Polski
Instrukcja monta
ż
u i obs
ł
ugi Wilo-EMU KS.../KS...Ex
233
• Pow
ł
ok
ę
nale
ż
y sprawdzi
ć
przed zamontowaniem. W
razie stwierdzenia wad lub braków, nale
ż
y je
wyeliminowa
ć
przed zamontowaniem.
Tylko nienaruszona pow
ł
oka zapewnia optymaln
ą
ochron
ę
przed korozj
ą
.
5.4.1 Stacjonarne ustawienie mokre
Rys. 2:
Ustawienie mokre
Przy stacjonarnym ustawieniu na mokro produkt jest
umieszczany w pomieszczeniu eksploatacyjnym i
pod
łą
czany bezpo
ś
rednio do ruroci
ą
gu t
ł
ocznego. W
tym celu pomieszczenie eksploatacyjne musi by
ć
ca
ł
kowicie opró
ż
nione.
Pod
łą
czony ruroci
ą
g musi by
ć
samono
ś
ny, tzn. nie
mo
ż
e by
ć
podpierany przez produkt. Pomieszczenie
eksploatacyjne musi by
ć
zaprojektowane tak, aby
mo
ż
na w nim by
ł
o bez problemów zainstalowa
ć
i
eksploatowa
ć
ruroci
ą
g t
ł
oczny i produkt.
1 Instalacj
ę
ruroci
ą
gu t
ł
ocznego z armaturami (zawór
przeciwcofkowy, zasuwa odcinaj
ą
ca itd.) wykonuje
inwestor.
Uwzgl
ę
dni
ć
odleg
ł
o
ś
ci od pod
ł
o
ż
a do kró
ć
ca
t
ł
ocznego produktu. Produkt musi ca
ł
kowicie
przylega
ć
do pod
ł
o
ż
a i nie mo
ż
e opiera
ć
si
ę
na
ruroci
ą
gu!
2 Agregat osadzi
ć
w pomieszczeniu eksploatacyjnym, w
razie potrzeby korzystaj
ą
c z odpowiednich urz
ą
dze
ń
ł
adunkowych.
3 Zamocowa
ć
agregat do ruroci
ą
gu t
ł
ocznego.
4 U
ł
o
ż
y
ć
zgodnie z przepisami elektryczny kabel
zasilaj
ą
cy.
5 Pod
łą
czy
ć
produkt do sieci elektrycznej, wk
ł
adaj
ą
c
wtyczk
ę
do gniazda sieciowego i sprawdzi
ć
kierunek
obrotu zgodnie z rozdzia
ł
em Uruchomienie.
Produkty z wolnymi ko
ń
cówkami kabla musz
ą
by
ć
instalowane przez wykwalifikowanego
elektryka!
6 Zala
ć
pomieszczenie eksploatacyjne i odpowietrzy
ć
przewód t
ł
oczny.
7 Uruchomi
ć
produkt wg rozdzia
ł
u Uruchomienie.
5.4.2 Ustawienie przeno
ś
ne mokre
Rys. 3:
Ustawienie przeno
ś
ne
Przy tym rodzaju ustawienia mo
ż
liwe jest dowolne
ustawienie w pomieszczeniu eksploatacyjnym,
poniewa
ż
produkt jest ustawiany bezpo
ś
rednio w
miejscu eksploatacji. W tym celu w instalacji
hydraulicznej zintegrowany jest stojak. Zapewnia on
minimaln
ą
odleg
ł
o
ść
od pod
ł
o
ż
a oraz stabilne
ustawienie na twardym pod
ł
o
ż
u. W razie zastosowania
w pomieszczeniach eksploatacyjnych z mi
ę
kkim
pod
ł
o
ż
em nale
ż
y zastosowa
ć
twardy podk
ł
ad, aby
zapobiec zapadaniu si
ę
maszyny. Po stronie t
ł
ocznej
nale
ż
y pod
łą
czy
ć
w
ąż
t
ł
oczny.
Je
ż
eli agregat b
ę
dzie pracowa
ć
w tym ustawieniu
przez d
ł
u
ż
szy czas, nale
ż
y go zamocowa
ć
do pod
ł
o
ż
a.
Zapobiega to wibracjom i zapewnia spokojn
ą
prac
ę
oraz minimalizuje zu
ż
ycie.
1 W
ąż
t
ł
oczny zamocowa
ć
z
łą
czk
ą
Storz do kró
ć
ca
t
ł
ocznego.
2 U
ł
o
ż
y
ć
elektryczny kabel zasilaj
ą
cy tak, aby by
ł
zabezpieczony przed uszkodzeniem.
3 Ustawi
ć
produkt za w pomieszczeniu eksploatacyjnym.
