Telwin 954708, Instruction Manual

Page: 105 / 196

- 105 -
yhden hitsauspään versio);
4- Nopea positiivinen pistorasia (+) hitsauskaapelin liittämiseksi;
5- Nopea negatiivinen pistorasia (-) hitsauskaapelin liittämiseksi;
6- Maadoituskaapeli ja paluuliitin;
7- SPOOL GUN (lisävaruste);
8- Hitsauskaapeli ja -pää.
9- Jäähdytysnesteen paluuliitin (punainen) (vain vesijäähdytteiselle versiolle R.A.).
10- Jäähdytysnesteen syöttöliitin (sininen) (vain vesijäähdytteiselle versiolle R.A.).
11- Nestesäiliön tulppa (vain vesijäähdytteiselle versiolle R.A.).
7DNDSXROHOOD
12- Yleiskatkaisin ON/OFF;
13- Sähköjohto;
14- Hitsauspään suojakaasun putken liitin;
15-
Suojasulake, vesijäähdytysyksikkö (G.R.A.) (Vain vesijäähdytteiselle versiolle
R.A.);
16- Hitsauspään T1 suojakaasun putken liitin;
17- Hitsauspään T2 suojakaasun putken liitin;
18- Hitsauspään T3 suojakaasun putken liitin.
+,76$86/$,77((12+-$863$1((/,.XYD&
1- Ohutkalvotransistorinäyttö.
2- Langan käsinetenemisen painike. Mahdollistaa langan etenemisen hitsauspään
suojassa tarvitsematta käyttää sen painiketta; se toimii hetkellisesti ja
etenemisnopeus on vakio.
3- Kaasun sähköohjatun venttiilin käsin aktivointipainike. Mahdollistaa kaasun
virtauksen (putkien tyhjennys, virtaaman säätö) tarvitsematta käyttää hitsauspään
painiketta; kun sähköohjattua venttiiliä on painettu kerran, se pysyy päällä 10
sekuntia tai kunnes sitä painetaan toisen kerran.
4- Monitoimipainike:
-
: pääsy päävalikkoon;
- : hitsausnäytöllä näkyvän parametrin käyttöönotto/käytöstä poisto;
5- Monitoimivipu:
- pyörittämällä voidaan selata valikon eri kohtia;
- painettuna sillä päästään valittuun kohtaan, pyöritettynä muutetaan kohdan
arvoa, painettuna vahvistetaan arvo uudelleen;
- jos sitä painetaan vähintään 3 sekuntia, voidaan asettaa eri vaihtoehtoja
synergisessä tavassa (materiaalityyppi, langan halkaisija, kaasun tyyppi, 2T (2
aikaa), 4T (4 aikaa), 4T bi-level, SPOT).
6- Monitoimipainike:
-
: pääsy hitsausnäytöllä näkyvään parametriin;
- : paluu ylävalikkoon.
- : vahvistaa valitut arvot.
7- USB-portti.
$6(1186
+820,2 .$,.., $6(118672,0(13,7((7 -$ 6b+.g.<7.(11b7
SUORITETAAN HITSAUSLAITTEEN OLLESSA EHDOTTOMASTI SAMMUTETTU
-$,57,.<7.(77<6b+.g9(5.267$
6b+.g.<7.(11b7 6$$ 7(+'b $,12$67$$1 $6,$17817(9$ -$
$00$77,7$,72,1(1+(1.,/g.817$
3$..$86NXYD'''DE
Poista laite pakkauksesta, kokoa pakkauksessa olevat irto-osat.
3DOXXNDDSHOLQMDSLKGLQNRNRDPLQHQNXYD(
+LWVDXVNDDSHOLQMDHOHNWURGLQNDQQDWLQSLKGLQNRNRDPLQHQ.89$)
9HVLMllKG\W\V\NVLN|Q DVHQQXV YDLQ YHVLMllKG\WWHLVHOOH YHUVLROOH 5$ NDWVR
YHVLMllKG\W\V\NVLN|VVlROHYDNl\WW|RKMH
+,76$86/$,77((16,-2,786
Valitse hitsauslaitteen sijoituspaikka niin, että siinä ei ole esteitä jäähdytysilman
sisääntulo- ja poistoaukkojen kohdalla; varmista samalla, että sisään ei joudu johtavia
pölyjä, syövyttävää höyryä, kosteutta jne.
Säilytä vähintään 250 mm vapaata tilaa hitsauslaitteen ympärillä.
