![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hyundai/himsen-h21-32/himsen-h21-32_instruction-book_2196320148.webp)
H21/32
Page
1/2
Feed Block Assembly
General Instruction
피드
블록
어셈블리
일반
지침
Section No.
G17000
Rev.
1A
HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD
.
Engine & Machinery Division 05.04/KJC
개요
엔진은 정상적인 운전을 위해 연속적인 연소가스, 냉
각수 및 윤활유의 공급이 필요하다. 엔진에는 피드 모
듈이라고 하는 모듈화된 피드 시스템이 구비되어 있다.
피드 모듈은 피드 블록 및 각 유체 시스템용 장치들
로 구성되어 있다.
피드 블록은 주철로 제작된 구조물이며, 엔진의 자유
단에 설치된다. 이 피드 블록은 각 유체 시스템용 장치
들을 조립하기 위한 공간 및 통로가 형성되어 있다. 그
러므로, 냉각수, 윤활유 및 공기용 엔진 내부 회로들은
배관없이 일체형으로 되어 있으며, 이로써 정비가 보다
쉽게 된다.
본 장은 피드 블록 자체 및 부착되는 장치들에 대해
설명하고 있으며, 각 유체 시스템에 대한 자세한 부분
은 차후 다른 장에서 설명된다.
Description
The engine needs continuous feeding of
combustion air, cooling water and lubricating oil for
normal operation. The engine has modularized feed
system which called Feed Module.
Feed Module consists of feed block and
components for each fluid system.
The feed block is a structure made of cast iron
and installed at free end side of the engine. The
feed block provides cast-in passages and spaces
for mounting the equipments for each fluid system.
Hence, the engine internal circuits for water, oil and
air can be completed without pipe connections,
which provide easier maintenance.
This section describes the feed block proper and
attached parts. The details regarding each fluid
system are described in later sections.
Fig. 1 External Connections for feed module
(피드 모듈의 외부 연결부위)
LT Water Inlet Connection
HT Water Inlet Connection
HT Water Outlet Connection
Exh. Gas Outlet
LT Water Outlet Connection
Oil Mist Vent Connection