IT
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Manual de uso y mantenimiento
86
EN
FUTURA
FUTURA
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
NORMAL / TWIN
Premendo sull’icona
MOVIMENTAZIONE CARRELLO
PRIMA PAGINA
A)
Salita/discesa carrello.
B)
Spia sensore pannello alto.
C)
Traslazione carrello destra/sinistra.
D)
Fermo pannello.
E)
Fermo iniziale pannello.
F)
Morsa pannello.
G)
Scorrimento pagine.
H)
Ritorno alla pagina precedente.
I)
Spia sensore fermo iniziale pannello.
A
B
G
H
F
E
I
D
C
If you press this picture
TROLLEY MOVMENT
FIRST PAGE
A)
Lift/Lower trolley.
B)
High tray sensor warning light.
C)
Trolley shift right/left.
D)
Tray stop.
E)
Initial tray stop.
F)
Tray grip
.
G)
Pages sliding.
H)
Return to previous page.
I)
Sensor light initial stop panel.
Summary of Contents for FUTURA NORMAL
Page 2: ......