+820,2 $VHWD KLWVDXVODLWH WDVDLVHOOH DOXVWDOOH MRQND NDQWRN\N\
NHVWllVHQSDLQRQNDDWXPLVWHQMDYDDUDOOLVWHQVLLUW\PLVWHQYlOWWlPLVHNVL
9(5..221.<7.(17b
- Tarkasta ennen sähkökytkentöjen tekemistä, että hitsauslaitteen kyltin tiedot
vastaavat asennuspaikassa saatavilla olevan verkon jännitettä ja taajuutta.
- Hitsauslaite kytketään ainoastaan virransyöttöön, jossa on maadoitettu nollajohdin.
-
Suojauksen takaamiseksi epäsuoraa kosketusta vastaan käytä
differentiaalikatkaisimia, jotka ovat tyyppiä:
- Tyyppi A ( ) yksivaiheisille laitteille.
- Tyyppi B ( ) kolmivaiheisille laitteille.
- Normin EN 61000-3-11 (Flicker) vaatimusten täyttämiseksi suositellaan
hitsauslaitteen kytkemistä sähköverkon liitännän kohtiin, joiden impedanssi on alle
Zmax = 0.24 ohmia.
- Hitsauslaite ei ole normin IEC/EN 61000-3-12 mukainen.
Jos se kytketään julkiseen sähköverkkoon, asentajan tai käyttäjän vastuulla on
tarkistaa, että hisauslaite voidaan kytkeä (jos tarpeen, käänny jakeluverkon hoitajan
puoleen).
3LVWRNHMDSLVWRUDVLD
(1~)
Kytke virtajohto pistorasiaan, joka on varustettu sulakkeilla tai automaattisella
katkaisimella; sopiva maadoituspääte on liitettävä sähköjohdon maadoitusjohtimeen
(keltavihreä).
(3~)
Kytke virtajohto sopivan kokoiseen normalisoituun pistokkeeseen (
maadoitus) ja valmistele pistorasia, joka on varustettu sulakkeilla tai automaattisella
katkaisimella; sopiva maadoituspääte on liitettävä sähköjohdon maadoitusjohtimeen
(keltavihreä).
Taulukko 1
7$8/
antaa suositellut valittujen linjojen viivästettyjen sulakkeiden
arvot ampeereissa hitsauslaitteen maks. nimellisvirran perusteella ja nimellisellä
virransyötön jännitteellä.
+820,2 <OOlPDLQLWWXMHQ VllQW|MHQ KXRPLRLPDWWD MlWWlPLQHQ WHNHH
YDOPLVWDMDQ VXRMDXVMlUMHVWHOPlVWl OXRNND , WHKRWWRPDQ MRVWD VHXUDD YDNDYLD
ULVNHMlKHQNLO|LOOHHVLPVlKN|LVNXMDHVLQHLOOHHVLPWXOLSDOR
+,76$863,,5,1.<7.(11b7
6XRVLWXNVHW
+820,2 (11(1 6(85$$9,(1 /,,7267(1 7(.(0,67b 9$50,67$
(77b+,76$86/$,7(216$0087(778-$,57,.<7.(77<6b+.g9(5.267$
Taulukossa 1 (TAUL. 1) annetaan suositellut arvot hitsauskaapeleille (mm 2 :ssä)
hitsauslaitteen tuottaman maksimivirran mukaan.
Lisäksi:
- Pyöritä hitsauskaapelien liittimet pohjaan asti nopeissa pistorasioissa (jos
mukana) varmistaaksesi täydellisen sähkökosketuksen; mikäli näin ei ole, liittimet
ylikuumenevat, minkä vuoksi ne heikkenevät nopeasti ja menettävät tehokkuutensa.
- Käytä mahdollisimman lyhyitä hitsauskaapeleita.
- Vältä käyttämästä metallirakenteita, jotka eivät kuulu työhön, hitsausvirran
paluukapelin sijaan; se voi olla vaarallista ja antaa huonot hitsaustulokset.
+,76$863,,5,1/,,7b11b17$9$66$0,*0$*
.\WNHQWlNDDVXSXOORRQMRVNl\W|VVl
- Kaasupullo, joka voidaan ladata kärryn tukitasolle: maks. 30 kg.
- Ruuvaa paineenalennin (*) kaasupullon venttiiliin asettaen tarvikkeissa ollut alennin
käytettäessä Argon-kaasua tai seosta Argon/CO
2
.
- Liitä kaasun sisääntuloputki alentimeen ja kiristä kiinnitysnauha.
