Telwin 954708 Instruction Manual Download Page 171

Page: 171 / 196

- 171 -

ةيبرعلا ةغللا

سرهفلا

ةحفص

ةصصخملا FLUXو طشنلا زاغلاب

دعملا سوقلا -لماخلا زاغلاب دعملا سوقلاب ماحلل رمتسملا كلسلاب ماحل ةلآ

.يعانصلاو

Qا /0ح2ا مادختسEل

."ماحللا ةلآ" حلطصم مدختسي \اتلا صنلا

Q :ةظوحلم

رهكلا سوقلاب ماحلل ةبسنلاب ماع نامأ .1

ماحللا تايرجمب ةلصلا تاذ رطاخملاب ملع aعو نمآ لكشب ماحللا ةلآ مادختس2

Qاك لكشب كردم لماعلا نوكي نأ بجي

.ئراوطلا ةلاح

Q ذختت

~لا تاءارج2ا نع ًEضف ةلصلا تاذ ةياقولا سيياقم \إ ةفاض2اب سوقلاب

.("مادختس2او بيك /0لا :9 ءزجلا .سوقلاب ماحل ةزهجأ :EN 60974-9“ تاعي 

تلا \إ ًاضيأ عوجرلا ىجري)

؛ت2احلا ضعب

Q رطخ دلوملا نع جتانلا غرافلا دهجلا نوكي دق ؛ماحللا ةرئاد عم 

ابملا لاصت2ا بنجت -

ةكبشب ةلصتم 0غو ةأفطم ماحللا ةادأ نوكت امدنع حEص2او ققحتلا تايلمعو ماحللا تEباك تEصو ذفنت نأ بجي -

.ةقاطلاب ةيذغتلا

.ةلعشلا نم ةكلاهتملا ءازج2ا لادبتسا لبق ةقاطلاب ةيذغتلا ةكبش نع اهلصفو ماحللا ةلآ ءافطإ متي -

.ةمEسلاو ةحصلا تاعي 

تو

ناوقل ًاقفو ةيئابرهكلا تEيصوتلاب مايقلا -

.ضر2اب لصتم دياحم لصوم وذ ةقاطلاب ةيذغت ماظنب ًاي_ح ماحللا ةلآ ليصوت بجي -

Qاولا

ر2ا طخلاب حيحص لكشب لصتم ةقاطلا ذخأم نأ نم دكأتلا -

.رطملا تحت وأ ةللبم وأ ةبطر تائيب

Q ماحللا ةلآ مدختست 2 -

.ةيخار تEصو وأ ةلكآتم لزاوع تاذ تEباك مدختست 2 -

وأ ةلئاس تناك ءاوس لاعتشEل ةلباق داوم aع يوتحت وأ لبق نم توتحا بيبانأ وأ تانازخ ،تايواح aع ماحللاب مقت 2 -

.ةيزاغ

.داوملا كلت نم برقلاب وأ ةرولكملا تابيذملاب اهفيظنت مت تاماخ aع لمعلا بنجت -

.طغض تحت تايواح aع ماحللاب مقت 2 -

.لمعلا ةقطنم نم (.خلأ ،فشانملاو قرولاو بشخلا لاثملا ليبس aع) لاعتشEل ةلباقلا داوملا عيمج ءاصقإ بجي -

؛سوقلا نم برقلاب ماحللا نع ةجتانلا ةنخد2ا طفش aع لمعت لئاسو ةطساوب وأ ءاوهلل بسانم لدابت دوجو نم دكأت -

.هتاذ دح

Q ضرعتلا ةدمو اه 0كرت ةجردو اهتانوكمل اقفو ةنخد

Eل ضرعتلا دح مييقتل مظتنم جهن دوجو يرو

_لا نم

.(اهمادختسا لاح

Q) مشلا عاعش72ا كلذ

Q امب ،ةرارحلا رداصم نع اديعب ةناوطس2ا aع ءاقب 72ا -

بيرق ناكم

Q عقت ضر2ا aع ةيندعم ءازجأ ةيأو اهلغش متي

~لا ةعطقلا ،بطقلا aع بسانملا

lابرهكلا لزعلا دامتعا -

.(اهيلإ لوصولا نكمي)

