FR
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Manual de uso y mantenimiento
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
97
FUTURA
FUTURA
NORMAL / TWIN
B
C
D
A
E
F
En appuyant sur l’icône
REGLAGE DU PANNEAU
PREMIERE PAGE
A)
Nombre de colonnes verticales présentes sur le
panneau.
B)
Nombre de lignes horizontales présentes sur le
panneau.
C)
Distance entre une ligne et l’autre.
D)
Retour à la page précédente.
E)
Inversion du mode de fonctionnement des pinces.
F)
Simulation du mouvement du chariot.
ES
Pulsando sobre el icono
IMPOSTACIÓN PANEL
PRIMERA PÁGINA
A)
Número d columnas verticales presentes en el pa-
nel.
B)
Número de líneas horizontales presentes en el
panel.
C)
Distancia entre una línea y la otra.
D)
Retorno a la página precedente.
E)
Inversión modalidad de funcionamiento pinzas.
F)
Simulación movimiento carro.
Summary of Contents for FUTURA NORMAL
Page 2: ......
