Yamaha Waverunner FX 160, Service Manual

Page: 433 / 774

F
D
ES
5-103
POWR
VILEBREQUIN
VUE EN ECLATE
TABLEAU DE DEPOSE ET DE MONTAGE
Etape Procédure/nom de pièce Qté Points particuliers d’entretien
DEPOSE DU VILEBREQUIN Suivre l’étape de gauche pour la dépose.
Carter Séparez
Se reporter à “CARTER”.
Chapeaux de bielle Se reporter à “BIELLES ET PISTONS”.
1 Vilebrequin 1
2 Coussinet inférieur de tourillon de vilebrequin 5
3 Coussinet supérieur de tourillon de vilebrequin 5
Pour le remontage, inverser les étapes de la dépose.
KURBELWELLE
EXPLOSIONSZEICHNUNG
AUSBAU- UND EINBAUTABELLE
Schritt Ausführung/Bauteil Anz. Wartungshinweise
AUSBAU DER KURBELWELLE Der Ausbau erfolgt in der angegebenen
Schrittreihenfolge.
Kurbelgehäuse Trennen
Siehe “KURBELGEHÄUSE”.
Verschlußkappen der Pleuelstange Siehe “PLEUELSTANGEN UND KOLBEN”.
1 Kurbelwelle 1
2 Unteres Lager des Kurbelwellenzapfens 5
3 Oberes Lager des Kurbelwellenzapfens 5
Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
CIGÜEÑAL
DIAGRAMA DETALLADO
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza Cantidad Puntos de servicio
EXTRACCIÓN DEL CIGÜEÑAL Siga el “Paso” de la izquierda para la extracción.
Cárter Separar
Consulte la sección “CÁRTER”.
Tapas de biela Consulte la sección “BIELAS Y PISTONES”.
1 Cigüeñal 1
2 Cojinete inferior del muñón del cigüeñal 5
3 Cojinete superior del muñón del cigüeñal 5
Para la instalación, invierta los pasos de la extracción.
VILEBREQUIN
KURBELWELLE
CIGÜEÑAL