W razie potrzeby zamocowa
ć
urz
ą
dzenia
ł
adunkowe na
uchwycie do przenoszenia, podnie
ść
produkt i osadzi
ć
w przewidzianym dla niego miejscu pracy (studzienka,
wykop).
4 Upewni
ć
si
ę
, czy produkt jest ustawiony pionowo, na
twardym pod
ł
o
ż
u. Nale
ż
y zapobiec zapadaniu si
ę
!
5 Pod
łą
czy
ć
produkt do sieci elektrycznej, wk
ł
adaj
ą
c
wtyczk
ę
do gniazda sieciowego i sprawdzi
ć
kierunek
obrotu zgodnie z rozdzia
ł
em Uruchomienie.
Produkty z wolnymi ko
ń
cówkami kabla musz
ą
by
ć
instalowane przez wykwalifikowanego
elektryka!
6 U
ł
o
ż
y
ć
w
ąż
t
ł
oczny tak, aby by
ł
zabezpieczony przed
uszkodzeniem. W razie potrzeby zamocowa
ć
w
odpowiednim miejscu (np. na odp
ł
ywie).
Niebezpiecze
ń
stwo upadku!
Podczas monta
ż
u produktu i jego akcesoriów
mo
ż
e by
ć
konieczne wykonywanie prac
bezpo
ś
rednio na kraw
ę
dzi zbiornika lub
studzienki Nieuwaga i/lub nieodpowiednio
dobrana odzie
ż
mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
upadku.
Grozi to
ś
miertelnym wypadkiem! Nale
ż
y podj
ąć
wszelkie
ś
rodki bezpiecze
ń
stwa, aby temu
zapobiec.
1
Agregat
4
Os
ł
ona
przeciwuderzeniowa
2
Ruroci
ą
g t
ł
oczny
5
Dop
ł
yw wody
3
Zawór zwrotny
6
Minimalny poziom wody
1
W
ąż
ci
ś
nieniowy ze
z
łą
czk
ą
Storz
4
Z podstaw
ą
2
Przy
łą
cze ci
ś
nieniowe ze
z
łą
czk
ą
Storz
5
Pomieszczenie
eksploatacyjne (np.
wykop)
3
Agregat
6
Minimalny poziom wody
Niebezpiecze
ń
stwo w razie zerwania w
ęż
a
t
ł
ocznego!
Niekontrolowane zerwanie lub odbicie w
ęż
a
t
ł
ocznego mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia. W
ąż
t
ł
oczny nale
ż
y odpowiednio zabezpieczy
ć
. Nale
ż
y
zapobiec za
ł
amaniu w
ęż
a t
ł
ocznego.
Uwaga - niebezpiecze
ń
stwo poparzenia!
Temperatura cz
ęś
ci obudowy mo
ż
e znacznie
przekracza
ć
40 °C. Grozi to poparzeniem! Po
wy
łą
czeniu nale
ż
y poczeka
ć
, a
ż
produkt ostygnie
do temperatury otoczenia.
Содержание EMU KS Ex Series
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 46: ......
Страница 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Страница 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Страница 138: ...138 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6 40 C 1 3 On 2 Off 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 05 2011 V4 1WE CM MSS NIV 101 30 k ER 143 30 k 5 6 5 6 1 VDE 0660 5 6 2 5 5 70 3 IP 6...
Страница 141: ...Wilo EMU KS KS Ex 141 6 1 VDE 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 2 3 CEE 5 CEE CEE 180 6 3...
Страница 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Страница 147: ...Wilo EMU KS KS Ex 147 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7...
Страница 148: ...148 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 222: ......
Страница 244: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Страница 271: ...Wilo EMU KS KS Ex 271 6 3 4 4 4 1 Wilo EMU KS 6 KS 12 KS 20 45 Wilo EMU KS KTW 4 2 Wilo EMU KS DIN VDE 0100 702 46...
Страница 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 276: ...276 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 O 2 Storz 5 3 6 40 C...
Страница 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Страница 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Страница 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 288: ......
Страница 308: ......
Страница 328: ......
Страница 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Страница 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Страница 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Страница 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Страница 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Страница 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 05 2011 V4 1WE 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 350: ......
Страница 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Страница 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Страница 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Страница 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 387: ...I Wilo EMU KS KS Ex 387 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 EWG 5a 5b AbfG 1 VwVwS 1999 DIN 52 900 40 C...
Страница 388: ...388 WILO SE 05 2011 V4 1WE 7 4 2 TA 524 02 91 689 EWG 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70 75 439 EWG 5a 5b AbfG...
Страница 390: ...390 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 3 3 8 4 8000 2 Wilo 8 5 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5...
Страница 391: ...I Wilo EMU KS KS Ex 391 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 392: ......
Страница 397: ......
Страница 398: ......