Telwin 954708, Instruction Manual

Page: 52 / 196

- 52 -
- Deve ser salientado que com igualdade de diâmetro do eléctrodo, valores elevados
de corrente serão utilizados para soldaduras no plano, enquanto para soldaduras na
vertical ou na extremidade deverão ser utilizadas correntes mais baixas.
- As características mecânicas da junção soldada são determinadas, para além da
intensidade de corrente escolhida, pelos outros parâmetros de soldadura, tais como
comprimento do arco, velocidade e posição de execução, diâmetro e qualidade dos
eléctrodos (para uma conservação correta mantenha os eléctrodos protegidos da
KXPLGDGHJXDUGDGRVQDVHPEDODJHQVRXFDL[DVHVSHFt¿FDV
$7(1d­2
(P IXQomR GD PDUFD WLSR H GD HVSHVVXUD GR UHYHVWLPHQWR GRV HOpFWURGRV
SRGHRFRUUHULQVWDELOLGDGHGRDUFRGHYLGRjFRPSRVLomRGRSUySULRHOpFWURGR
352&(',0(172
0DQWHQGRDPiVFDUD',$17('252672HVIUHJXHDSRQWDGRHOpFWURGRQDSHoD
a solde executando um movimento como se fosse acender um fósforo; este é o
método mais correto para desencadear o arco.
$7(1d­2 1­2 %$7$ R HOpFWURGR QD SHoD SRGHVH DUULVFDU GH GDQL¿FDU R
UHYHVWLPHQWRGL¿FXOWDQGRDLJQLomRGRDUFR
- Tão logo desencadeado o arco, procure manter uma distância da peça equivalente
ao diâmetro do eléctrodo utilizado e mantenha esta distância a mais constante
possível durante a realização da soldadura; lembre que a inclinação do eléctrodo
QRVHQWLGRGRDYDQoRGHYHUiVHUGHDSUR[LPDGDPHQWHJUDXV
1R¿PGRFRUGmRGHVROGDGXUDFRORTXHDH[WUHPLGDGHGRHOpFWURGROLJHLUDPHQWH
SDUD WUiV HP UHODomR j GLUHomR GH DYDQoR DFLPD GD FUDWHUD SDUD HIHWXDU R
enchimento, depois levante rapidamente o eléctrodo do banho de fusão para obter
o desligamento do arco (Aspectos do cordão de soldadura - FIG. M).
&RQ¿JXUDomRGDPRGDOLGDGH00$)LJ/
O utilizador pode personalizar os seguintes parâmetros de soldadura (Fig. L-11):
- : Corrente de soldadura medida em Ampére.
- : Representa a sobrecarga de corrente inicial “HOT START” com a
indicação do aumento percentual no ecrã em relação ao valor da corrente de
soldadura selecionada. Esta regulação melhora o arranque.
- : Representa a sobrecarga de corrente dinâmica “ARC-FORCE” com
indicação no ecrã do aumento percentual em relação ao valor da corrente de
VROGDGXUDSUpVHOHFLRQDGD(VWDUHJXODomRPHOKRUDDÀXLGH]GDVROGDGXUDHYLWDD
FRODJHPGRHOpFWURGRjSHoDHSHUPLWHRXVRGHYiULRVWLSRVGHHOpFWURGRV
- : ON/OFF; permite ativar ou desativar o dispositivo de redução da tensão
de saída em vazio (regulação ON ou OFF). Com VRD ativado aumenta a segurança
GR RSHUDGRU TXDQGR R DSDUHOKR GH VROGDU HVWi DFHVR PDV QmR HP FRQGLomR GH
soldadura.
No lado esquerdo do ecrã são visualizadas as características reais de soldadura
(corrente, tensão de soldadura e diâmetro recomendado do elétrodo).
62/'$'85$7,*'&'(6&5,d­2'2352&(',0(172
35,1&Ë3,26*(5$,6
A soldadura TIG DC é apropriada a todos os aços de carbono de baixa liga e alta-liga
e aos metais pesados cobre, níquel, titânio e suas ligas (FIG. N). Para a soldadura
em TIG DC com eléctrodo ao polo (-) geralmente é usado o eléctrodo com 2% de
&pULRIDL[DFRORULGDFLQ]DeQHFHVViULRDSRQWDURHOpFWURGRGH7XQJVWrQLRGHIRUPD
axial à mola, conforme indicado na FIG. O, tomando o cuidado para que a ponta
HVWHMDSHUIHLWDPHQWHFRQFrQWULFDD¿PGHHYLWDUGHVYLRVGRDUFReLPSRUWDQWHHIHWXDU
D UHWL¿FDomR QR VHQWLGR GR FRPSULPHQWR GR HOpFWURGR (VVD RSHUDomR GHYHUi VHU
repetida periodicamente em função do uso e do desgaste do eléctrodo ou quando o
mesmo tiver sido contaminado acidentalmente, oxidado ou usado não corretamente.
3DUDXPDERDVROGDGXUDpLQGLVSHQViYHOXVDURGLkPHWURH[DWRGHHOpFWURGRFRPD
corrente exata, ver tabela (TAB. 6). A projeção normal do eléctrodo pelo bico cerâmico
é de 2-3 mm e pode atingir 8 mm para soldaduras de canto.
$ VROGDGXUD p HIHWXDGD SHOD IXVmR GDV DEDV GD MXQomR 3DUD HVSHVVXUDV ¿QDV
preparadas apropriadamente (até aprox. 1 mm) não é preciso material de aporte
(FIG. P).
