą
przebywa
ć
ludzie.
Przed pierwszym w
łą
czeniem nale
ż
y sprawdzi
ć
monta
ż
wed
ł
ug rozdzia
ł
u Ustawienie oraz kontrol
ę
izolacji
wed
ł
ug rozdzia
ł
u Utrzymanie.
Przed ponownym ustawieniem wywrócony agregat
musi zosta
ć
wy
łą
czony.
W wykonaniu z wtyczk
ą
CEE nale
ż
y wzi
ąć
pod uwag
ę
klas
ę
ochrony wtyczki CEE.
6.5.1 Przed w
łą
czeniem
Nale
ż
y przestrzega
ć
przestrzega
ć
nast
ę
puj
ą
cych zasad:
• Po
ł
o
ż
enie kabla – bez zap
ę
tle
ń
, lekko napr
ęż
ony
• Sprawdzi
ć
temperatur
ę
t
ł
oczonego czynnika i
g
łę
boko
ść
zanurzenia – patrz Dane techniczne.
• Je
ż
eli po stronie t
ł
ocznej ma by
ć
zainstalowany w
ąż
,
przed u
ż
yciem nale
ż
y go przep
ł
uka
ć
czyst
ą
wod
ą
, aby
ewentualne osady nie spowodowa
ł
y zatykania.
• Wyczy
ś
ci
ć
studzienk
ę
zbiorcz
ą
odwadniaj
ą
c
ą
z du
ż
ych
zanieczyszcze
ń
.
• Oczy
ś
ci
ć
ruroci
ą
gi po stronie t
ł
ocznej i ss
ą
cej.
• Otworzy
ć
wszystkie zasuwy po stronie t
ł
ocznej i
ss
ą
cej.
• Obudowa hydrauliczna musi by
ć
zalana, tzn. musi by
ć
ca
ł
kowicie zanurzona nape
ł
niona czynnikiem i
odpowietrzona. Do odpowietrzenia mo
ż
na
wykorzysta
ć
odpowiednie urz
ą
dzenia odpowietrzaj
ą
ce,
zamontowane w instalacji, lub odpowietrzniki na
kró
ć
cu ss
ą
cym (je
ż
eli s
ą
).
• Sprawdzi
ć
, czy osprz
ę
t, ruroci
ą
gi i wieszak s
ą
mocno i
prawid
ł
owo zamontowane.
• Sprawdzi
ć
dzia
ł
anie zainstalowanych urz
ą
dze
ń
do
sterowania w funkcji poziomu, wzgl. zabezpieczenia
przed suchobiegiem.
6.5.2 Obs
ł
uga
Produkty mit z wtyczk
ą
lub przyrz
ą
dem rozdzielczym
w
łą
cza si
ę
i wy
łą
cza wtyczk
ą
lub na przyrz
ą
dzie
rozdzielczym.
W produktach z wy
łą
cznikiem p
ł
ywakowym na
wtyczce lub na przyrz
ą
dzie rozdzielczym mo
ż
na
wybra
ć
r
ę
czny lub automatyczny tryb pracy.
R
ę
czne w
łą
czanie i wy
łą
czanie (tryb r
ę
czny)
• Aby w
łą
czy
ć
, ustaw prze
łą
cznik na wtyczce lub
przyrz
ą
dzie rozdzielczym w pozycji „w
ł
." (I lub ON).
• Aby wy
łą
czy
ć
, ustaw prze
łą
cznik na wtyczce lub
przyrz
ą
dzie rozdzielczym w pozycji „wy
ł
." (0 lub OFF).
Automatyczne w
łą
czanie i wy
łą
czanie za pomoc
ą
sterownika dzia
ł
aj
ą
cego w funkcji poziomu (tryb
automatyczny)
• Aby w
łą
czy
ć
tryb automatyczny, ustaw prze
łą
cznik na
wtyczce lub na przyrz
ą
dzie rozdzielczym w pozycji
„AUTO".
• Aby wy
łą
czy
ć
tryb automatyczny, ustaw prze
łą
cznik na
wtyczce lub przyrz
ą
dzie rozdzielczym w pozycji „wy
ł
."
(0 lub OFF).
Zagro
ż
enie
ż
ycia w razie wybuchu!
Zabudowane wy
łą
czniki p
ł
ywakowe mog
ą
by
ć
stosowane w strefach zagro
ż
enia wybuchowego
tylko, gdy agregat ma atest Ex i zabudowany
przyrz
ą
d rozdzielczy jest dopuszczony do
stosowania w strefach Ex (np. DMS-Ex).
Zastosowanie produktów bez atestu Ex mo
ż
e
doprowadzi
ć
do wybuchu!
Zagro
ż
enie
ż
ycia w razie wybuchu!
Produkty bez znakowania Ex nie maj
ą
atestu Ex i
nie mog
ą
by
ć
stosowane w strefach zagro
ż
onych
wybuchem! Ca
ł
y osprz
ę
t (w tym zabudowany
sterownik/wtyczka) musz
ą
by
ć
atestowane do
stosowania w strefach zagro
ż
enia wybuchem!
Tryb powolnego zasysania jest surowo
zabroniony w strefach zagro
ż
enia
wybuchowego! Obudowa hydrauliczna musi by
ć
zawsze ca
ł
kowicie nape
ł
niona czynnikiem!
FM
APPROVED
Niebezpiecze
ń
stwo zmia
ż
d
ż
enia!
Przy ustawieniu przeno
ś
nym podczas w
łą
czania
i/lub w czasie pracy agregat mo
ż
e si
ę
wywróci
ć
.
Dopilnowa
ć
, aby agregat sta
ł
na twardym
pod
ł
o
ż
u a stojak pompy by
ł
prawid
ł
owo
zamontowany.
Содержание EMU KS Ex Series
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 46: ......
Страница 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Страница 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Страница 138: ...138 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6 40 C 1 3 On 2 Off 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 05 2011 V4 1WE CM MSS NIV 101 30 k ER 143 30 k 5 6 5 6 1 VDE 0660 5 6 2 5 5 70 3 IP 6...
Страница 141: ...Wilo EMU KS KS Ex 141 6 1 VDE 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 2 3 CEE 5 CEE CEE 180 6 3...
Страница 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Страница 147: ...Wilo EMU KS KS Ex 147 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7...
Страница 148: ...148 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 222: ......
Страница 244: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Страница 271: ...Wilo EMU KS KS Ex 271 6 3 4 4 4 1 Wilo EMU KS 6 KS 12 KS 20 45 Wilo EMU KS KTW 4 2 Wilo EMU KS DIN VDE 0100 702 46...
Страница 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 276: ...276 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 O 2 Storz 5 3 6 40 C...
Страница 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Страница 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Страница 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 288: ......
Страница 308: ......
Страница 328: ......
Страница 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Страница 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Страница 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Страница 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Страница 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Страница 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 05 2011 V4 1WE 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 350: ......
Страница 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Страница 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Страница 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Страница 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 387: ...I Wilo EMU KS KS Ex 387 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 EWG 5a 5b AbfG 1 VwVwS 1999 DIN 52 900 40 C...
Страница 388: ...388 WILO SE 05 2011 V4 1WE 7 4 2 TA 524 02 91 689 EWG 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70 75 439 EWG 5a 5b AbfG...
Страница 390: ...390 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 3 3 8 4 8000 2 Wilo 8 5 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5...
Страница 391: ...I Wilo EMU KS KS Ex 391 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 392: ......
Страница 397: ......
Страница 398: ......