مادختسا قيرط نعو ضرغلا اذهل ةمدقملا سبEملاو تاعبقلاو ةيذح

2او تازافقلا ءادترا قيرط نع ةداع كلذ ققحتيو

.لزعلل داجس وأ تاحول

aع بكرت

~لا UNI EN 379 وأ UNI EN 169 تاعي 

تلا عبتت

~لا ةبسانملا تاحشرملا ةطساوب امئاد كينيع ةيامح -

.UNI EN 175 تاعي 

تلل ًاقفو ةعنصملا تاذوخلا وأ ةعنق

2ا

ةقباطملا) ماحللا تازافقو (UNI EN 11611 تاعي 

تلل ةقباطملا) قيرحلا دض ةبسانملا ةيقاولا سبEملا مادختسا

اهجتني

~لا ءارمحلا تحت ةعش

2او ةيجسفنبلا قوف ةعش

Eل دلجلا ضيرعت بنجت عم (UNI EN 12477 تاعي 

تلل

.رئاتس وأ ةسكاع 0غ تاشاش قيرط نع سوقلا طيحم

Q نيرخ

2ا صاخش

Eل ةيامحلا قاطن عيسوت يغبني ؛سوقلا

ضرعتلا ىوتسم نأ نم ققحتلا مت اذإ ،(1 ج) ةبسانملا ةيصخشلا ةياقولا تادعم مادختسا يمازلإ حبصي :ءاضوضلا -

.ةفثكملا ماحللا تايلمع ببسب 85dB(A) نم x0كأ وأ يواسم (LEPd) يمويلا

.ماحللا ةرئاد نم ةبرقم aع عقت (EMF) ةيسيطانغمورهك ت2اجم قلخ

Q ماحللا رايت رورم ببستي -

ةزهجأ ،بلقلا تاب

¥ ميظنت زاهج لاثملا ليبس aع) ةيبطلا ةزهج2ا ضعب aع ةيسيطانغمورهكلا ت2اجملا رثؤت نأ نكمي

.(.خلأ ةليدبلا ةيندعملا ءاضع2او سفنتلا

مادختسا ةقطنملا \إ لوصولا عنم ،لاثملا ليبس aع .ةزهج2ا هذه aماح هاجت ةبسانملا ةيئاقولا تاءارج2ا ذاختا بجي

.زاهجلا

لاثتم2ا دكؤملا 0غ نم .ةينهم ضارغ

2 ةيعانصلا تائيبلا

Q ًاي_ح مدختسي جتنمل ةينفلا 0ياعملا هذه ماحللا ةلآ x~لت

.ل 0ملا

Q ةيسيطانغمورهكلا ت2اجملل ي 

بلا ضرعتلاب ةقلعتملا ةيساس

2ا دويقلل

: يطانغمورهكلا لاجملل ضرعتلا نم للقت ةقيرطب ةيلاتلا تاءارج2ا عابتا لماعلا aع بجي

.ماحللا aباك نكمي ام برق

2 اعم تيبثتلا -

.ماحللا ةرئاد نع ناكم72ا ردق ًاديعب مسجلا نم عذجلاو سأرلا aع ظافحلا -

.مسجلا لوح ماحللا تEباك ًادبأ فلت 2 -

.مسجلا نم بناجلا سفن aع

لبكلا aع ءاقب2ا .ماحللا ةرئاد فصتنم

Q مسجلاو ماحللاب ًادبأ مقت 2 -

يراجلا ةلصولا نم نوكي ام برقأ اهلغش دارملا ةعطقلا عم xرهكلا رايتلاب صاخلا ماحللا ةل

