FR
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Manual de uso y mantenimiento
TRAPIANTATRICE SEMOVENTE
SELF-PROPELLED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE AUTOMOTRICE
TRASPLANTADORA AUTOPROPULSADA
69
FUTURA
FUTURA
NORMAL / TWIN
DESCRIPTION GROUPE
ELECTROVANNES
1)
Electrovanne ouverture/fermeture pinces.
2)
Electrovanne empileur.
3)
Electrovanne proportionnelle éléments.
4)
Electrovanne de ligne générale.
5)
Electrovanne oléodynamique moteur chaîne di-
stributeur.
6)
Electrovanne emplacement chariot principal.
TWIN
STANDARD
3
5
6
3
ES
DESCRIPCIÓN GRUPO
ELECTROVÁLVULAS
1)
Electroválvula apertura/cierre de las pinzas.
2)
Electroválvula del apilador.
3)
Electroválvula proporcional de los elementos.
4)
Electroválvula de línea general.
5)
Electroválvula oleodinámica cadena motor distri-
buidor.
6)
Electroválvula de ajuste de posición del carro
principal.
Summary of Contents for FUTURA NORMAL
Page 2: ......