- Löysää paineenalentimen säätörengasta ennen pullon venttiilin avaamista.
(*) Erikseen ostettava varuste, jota ei toimiteta tuotteen kanssa.
+LWVDXVYLUUDQSDOXXNDDSHOLQOLLWRV
Se liitetään hitsattavaan kappaleeseen tai metallipenkkiin, jolla se on, mahdollisimman
lähelle tehtävää liitosta.
+LWVDXVSll.XYD%
Kytke hitsauspää (B-8) sille tarkoitettuun liitoskappaleeseen (B-2) kiristäen
lukitusrengas käsin pohjaan asti. Valmista se ensimmäiseen langan lataukseen
purkamalla suutin sekä kosketusputki sen ulostulon helpottamiseksi.
Liitä ulkopuoliset jäähdytysputket niille kuuluviin liittimiin huomioiden seuraavat
erittelyt:
: NESTEEN SYÖTTÖ (kylmä – sininen liitin)
: NESTEEN PALUU (kuuma – punainen liitin)
6322/*81YDLQ\KGHQKLWVDXVSllQYHUVLRNXYD%
Kytke spool gun (B-6) sille tarkoitettuun liitoskappaleeseen (B-2) kiristäen
lukistusrengas käsin pohjaan asti. Laita myös ohjauskaapelin liitin siihen tarkoitettuun
pistorasiaan (B-5). Hitsauslaite tunnistaa spool gun:in automaattisesti.
+,76$863,,5,1/,,7b11b17$9$66$7,*
/LLWRVNDDVXSXOORRQ
- Ruuvaa paineenalennin kaasupullon venttiiliin asettaen tarvittaessa sitä varten
toimitettu alennin.
- Liitä kaasun sisääntuloputki alentimeen ja kiristä varusteiden kiinnitysnauha.
- Löysää paineenalentimen säätörengasta ennen pullon venttiilin avaamista.
- Avaa pullo ja säädä kaasun määrä (l/min.) käytön suuntaa-antavien tietojen
mukaan, katso taulukko (TAUL. 6); mahdollisia kaasun virtaaman säätöjä voidaan
tehdä hitsauksen aikana käyttäen aina paineenalentimen rengasta. Tarkasta putkien
ja liitosten pitävyys.
+820,26XOMHDLQDNDDVXSXOORQYHQWWLLOLW\|QSllWWHHNVL
+LWVDXVYLUUDQSDOXXNDDSHOLQOLLWRV
- Se liitetään hitsattavaan kappaleeseen tai metallipenkkiin, jolla se on, mahdollisimman
lähelle tehtävää liitosta. Tämä kaapeli kytketään liittimeen symbolilla (+) (Kuva B-7).
+LWVDXVSll
- Aseta virtakaapeli siihen tarkoitettuun nopeaan liittimeen (-) (Kuva B-8). Liitä
hitsauspään kaasuputki pulloon.
+,76$863,,5,1/,,7b11b17$9$66$00$
Lähes kaikki päällystetyt elektrodit liitetään generaattorin positiiviseen napaan (+);
poikkeuksena negatiiviseen napaan (-) happaman päällysteen elektrodit.
+LWVDXVNDDSHOLQMDHOHNWURGLQNDQQDWLQSLKGLQN\WNHQWl
Vie päätteeseen erityisliitin, jota tarvitaan kiristämään elektrodin paljas osa. Tämä
kaapeli kytketään liittimeen symbolilla (+) (Kuva B-7).
+LWVDXVYLUUDQSDOXXNDDSHOLQOLLWRV
- Se liitetään hitsattavaan kappaleeseen tai metallipenkkiin, jolla se on, mahdollisimman
lähelle tehtävää liitosta. Tämä kaapeli kytketään liittimeen symbolilla (-) (Kuva B-8).
/$1.$.(/$1/$67$86NXYD***
+820,2 (11(1 /$1*$1/$67$8.6(1$/2,77$0,67$ 9$50,67$
(77b+,76$86/$,7(216$0087(778-$,57,.<7.(77<6b+.g9(5.267$
TARKASTA, ETTÄ LANGANVETORULLAT, LANGANOHJAUSSUOJA SEKÄ
HITSAUSPÄÄN KOSKETUSPUTKI VASTAAVAT KÄYTETTÄVÄN LANGAN
HALKAISIJAA JA TYYPPIÄ JA ETTÄ NE ON KOOTTU OIKEIN. LANGAN