Українська
I
нструкція
з
монтажу
та
експлуатації
Wilo-EMU KS.../KS...Ex
387
Потрібно
користуватись
необхідними
засобами
індивідуального
захисту
.
Під
час
роботи
у
басейнах
та
/
або
резервуарах
слід
обов
’
язково
вживати
заходів
для
захисту
,
передбачених
місцевим
законодавством
.
Для
страхування
повинен
бути
помічник
.
Для
підняття
та
опускання
виробу
слід
використовувати
бездоганні
в
технічному
плані
допоміжні
підйомні
пристрої
та
допущені
до
експлуатації
стропові
засоби
.
7.1
Тимчасове
виведення
з
експлуатації
При
такому
вимкненні
виріб
залишається
вбудованим
та
не
відключається
від
електромережі
.
При
тимчасовому
припиненні
експлуатації
виріб
повинен
залишатися
повністю
зануреним
,
щоб
забезпечити
захист
від
замерзання
та
криги
.
Слід
вжити
заходів
,
щоб
не
допустити
зниження
температури
у
робочій
зоні
та
температури
рідини
,
що
нагнітається
,
нижче
+3 °C.
Таким
чином
,
виріб
в
будь
-
який
момент
готовий
до
експлуатації
.
Після
довготривалої
перерви
у
роботі
періодично
(
кожні
один
-
три
місяці
)
слід
вмикати
обладнання
на
5
хвилин
для
проведення
функціональної
перевірки
.
7.2
Остаточне
виведення
з
експлуатації
для
технічного
обслуговування
чи
зберігання
Слід
вимкнути
установку
та
доручити
кваліфікованому
спеціалісту
-
електрику
відключення
виробу
від
електромережі
,
а
також
вжити
заходів
для
попередження
повторного
несанкціонованого
ввімкнення
.
Агрегати
зі
штекерами
слід
від
’
єднати
від
розеток
(
не
тягнути
за
кабель
!).
Після
цього
можна
розпочинати
демонтаж
,
технічне
обслуговування
та
здавати
обладнання
на
зберігання
.
7.2.1
Демонтаж
При
переносному
мокрому
монтажі
після
відключення
від
електромережі
та
спорожнення
напірного
трубопроводу
виріб
можна
підняти
з
ями
.
За
необхідності
слід
спочатку
демонтувати
шланг
.
За
необхідності
тут
також
слід
використовувати
підйомний
пристрій
.
При
стаціонарному
мокрому
монтажу
необхідне
випорожнення
робочої
зони
.
Після
цього
агрегат
слід
демонтувати
з
напірного
трубопроводу
та
підняти
з
шахти
за
допомогою
підйомного
пристрою
.
Слідкуйте
за
тим
,
щоб
не
пошкоджувались
кабелі
живлення
!
7.2.2
Повернення
/
зберігання
Для
транспортування
деталі
слід
герметично
запакувати
у
міцні
пластикові
пакети
достатніх
розмірів
та
вжити
заходів
для
попередження
розпакування
.
Транспортування
слід
доручити
проінструктованим
експедиторам
.
Дотримуйтесь
вказівок
,
що
наведені
у
розділі
«
Транспортування
та
зберігання
»!
7.3
Повторне
введення
в
експлуатацію
Перед
повторним
вводом
в
експлуатацію
виріб
слід
очистити
від
пилу
та
слідів
оливи
.
Потім
слід
провести
технічне
обслуговування
відповідно
до
розділу
«
Технічне
обслуговування
».
Після
завершення
цих
робіт
виріб
можна
змонтувати
,
а
спеціаліст
-
електрик
може
підключити
його
до
електромережі
.
Ці
роботи
слід
виконувати
відповідно
до
розділу
«
Монтаж
».
Вмикати
виріб
слід
відповідно
до
розділу
«
Введення
в
експлуатацію
».
