Wilo EMU KS Ex Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 394 / 400

D EG - Konformitätserklärung
GB EC – Declaration of conformity
F Déclaration de conformité CE
(gemäß 9 4/ 9 /E G , A nh a ng X, B , a cc o rding 9 4/ 9 /EC a nnex X, B , c o nf o rme 9 4/ 9 /CE a ppendice X, B )
Hiermi t erklären wir, d a ss die Ba u a r t en der Ba ureihe : Wilo-EMU KS...Ex
Herewith, we declare that this product:
Par le présent, nous déclarons que cet agrégat :
in der geliefer t en A usführung f o lgenden einschlägigen B es t immungen en t sprich t :
in its delivered state comply with the following relevant provisions:
est conforme aux dispositions suivants dont il relève:
ATEX 94/9/EG
A ngewende t e h a rm o nisier t e N o rmen, insbes o ndere: EN 60079-1
Applied harmonized standards, in particular:
Normes harmonisées, notamment:
Ba umus t erprüfbescheinigung: PTB 99 ATEX 1156
EC Type Examination Certificate:
Physikalisch-Technische Bundesanstallt
Attestation d’ Éxamen CE de Type :
Bundesalle 100
38116 Braunschweig / Germany
B en a nn t e St elle : PTB Braunschweig (0102)
Notified Body : Physikalisch-Technische Bundesanstallt
Organisme notifie : Bundesalle 100
38116 Braunschweig / Germany
Kennzeichnung: II 2 G EEX d II B T4
Marking :
Marquarge :
B ei einer mi t uns nich t a bges t imm t en t echnischen Änderung der o ben gen a nn t en Ba u a r t en, verlier t diese Erklärung ihre G ül t igkei t .
If t he a b o ve men t i o ned series a re t echnic a lly m o dified wi t h o u t o ur a ppr o v a l, t his decl a r at i o n sh a ll n o l o nger be a pplic a ble.
S i les g a mmes men t i o nnées ci-dessus s o n t m o difiées s a ns n ot re a ppr o b at i o n, ce tt e décl a r at i o n perdr a s a v a lidi t é.
D o r t mund, 06 . 05 . 20 11
Erwin Prieß
Qu a li t y M a n a ger
WILO
S E
N o r t kirchens t r a ße 1 00
44 263 D o r t mund
G erm a ny
D o cumen t : 2 1177 55 .1