Român
ă
360
WILO SE 05/2011 V4.1WE
5.1 Generalit
ăţ
i
Pentru dimensionarea
ş
i exploatarea instala
ţ
iilor de
prelucrare a apelor uzate, v
ă
rug
ă
m s
ă
consulta
ţ
i
prescrip
ţ
iile
ş
i directivele corespunz
ă
toare valabile pe
plan local (de ex. pentru epurarea apelor uzate).
În special pentru instala
ţ
iile sta
ţ
ionare, în cazul
pomp
ă
rii cu conducte presurizate lungi, v
ă
rug
ă
m s
ă
ţ
ine
ţ
i cont de posibilitatea producerii de
ş
ocuri de
presiune (în special în cazul terenurilor cu profil
pronun
ţ
at sau ascendent).
Ş
ocurile de presiune pot duce la distrugerea
agregatului/instala
ţ
iei
ş
i pot cauza poluare sonor
ă
prin
cavita
ţ
ie. Pute
ţ
i evita aceste dezavantaje, luând
m
ă
surile necesare (de ex. utilizarea de clapete de
re
ţ
inere cu timp de închidere configurabil, o amplasare
special
ă
a conductelor de presiune).
Dup
ă
pomparea apei cu con
ţ
inut de calcar, argil
ă
sau
ciment, agregatul trebuie s
ă
fie cl
ă
tit cu ap
ă
curat
ă
,
pentru a împiedica formarea crustelor
ş
i, astfel, ie
ş
irea
ulterioar
ă
din func
ţ
iune a acestuia.
La utilizarea sistemelor de comand
ă
prin nivel, trebuie
avut în vedere nivelul minim de acoperire cu ap
ă
.
Incluziunile de aer în carcasa sistemului hidraulic,
respectiv în sistemul de conducte trebuie s
ă
fie evitate
neap
ă
rat
ş
i trebuie s
ă
fie remediate cu ajutorul unor
dispozitive adecvate de aerisire
ş
i/sau o a
ş
ezare u
ş
or
înclinat
ă
a agregatului (în cazul instala
ţ
iilor
transportabile). Proteja
ţ
i produsul împotriva înghe
ţ
ului.
5.2 Modalit
ăţ
i de instalare
• Instalare imersat
ă
sta
ţ
ionar
ă
vertical
ă
• Instalare imersat
ă
transportabil
ă
vertical
ă
5.3 Spa
ţ
iul de func
ţ
ionare
Spa
ţ
iul de func
ţ
ionare trebuie s
ă
fie cur
ăţ
at, uscat,
protejat împotriva pericolului de înghe
ţ
, eventual,
decontaminat, precum
ş
i amenajat pentru produsul
respectiv. Pentru siguran
ţă
, când se lucreaz
ă
în pu
ţ
uri,
trebuie s
ă
fie prezent
ă
o a doua persoan
ă
. Dac
ă
exist
ă
pericolul de acumulare a gazelor otr
ă
vitoare sau
asfixiante, trebuie luate m
ă
surile necesare!
Trebuie s
ă
se asigure montarea f
ă
r
ă
probleme a unui
dispozitiv de ridicare, deoarece acesta este necesar
pentru montarea/demontarea agregatului. Locul de
utilizare
ş
i de depozitare a agregatului trebuie s
ă
fie
accesibil cu dispozitivul de ridicare, f
ă
r
ă
pericol. Locul
de depozitare trebuie s
ă
aib
ă
un postament solid.
Pentru transportul produsului, dispozitivul de preluare
a sarcinii trebuie s
ă
fie fixat de eclisa prev
ă
zut
ă
pentru
ridicare sau de mâner.
Cablurile de alimentare electric
ă
trebuie pozate astfel
încât s
ă
asigure în orice moment o func
ţ
ionare f
ă
r
ă
pericole
ş
i o montare/demontare f
ă
r
ă
probleme. Nu
este permis niciodat
ă
s
ă
transporta
ţ
i, sau s
ă
trage
ţ
i
produsul de cablul de alimentare electric
ă
. Când
utiliza
ţ
i aparate de comand
ă
, respecta
ţ
i clasa de
protec
ţ
ie corespunz
ă
toare. Aparatele de comand
ă
trebuie s
ă
fie instalate protejate împotriva inunda
ţ
iilor.
În cazul utiliz
ă
rii în atmosfere explozive, trebuie s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
atât produsul, cât
ş
i toate accesoriile
acestuia sunt omologate pentru aceste condi
ţ
ii de
utilizare.
Construc
ţ
ia
ş
i funda
ţ
ia trebuie s
ă
fie suficient de
rezistente pentru a face posibil
ă
o fixare sigur
ă
,
adecvat
ă
func
ţ
ion
ă
rii. Beneficiarul, respectiv furnizorul
este responsabil pentru preg
ă
tirea funda
ţ
iilor
ş
i
exactitatea acestora, în ceea ce prive
ş
te dimensiunile,
rezisten
ţ
a
ş
i sarcina admisibil
ă
!