Повторно
вмикати
виріб
дозволяється
лише
в
тому
разі
,
якщо
він
знаходиться
у
бездоганному
та
технічно
безпечному
стані
.
7.4
Утилізація
7.4.1
Експлуатаційні
засоби
Оливи
та
мастильні
матеріали
слід
збирати
у
придатний
резервуар
та
утилізувати
відповідно
до
приписів
та
директиви
75/439/EWG
та
указів
згідно
§§5a, 5b AbfG
або
місцевих
норм
.
Водно
-
гліколеві
суміші
належать
до
небезпечних
для
води
речовин
1-
го
класу
згідно
з
інструкціями
VwVwS 1999.
При
утилізації
слід
дотримуватися
стандарту
DIN 52 900 (
щодо
пропандіолу
та
пропіленгліколю
)
або
місцевих
норм
.
Небезпека
для
життя
через
неправильну
роботу
!
Стропові
засоби
та
підйомні
пристрої
повинні
бути
технічно
бездоганними
.
Лише
якщо
підйомний
пристрій
знаходиться
в
бездоганному
технічному
стані
,
дозволяється
починати
роботи
.
Без
такої
перевірки
виникає
небезпека
для
життя
!
Увага
!
Пробне
включення
дозволяється
здійснювати
тільки
в
допустимих
умовах
експлуатації
.
Не
дозволяється
сухий
хід
!
Недотримання
інструкцій
може
призвести
до
повної
руйнації
!
Небезпека
!
Отруйні
речовини
!
Вироби
,
що
використовуються
для
нагнітання
небезпечного
для
здоров
'
я
середовища
,
перед
проведенням
будь
-
яких
робіт
мають
бути
знезаражені
!
Інакше
існує
небезпека
для
життя
!
При
цьому
використовуйте
необхідні
засоби
індивідуального
захисту
!
Увага
!
Небезпека
отримання
опіків
!
Частини
корпусу
можуть
нагріватися
до
температури
набагато
вищої
від
40
°C.
Небезпека
отримання
опіків
!
Після
вимкнення
дайте
виробу
охолонути
до
температури
навколишнього
середовища
.
Содержание EMU KS Ex Series
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 46: ......
Страница 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Страница 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Страница 138: ...138 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6 40 C 1 3 On 2 Off 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 05 2011 V4 1WE CM MSS NIV 101 30 k ER 143 30 k 5 6 5 6 1 VDE 0660 5 6 2 5 5 70 3 IP 6...
Страница 141: ...Wilo EMU KS KS Ex 141 6 1 VDE 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 2 3 CEE 5 CEE CEE 180 6 3...
Страница 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Страница 147: ...Wilo EMU KS KS Ex 147 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7...
Страница 148: ...148 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 222: ......
Страница 244: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Страница 271: ...Wilo EMU KS KS Ex 271 6 3 4 4 4 1 Wilo EMU KS 6 KS 12 KS 20 45 Wilo EMU KS KTW 4 2 Wilo EMU KS DIN VDE 0100 702 46...
Страница 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 276: ...276 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 O 2 Storz 5 3 6 40 C...
Страница 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Страница 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Страница 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 288: ......
Страница 308: ......
Страница 328: ......
Страница 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Страница 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Страница 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Страница 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Страница 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Страница 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 05 2011 V4 1WE 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 350: ......
Страница 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Страница 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Страница 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Страница 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 387: ...I Wilo EMU KS KS Ex 387 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 EWG 5a 5b AbfG 1 VwVwS 1999 DIN 52 900 40 C...
Страница 388: ...388 WILO SE 05 2011 V4 1WE 7 4 2 TA 524 02 91 689 EWG 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70 75 439 EWG 5a 5b AbfG...
Страница 390: ...390 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 3 3 8 4 8000 2 Wilo 8 5 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5...
Страница 391: ...I Wilo EMU KS KS Ex 391 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 392: ......
Страница 397: ......
Страница 398: ......