2 دئاعلا لباكلا ليصوتب مق -

.اهذيفنت

.(مس 50 :ةفاسملل د

2ا دحلا) ماحللا ةلآ aع ءاكت2ا وأ سولجلا لEخ ،نم برقلاب ماحللاب مقت 2 -

.ماحللا ةرئاد طيحم

Q ةيسيطانغم ءايشأ ك /0ت 2 -

.(R لكشلا) مس 20 = ةفاسملا نم د2ا دحلا -

:A عونلا نم ةزهجأ

انومضم سيل .ةينهملاو ةيعانصلا ضارغ

2ا

Q اي_ح مدختسي جتنمل ةينفلا 0ياعملا تابلطتمب هذه ماحللا ةلآ يفت

دمت

~لا ضفخنملا دهجلا ةكبشب ة 

ابم طبترت

~لا كلت

Qو ةينكسلا

ابملا Q يطانغمورهكلا قفاوتلا عم لاثتم2ا

. \

0ملا مادختسEل ابم ةقاطلاب

ةيوناث تاطايتحا

:ماحللا تايلمع -

؛ةيئابرهك ةمدص ثودح رطخ اهب ديزي ةئيب

Q -

؛ةقيضلا نكام

2ا

Q -

؛راجفن2ا وأ لاعتشEل ةلباق داوم دوجو

Q -

.ئراوطلا ت2اح

Q لمعلل

بردم نيرخآ صاخشأ دوجو عم امئاد كلذ نوكيو " 0بخ لوؤسم" لبق نم اهمييقت 2وأ يغبني

ماحل ةزهجأ :EN 60974-9" تاعي 

تلا نم A.10 ؛A.8 ؛7.10

Q اهيلإ راشملا ةيامحلل ةينفلا لئاسولا عابتا بجي

171 ................................................................................................................................. xرهكلا سوقلاب ماحلل ةبسنلاب ماع نامأ .1
172 ................................................................................................................................................................ ماع فصوو ةمدقم .2

172 .......................................................................................................................................................................................................ةيساس ا تافصاوملا 1.2

172 ....................................................................................................................................................................ماحللا ةلآ فصو .4

172 .................................................................................................................................................................................ليصوتلاو طبضلاو مكحتلا ةزهجأ 1.4

172 ....................................................................................................................................................................(C لكشلا) ماحللا ةلآ 9;< مكحتلا ةحول 2.1.4

173 .................................................................................................................................................................................. بيك /0لا .5

173 ..............................................................................................................................................................................................................ماحللا ةلآ عقوم 1.5

173 ....................................................طشنلا زاغلاب 9;Lدعملا سوقلاب -لماخلا زاغلاب 9;Lدعملا سوقلاب ماحللا عضو 9;< ماحللا ةرئاد تSيصوت 2.3.5

173 ....................................................................................................................................................(ةمدختسم تناك اذإ) زاغلا ةناوطساب ليصوتلا 1.2.3.5

173 ................................................................................................................................................................................ماحللا رايت ةدوع لباك ليصوت 2.2.3.5

173 .......................................................................................................(B لكش) (طقف ةدرفملا ةلعشلا رادصإ 9;<) ةركبلاب ماحللا ةلعش سدسم 4.2.3.5

173 ...........................................................................................................................لماخلا ; YZسجنتلا زاغب ماحللا عضو 9;< ماحللا ةرئاد تSيصوت 3.3.5

173 ................................................................................................................................................................................ماحللا رايت عجار لباك ليصوت 2.3.3.5

173 .......................................................................................................................................يوديلا 9;Lدعملا سوقلا عضو 9;< ماحللا ةرئاد تSيصوت 4.3.5

173 ...............................................................................................................................................دو Y]كل_ا ةلماح ةشامكلاب ماحللا ةلآ لباك ليصوت 1.4.3.5

173 ...............................................................................................................................................................................ماحللا رايت عجار لباك ليصوت 2.4.3.5