Pentru alimentarea cu fluidul vehiculat utiliza
ţ
i table de
dirijare
ş
i de impact. La inciden
ţ
a jetului de ap
ă
pe
suprafa
ţ
a apei se introduce aer în fluidul vehiculat.
Aceasta produce condi
ţ
ii necorespunz
ă
toare de
curgere
ş
i transport pentru agregat. Datorit
ă
fenomenului de cavita
ţ
ie, agregatul func
ţ
ioneaz
ă
în
mod neuniform
ş
i este supus unei uzuri avansate.
5.4 Montare
La montarea produsului, se vor respecta urm
ă
toarele:
• Aceste lucr
ă
ri trebuie s
ă
fie efectuate numai de
personalul de specialitate, iar lucr
ă
rile la componentele
electrice instala
ţ
iei trebuie s
ă
fie efectuate numai de
c
ă
tre electricianul calificat.
• Agregatul trebuie s
ă
fie ridicat de mânerul de
transport, respectiv de inelul de ridicare, niciodat
ă
de
cablul de alimentare electric
ă
. Dac
ă
utiliza
ţ
i lan
ţ
uri,
acestea trebuie s
ă
fie legate printr-un inel de inelul de
ridicare, respectiv de mânerul de transport. Trebuie s
ă
fie folosite numai mijloace de prindere omologate.
• Respecta
ţ
i toate prescrip
ţ
iile, regulile
ş
i dispozi
ţ
iile
referitoare la lucrul cu sarcini grele
ş
i suspendate.
• Folosi
ţ
i echipamentele de protec
ţ
ie corespunz
ă
toare.
• Când se lucreaz
ă
în pu
ţ
uri, trebuie s
ă
fie prezent
ă
întotdeauna o a doua persoan
ă
. Dac
ă
exist
ă
pericol de
acumulare a gazelor otr
ă
vitoare sau asfixiante, trebuie
luate m
ă
surile necesare!
• Respecta
ţ
i de asemenea prevederile de prevenire a
accidentelor
ş
i prescrip
ţ
iile privind m
ă
surile de
securitate valabile pe plan na
ţ
ional, emise de asocia
ţ
iile
profesionale.
• Înainte de montare, trebuie s
ă
fie verificat stratul de
acoperire al agregatului. Dac
ă
se constat
ă
deterior
ă
ri,
acestea trebuie s
ă
fie remediate.
Numai un strat de acoperire intact asigur
ă
o
protec
ţ
ie optim
ă
la coroziune.
5.4.1 Instalare imersat
ă
sta
ţ
ionar
ă
Fig. 2:
Instalare imersat
ă
Pericol de c
ă
dere!
La montarea agregatului
ş
i a accesoriilor acestuia
se lucreaz
ă
direct pe marginea cuvei sau a
pu
ţ
ului. Datorit
ă
neaten
ţ
iei
ş
i/sau a unei
îmbr
ă
c
ă
min
ţ
i necorespunz
ă
toare, persoanele pot
cade. Pericol de moarte! Lua
ţ
i toate m
ă
surile de
securitate, pentru a împiedica acest lucru.
1
Agregat
4
Tabl
ă
de impact
2
Conducta de presiune
5
Alimentare
3
Dispozitiv de blocare a
returului
6
Nivelul minim al apei
Содержание EMU KS Ex Series
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 46: ......
Страница 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Страница 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Страница 138: ...138 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6 40 C 1 3 On 2 Off 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 05 2011 V4 1WE CM MSS NIV 101 30 k ER 143 30 k 5 6 5 6 1 VDE 0660 5 6 2 5 5 70 3 IP 6...
Страница 141: ...Wilo EMU KS KS Ex 141 6 1 VDE 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 2 3 CEE 5 CEE CEE 180 6 3...
Страница 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Страница 147: ...Wilo EMU KS KS Ex 147 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7...
Страница 148: ...148 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 222: ......
Страница 244: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Страница 271: ...Wilo EMU KS KS Ex 271 6 3 4 4 4 1 Wilo EMU KS 6 KS 12 KS 20 45 Wilo EMU KS KTW 4 2 Wilo EMU KS DIN VDE 0100 702 46...
Страница 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 276: ...276 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 O 2 Storz 5 3 6 40 C...
Страница 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Страница 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Страница 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 288: ......
Страница 308: ......
Страница 328: ......
Страница 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Страница 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Страница 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Страница 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Страница 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Страница 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 05 2011 V4 1WE 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 350: ......
Страница 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Страница 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Страница 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Страница 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 387: ...I Wilo EMU KS KS Ex 387 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 EWG 5a 5b AbfG 1 VwVwS 1999 DIN 52 900 40 C...
Страница 388: ...388 WILO SE 05 2011 V4 1WE 7 4 2 TA 524 02 91 689 EWG 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70 75 439 EWG 5a 5b AbfG...
Страница 390: ...390 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 3 3 8 4 8000 2 Wilo 8 5 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5...
Страница 391: ...I Wilo EMU KS KS Ex 391 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 392: ......
Страница 397: ......
Страница 398: ......