Nederlands
Inbouw- en bedieningsvoorschriften Wilo-EMU KS.../KS...Ex
113
De Wilo-EMU KS...-serie is geschikt voor het gebruik in
slobberbedrijf
buiten explosiegevaarlijke zones
!
Het product wordt van materialen gemaakt die
geen KTW-toelating hebben. Verder kan het voor
het transport van afvalwater worden gebruikt.
Daarom is transport van drinkwater ten streng-
ste verboden!
Tot gebruik volgens de bestemming hoort ook de
inachtneming van deze handleiding. Alle andere toe-
passingen gelden als onreglementair gebruik.
4.2 Opbouw
De Wilo-EMU KS… is een overstroombare dompelmo-
torpomp, die verticaal in stationaire en transporteer-
bare natte opstelling kan worden gebruikt.
Afb. 1:
Beschrijving
4.2.1 Hydrauliek
De hydrauliekbehuizing en het loopwiel worden van
verschillende materialen gemaakt. De aansluiting aan
de drukzijde is uitgevoerd als verticale schroefflens met
Storz-koppeling. Als loopwiel worden meerkanaals
loopwielen gebruikt.
Het product is niet zelfaanzuigend, d.w.z. dat het
transportmedium zelfstandig moet worden toe-
gevoerd.
Materialen:
• KS…: De hydrauliekbehuizing en het loopwiel zijn van
grijs gietijzer gemaakt.
• KS 220: De hydrauliekbehuizing is van aluminium en
het loopwiel is van abrasit gemaakt.
• KS…Ex: De hydrauliekbehuizing en het loopwiel zijn van
grijs gietijzer gemaakt.
4.2.2 Motor
KS…
Als motor worden zelfkoelende, met olie gevulde
motoren gebruikt. De motorbehuizing is van alumi-
nium, of in de GG-uitvoering van grijs gietijzer
gemaakt.
De koeling gebeurt door de olie in de motor. De
warmte wordt via de behuizingsdelen aan het trans-
portmedium afgegeven. Vanaf bouwformaat KS 24 zijn
de aggregaten met een mantelstroomkoeling uitge-
rust. Alle aggregaten kunnen ondergedompeld en niet
ondergedompeld in continubedrijf worden gebruikt.
De aansluitkabel is in verschillende uitvoeringen
beschikbaar:
• Uitvoering „E” met Schuko-stekker
• Uitvoering „D” met CEE-stekker
• Uitvoering „S” met vlotterschakelaar en stekker
Let op de IP-beschermingsklasse van het schake-
lapparaat/de CEE-stekker.
KS 220
Als motor wordt een droogloopmotor gebruikt. De
motorbehuizing is van aluminium gemaakt.
De motor wordt gekoeld door een mantelstroomkoe-
ling. De warmte wordt direct aan het getransporteerde
medium afgegeven. Het aggregaat kan ondergedom-
peld en niet ondergedompeld in continubedrijf worden
gebruikt.
Verder is de motor uitgerust met een thermische
motorbewaking en een vochtsensor voor de motor-
ruimte.
De aansluitkabel is waterdicht gegoten en met een
schakeltoestel met zachte start en een CEE-stekker
uitgerust.
Let op de IP-beschermingsklasse van het schake-
lapparaat/de CEE-stekker.
KS…Ex
Als motor wordt een droogloopmotor gebruikt. De
motorbehuizing is van grijs gietijzer gemaakt.
De motor wordt gekoeld door het omringende
medium. De warmte wordt direct aan het getranspor-
teerde medium afgegeven. Het aggregaat kan onder-
gedompeld en niet ondergedompeld in continubedrijf
worden gebruikt.
Verder is de motor uitgerust met een thermische
motorbewaking en een vochtsensor voor de motor-
ruimte.
De aansluitkabel is waterdicht gegoten en verkrijgbaar
in verschillende uitvoeringen:
• Uitvoering „D0” met vrij kabeluiteinde
• Uitvoering „DMS” met vlotterschakelaar en stekker
Let op de IP-beschermingsklasse van het schake-
lapparaat/de CEE-stekker.
4.2.3 Afdichting
De afdichting aan motor- en mediumzijde vindt plaats
via twee glijringdichtingen.
De afdichtingskamer tussen de afdichtingen is gevuld
met medische witte olie. De witte olie wordt bij de
montage van het product volledig bijgevuld.
Bewaking van de afdichtingskamer
De aggregaten KS 220 en KS…Ex kunnen ook uitgerust
worden met een optioneel verkrijgbare, externe
Gevaar door elektrische stroom!
Bij toepassing van het product in zwembaden of
andere begaanbare reservoirs bestaat levensge-
vaar door elektrische stroom. De volgende pun-
ten moeten in acht genomen worden:
Als personen in het reservoir aanwezig zijn is het
gebruik ten strengste verboden!
Als er geen personen in het reservoir zijn, moe-
ten veiligheidsmaatregelen conform
DIN VDE 0100-702.46 (of overeenkomstige nati-
onale voorschriften) worden getroffen.
1
Kabel
4
Hydrauliekbehuizing
2
Draaggreep
5
Drukaansluiting
3
Motorbehuizing
6
Motormantel
Содержание EMU KS Ex Series
Страница 4: ......
Страница 6: ......
Страница 46: ......
Страница 127: ...Wilo EMU KS KS Ex 127 1 1 1 1 2 2 1 3 18 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 128: ...128 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 129: ...Wilo EMU KS KS Ex 129 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 130: ...130 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 131: ...Wilo EMU KS KS Ex 131 2 9 2 10 Ex Ex Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A...
