Yamaha WR250F(T), Owner'S Service Manual

Page: 290 / 864

3 - 99
INSP
ADJ
EC36Q000
TIRE PRESSURE CHECK
1. Measure:
• Tire pressure
Out of specification
→
Adjust.
NOTE:
• Check the tire while it is cold.
• Loose bead stoppers allow the tire
to slip off its position on the rim
when the tire pressure is low.
• A tilted tire valve stem indicates
that the tire slips off its position on
the rim.
• If the tire valve stem is found tilted,
the tire is considered to be slipping
off its position. Correct the tire
position.
Standard tire pressure:
100 kPa
(1.0 kgf/cm
2
, 15 psi)
EC36S002
SPOKES INSPECTION AND
TIGHTENING
1. Inspect:
• Spokes
1
Bend/damage
→
Replace.
Loose spoke
→
Retighten.
2. Tighten:
• Spokes
NOTE:
Be sure to retighten these spokes
before and after break-in. After a
practice or a race check spokes for
looseness.
T
R .
.
3 Nm (0.3 m · kg, 2.2 ft · lb)
EC36T000
WHEEL INSPECTION
1. Inspect:
• Wheel runout
Elevate the wheel and turn it.
Abnormal runout
→
Replace.
CONTROLE DE LA PRESSION DES
PNEUS
1. Mesurer:
• Pression des pneus
Hors spécifications
→
Ajuster.
N.B.:
• Contrôler les pneus à froid.
• Le pneu risque de se déjanter si le
gonflage est insuffisant.
• Une tige de valve de pneu inclinée
indique que le pneu est mal assis.
• Une tige de valve de pneu inclinée
indique que le pneu est mal assis. Cor-
riger la position du pneu.
Pression des pneus
standard:
100 kPa
(1,0 kgf/cm
2
, 15 psi)
CONTROLE ET SERRAGE DES
RAYONS
1. Contrôler:
• Rayons
1
Déformation/endommagement
→
Remplacer.
Rayon desserré
→
Resserrer.
2. Serrer:
• Rayons
N.B.:
Ne pas oublier de resserrer les rayons
avant et après le rodage. Après un entraî-
nement ou une course, contrôler la ten-
sion des rayons.
T
R .
.
3 Nm (0,3 m · kg, 2,2 ft · lb)
CONTROLE DES ROUES
1. Contrôler:
• Voile de roue
Surélever la roue et la faire tour-
ner.
Voile excessif
→
Remplacer.
CHASSIS
CHASSIS