173 ....................................................................................................................................................................(G2 و G1 و G لكشلا) كلسلا ةركب نحش 4.5

173 ..................................................................................................................................................(H لكشلا) ةلعشلا 9;< كلسلا ىرجم بارج لادبتسا 5.5

174 ..............................................................................................................................................................موينمول ا تSباكل ةعنصم ةدام نم بارج 2.5.5

174 ...............................................................................(I لكشلا) (ةدرفملا ةلعشلا رادصإ 9;< طقف) ةركبلاب ماحللا سدسم hع كلسلا ةركب نحش 6.5

174 ................................................................ ةيلمعلا فصو :طشنلا زاغلاب

دعملا سوقلاب -لماخلا زاغلاب دعملا سوقلاب ماحل .6

174 .................................................................................................................................................................................................................. 9]صقلا سوقلا 1.6

174 .....................................................................................................................................................................(ضبانلا سوقلا) AB PULSE لقن ةقيرط 2.6

174 .....................................................................................................................(لماخلا زاغلاب 9;Lدعملا سوقلا رذج) درابلا سوقلا tإ لقنلا ةقيرط 3.6

174 ...............................................................طشنلا زاغلاب

دعملا سوقلاب -لماخلا زاغلاب دعملا سوقلاب ماحللا ليغشت ةقيرط .7

174 ............................................................................................................................................................................................ ةيوديلا ةقيرطلاب ليغشتلا 1.7

174 ...................................................................................(ةدرفملا ةلعشلا رادصإ 9;< طقف) ةركبلاب ماحللا سدسم مادختسا عم 9]ياعملا طبض 1.1.7

174 .............................................................................................................................................................................................ةرزآتملا ةقيرطلاب ليغشتلا 2.7

174 .................................................................................................................................................................(ةمدقتملا ةيرارحلا ةبقارملا) ATC ةقيرط 1.2.7

174 ............................................................................................................(ةدرفملا ةلعشلا رادصإب طقف) ةركبلاب ماحللا ةلعش سدسم مادختسا 2.2.7

174 ...........................................................................................................................................................................................AB Pulse عضو 9;< ليغشتلا 3.7

175 ..............................................................................................................................................لماخلا زاغلاب 9;Lدعملا سوقلا رذج عضو 9;< ليغشتلا 5.7

175 .................................................................................................................................................(تSعش 3 رادصإب طقف) T3، T2، T1 ةلعشلا طبض 6.7

175 ..............................................................................................................................................................ةلعشلا رز

Q مكحتلا .8

175 ................................................................................(ءاملاب دي x0تلا تاذ تازارطلل ةبسنلاب طقف) ءاملاب دي x0تلا ةعومجمب ماحللا .9
175 .....................................................................................................................ةيلمعلا فصو :يوديلا

دعملا سوقلاب ماحللا .10

175 .................................................................................................................................................(L-10 لكشلا) يوديلا 9;Lدعملا سوقلا عضو طبض 3.10

175 ......................................................................................................ةيلمعلا فصو :رمتسم رايت لماخلا /

سجنتلا زاغب ماحللا .11

175 ............................................................................(L-12 لكشلا) لماخلا ; 9Zتسجنتلا زاغب ماحللا عضو 9;< ةقيقرلا روتسيزنا Y]لا حئا ب ةشاش 3.11

175 ............................................................................................................................................................ (7 ج) راذن 72ا تاراشإ .12
175 ............................................................................................................................................. (L-13 لكشلا) تادادع 72ا ةمئاق .13

176 ...........................................................................................................................................................................................................فئاظولا تيبثت 1.2.13

176 ....................................................................................................................................(تSعش 3 رادصإب طقف) T3، T2، T1 ةلعشلا طبض ةمئاق 5.13

176 ................................................................................................................................................................................ةنايصلا .14

176 ..............................................................................................................................................................(7 ج) لاطع

2ا ثحب .15