2-15
TIGHTENING TORQUES
GENERAL TORQUE
SPECIFICATIONS
This chart specifies torque for stan-
dard fasteners with standard I.S.O.
pitch threads. Torque specifications
for special components or assem-
blies are included in the applicable
sections of this book. To avoid
warpage, tighten multi-fastener as-
semblies in a crisscross fashion, in
progressive stages, until full torque is
reached. Unless otherwise specified,
torque specifications call for clean,
dry threads. Components should be
at room temperature.
A. Distance between flats
B. Outside thread diameter
DEFINITION OF UNITS
A
(Nut)
B
(Bolt
)
TORQUE SPECIFI-
CATION
Nm
m•kg ft•lb
10
mm
6 mm
6
0.6
4.3
12
mm
8 mm
15
1.5
11
14
mm
10
mm
30
3.0
22
17
mm
12
mm
55
5.5
40
19
mm
14
mm
85
8.5
61
22
mm
16
mm
130
13
94
Unit
Read
Definition
Measure
mm
millimeter
10
-3
meter
Length
cm
centimeter
10
-2
meter
Length
kg
kilogram
10
3
gram
Weight
N
Newton
1 kg × m/sec
2
Force
Nm
Newton meter
N × m
Torque
m•kg
Meter kilogram
m × kg
Torque
Pa
Pascal
N/m
2
Pressure
N/mm
Newton per millimeter
N/mm
Spring rate
L
Liter
—
Volume or capacity
cm
3
Cubic centimeter
—
Volume or capacity
r/min
Revolution per minute
—
Engine speed
Summary of Contents for YZ250F(X)
Page 2: ......
Page 57: ...3 13 ENGINE INTAKE EXHAUST ...
Page 108: ...4 41 OIL PUMP 15 Rotor housing 1 Order Part name Q ty Remarks ...
Page 159: ...5 29 STEERING 9 Bearing race 2 Refer to removal section Order Part name Q ty Remarks ...
Page 168: ...5 38 REAR SHOCK ABSORBER 12 Bearing 2 Refer to removal section Order Part name Q ty Remarks ...
Page 243: ...3 13 MOTEUR ADMISSION ECHAPPEMENT ...
Page 298: ...4 44 BALANCIER 5 Replier l onglet de la rondelle frein ...
Page 384: ......
Page 439: ...3 13 MOTOR EINLASS AUSLASS ...
Page 495: ...4 45 ÖLPUMPE 15 Rotorgehäuse 1 Reihenfolge Bauteil Anz Bemerkungen ...
Page 555: ...5 38 FEDERBEIN 12 Lager 2 Siehe den Abschnitt zum Ausbau Reihenfolge Bauteil Anz Bemerkungen ...
Page 578: ......
Page 634: ...3 14 MOTORE ASPIRAZIONE SCARICO ...
Page 688: ...4 43 EQUILIBRATORE 5 Piegare la linguetta della rondella di bloccaggio ...
Page 690: ...4 45 POMPA DELL OLIO 15 Alloggiamento del rotore 1 Ordine Denominazione Quantità Osservazioni ...
Page 774: ......
Page 775: ......