Страница 132: ...132 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 85 dB A...
Страница 137: ...Wilo EMU KS KS Ex 137 5 2 5 3 5 4 5 4 1 2 1 1 4 2 5 3 6...
Страница 138: ...138 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6 40 C 1 3 On 2 Off 4...
Страница 140: ...140 WILO SE 05 2011 V4 1WE CM MSS NIV 101 30 k ER 143 30 k 5 6 5 6 1 VDE 0660 5 6 2 5 5 70 3 IP 6...
Страница 141: ...Wilo EMU KS KS Ex 141 6 1 VDE 6 2 6 2 1 6 2 2 Wilo Wilo 2 2 U1 V1 U2 V2 6 2 3 CEE 5 CEE CEE 180 6 3...
Страница 143: ...Wilo EMU KS KS Ex 143 AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C...
Страница 147: ...Wilo EMU KS KS Ex 147 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7...
Страница 148: ...148 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 222: ......
Страница 244: ......
Страница 264: ......
Страница 265: ...Wilo EMU KS KS Ex 265 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Страница 266: ...266 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 267: ...Wilo EMU KS KS Ex 267 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 268: ...268 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Страница 269: ...Wilo EMU KS KS Ex 269 2 9 2 10 Ex 2 11...
Страница 270: ...270 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 12 70 A 110 A 3 3 1 3 2 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 85 A...
Страница 271: ...Wilo EMU KS KS Ex 271 6 3 4 4 4 1 Wilo EMU KS 6 KS 12 KS 20 45 Wilo EMU KS KTW 4 2 Wilo EMU KS DIN VDE 0100 702 46...
Страница 275: ...Wilo EMU KS KS Ex 275 5 1 5 2 5 3 5 4...
Страница 276: ...276 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 Storz 2 3 4 5 6 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 O 2 Storz 5 3 6 40 C...
Страница 279: ...Wilo EMU KS KS Ex 279 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 281: ...Wilo EMU KS KS Ex 281 CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2...
Страница 282: ...282 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 40 C...
Страница 287: ...Wilo EMU KS KS Ex 287 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 288: ......
Страница 308: ......
Страница 328: ......
Страница 329: ...Wilo EMU KS KS Ex 329 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Страница 330: ...330 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 331: ...Wilo EMU KS KS Ex 331 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Страница 332: ...332 WILO SE 05 2011 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Страница 333: ...Wilo EMU KS KS Ex 333 2 10 Ex Ex 2 11 2 12 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 85 dB A...
Страница 334: ...334 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4...
Страница 338: ...338 WILO SE 05 2011 V4 1WE 4 10 50 m 10 m Ceram 5 5 1 ATV 5 2 5 3 5 4...
Страница 339: ...Wilo EMU KS KS Ex 339 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 2 3 4 5 1 4 2 5 3 6 1 4 2 5 3 6...
Страница 342: ...342 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2 6 2 1...
Страница 344: ...344 WILO SE 05 2011 V4 1WE 6 5 2 I ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7 7 1...
Страница 348: ...348 WILO SE 05 2011 V4 1WE 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 4 5 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5 9 0 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 349: ...Wilo EMU KS KS Ex 349 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 m 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 350: ......
Страница 371: ...I Wilo EMU KS KS Ex 371 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Страница 372: ...372 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Страница 373: ...I Wilo EMU KS KS Ex 373 DIN ANSI 2 2 2 3...
Страница 374: ...374 WILO SE 05 2011 V4 1WE VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Страница 375: ...I Wilo EMU KS KS Ex 375 2 10 Ex 2 11 2 12 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Страница 376: ...376 WILO SE 05 2011 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6...
Страница 381: ...I Wilo EMU KS KS Ex 381 5 4 5 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 5 4 2 3 1 4 2 5 3 6 1 Storz 4 2 Storz 5 3 6...
Страница 382: ...382 WILO SE 05 2011 V4 1WE 1 Storz 2 3 4 5 6 5 4 3 4 S 5 5 RCD 5 5 1 40 C 1 3 2 4...
Страница 384: ...384 WILO SE 05 2011 V4 1WE 5 6 2 5 5 70 3 IP 6 6 1 VDE 6 2...
Страница 386: ...386 WILO SE 05 2011 V4 1WE CEE IP CEE 6 5 1 6 5 2 ON 0 OFF AUTO 0 OFF 6 5 3 6 6 5 2 5 1 7...
Страница 387: ...I Wilo EMU KS KS Ex 387 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 7 2 2 7 3 7 4 7 4 1 75 439 EWG 5a 5b AbfG 1 VwVwS 1999 DIN 52 900 40 C...
Страница 388: ...388 WILO SE 05 2011 V4 1WE 7 4 2 TA 524 02 91 689 EWG 7 4 3 8 Wilo 1 2 DIN EN 60079 1 A4 70 75 439 EWG 5a 5b AbfG...
Страница 390: ...390 WILO SE 05 2011 V4 1WE 8 3 3 8 4 8000 2 Wilo 8 5 9 9 0 1 1 2 3 9 0 2 1 2 3 2 4 3 5 2 6 7 9 0 3 1 2 3 4 5...
Страница 391: ...I Wilo EMU KS KS Ex 391 9 0 4 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 1 5 2 10 3 4 5 9 0 7 10...
Страница 392: ......
Страница 397: ......
Страница 398: ......