H21/32
Page
5/6
Cylinder Unit
Maintenance Procedure
실린더
유니트
정비점검
절차
Section No.
M15000
Rev.
1A
HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO., LTD
.
Engine & Machinery Division 05.04/KJC
6.
실린더 유니트를 엔진 블록의 설치구로 운반하여 천
천히 아래로 내린다.
인접해 있는 부품과 접촉하여 손상되지 않도
록 주의한다.
7.
밸브 간극 조정을 위해서 양쪽 로커 암의 나사를 충
분히 풀어준다.
이것은 양쪽 롤러의 위치가 캠의 기준경에
위치하고 있지 않기 때문에 실린더 유니트를 탑재할 때 밸
브 스프링의 압착을 방지하기 위한 것입니다.
8.
실린더 유니트를 엔진 블록에 위치시킨 후, 워터 쟈
켓과 실린더 헤더를 고정하고 있는 리프팅 볼트
(M12) 4개를 풀어낸다.
이 볼트를 풀어내지 않으면, 엔진 운전중에
워터 쟈켓은 과도한 응력을 받아 손상될 수 있습니다.
9.
연료 분사 펌프용 너트 4개와 워터 쟈켓용 볼트 4
개를 느슨하게 조여둔다.
이것은 엔진 블록에 실린더 유니트를 정확하
게 내려놓기 위함입니다.
10.
커넥팅 로드용 지지 장치 2개 및 회
전 방지구 를 떼어낸다.
11.
만일 커넥팅 로드용 4개의 스터드가 분해되어 있지
않다면 스터드의 심음 체결상태를 점검하고 그렇지
않다면 스터드를 설치한 후 심음토크에 따라 조인다.
심음 토크 : 50 Nm (molycote 도포)
12.
대각으로 2개의 커넥팅 로드 스터드용 너트를 유압
으로 체결하고 나머지 두개의 너트를 체결한다.
체결 절차서 : 와
체결 압력 : 1150 bar (3회 반복조임)
13.
실린더 헤드용 4개의 스터드에 대한 심음 토크 상태
를 점검하고 필요시 조인다.
심음 토크 : 50 Nm (loctite 243 도포)
6. Move and Lower the cylinder unit slowly down
through the bore of the engine block.
Be careful not to be damaged by
touching adjacent parts.
7. Loosen the screws of both rocker arms fully for
valve lash adjustment.
This is necessary to avoid pressing
the spring of the valves when landing the cylinder
unit, because the positions of both rollers are not
on the base circle of the cams.
8. After landing the cylinder unit on the engine
block, remove four lifting bolts (M12) for hanging
water jacket to cylinder head.
If these bolts are not removed, water
jacket may be overstressed and damaged during
engine operation
9. Screw the four nuts for fuel injection pump and
four bolts for water jacket but not tightly.
This is only for ensuring complete
landing of the cylinder unit on the engine block.
10. Dismount two support devices for
connecting rod and turning bracket.
11. Check pre tightening of four studs for connecting
rod shaft, if not dismantled. Or mount and tighten
them.
Pre tightening torque : 50 Nm (with molycote)
12. Tighten two diagonal nuts for connecting rod
upper studs hydraulically at the same time and
repeat for the other two nuts.
Tightening procedure : and
Tightening pressure : 1150 bar (repeat 3 times)
13. Check pre tightening of four studs for cylinder
head and tighten them, if needed.
Pre tightening torque : 50 Nm (with loctite 243)
91.230
G09500
A31000
91.230
G09500
A31000
91.210
91.210