3DUDHVSHVVXUDVVXSHULRUHVVmRQHFHVViULDVYDUHWDVFRPDPHVPDFRPSRVLomRGR
PDWHULDOEDVHHFRPGLkPHWURDGHTXDGRFRPSUHSDUDomRHVSHFt¿FDGDVDEDV),*
Q).
Para um bom resultado da soldadura, é oportuno que as peças estejam rigorosamente
limpas e sem óxido, óleos, gorduras, solventes, etc.
352&(',0(172,*1,d­2/,)7
- Regule a corrente de soldadura no valor desejado através do manípulo B-5; durante
a soldadura adapte a corrente ao aporte térmico real.
9HUL¿FDURÀX[RFRUUHWRGRJiV
O acendimento do arco eléctrico é efetuado com o contato e o afastamento do
eléctrodo de tungsténio da peça a soldar. Esse sistema de ignição causa menos
interferências electro-radiadas e reduz ao mínimo as inclusões de tungsténio e o
desgaste do eléctrodo.
- Apoiar a ponta do eléctrodo na peça, com ligeira pressão.
- Elevar imediatamente o eléctrodo de 2-3 mm obtendo assim a ignição do arco.
Inicialmente o aparelho de soldar abastece uma corrente reduzida. Depois de
DOJXQVLQVWDQWHVVHUiDEDVWHFLGDDFRUUHQWHFRQ¿JXUDGDGHVROGDGXUD
- Para interromper a soldadura erguer rapidamente o eléctrodo da peça.
(&5­/&'1$02'$/,'$'(7,*)LJ/
No lado esquerdo do ecrã são visualizadas as grandezas reais de soldadura (corrente
e tensão de soldadura).
6,1$/,=$d®(6'($/$50(7$%
$UHVWDXUDomRpDXWRPiWLFDTXDQGRpHOLPLQDGDDFDXVDGRDODUPH
Mensagens de alarme que podem aparecer no ecrã:
DESCRIÇÃO
Alarme proteção térmica
Alarme sobrecarga/sub tensão
Alarme tensão auxiliar
Alarme sobrecarga de corrente em soldadura
Alarme curto-circuito na tocha
Alarme anomalia alimentador
Alarme off-line
Alarme line-error
Alarme grupo arrefecimento
Ao desligar o aparelho de soldar pode ocorrer, durante alguns segundos, o aviso de
Alarme sobrecarga/sub tensão.
0(18&21),*85$d®(6)LJ/
0(1802'()LJ/
Permite escolher na modalidade MIG-MAG entre as visualizações:
- : todos os parâmetros são visualizados conforme descrito acima.
- : Fig. L-17. Nesta modalidade é representada a peça a soldar e a forma
do cordão de soldadura. Carregando o botão C-6 se tem acesso a
todos os outros parâmetros.
Na modalidade “EASY” não é possível a soldadura na modalidade MIG MANUAL e
PoP.
0(186(783)LJ/
3HUPLWHFRQ¿JXUDU
- : idioma.
- : hora e data.
- : unidades de medida métricas ou anglo-saxónicas.
%/248(,2'$6)81d®(6
Depois de selecionado o ícone setup , carregue simultaneamente nos botões
GHDYDQoR¿R&HGHVFDUJDGHJiV&HHPVHJXLGDFRQ¿UPHFDUUHJDQGRQR
manípulo multifuncional (C-5). O ecrã que aparece contém o ícone que, se
VHOHFLRQDGRSHUPLWHFRQ¿JXUDUQtYHLVGLIHUHQWHVGHEORTXHLRIXQo}HV
-
QHQKXPD SURWHomR p SRVVtYHO QDYHJDU FRQ¿JXUDU H DOWHUDU WRGRV RV
parâmetros de soldadura.
-
SURWHomR LQWHUPHGLiULD p SRVVtYHO DOWHUDU DSHQDV RV SDUkPHWURV
fundamentais de soldadura.
-
SURWHomRPi[LPDQmRpSRVVtYHODOWHUDUQHQKXPSDUkPHWUR
0(186(59,&()LJ/
Permite obter informações sobre o estado do aparelho de soldar.
0(18,1)2
- : dias (DDDD), horas (HH), minutos (mm) de funcionamento do aparelho
de soldar.
- : dias (DDDD), horas (HH), minutos (mm) de trabalho do aparelho de
soldar.
- : lista de alarmes.
0(18),50:$5(
- : permite atualizar o software do aparelho de soldar mediante pen drive
USB.
-
SHUPLWHUHFRQ¿JXUDURDSDUHOKRGHVROGDUQDVFRQGLo}HVLQLFLDLV
- : release software instaladas.
0(185(3257
3HUPLWHJHUDUXPUHSRUWHJXDUGiORQXPDSHQGULYH86%1RUHSRUWHVWmRFRQWLGDV
YiULDVLQIRUPDo}HVUHODWLYDVDRHVWDGRGRDSDUHOKRGHVROGDU6RIWZDUHLQVWDODGRV
KRUDVGHYLGDIXQFLRQDPHQWRDODUPHVSURFHVVRGHVROGDGXUDFRQ¿JXUDGRHWF
&$/,%5$d­2
Depois de selecionado o ícone service , carregue simultaneamente nos
ERW}HVGHDYDQoR¿R&HGHVFDUJDGHJiV&HHPVHJXLGDFRQ¿UPHFDUUHJDQGR
no manípulo multifuncional (C-5). O ecrã que aparece contém o ícone que,
se for selecionado, permite calibrar o aparelho de soldar de forma que seja conforme
à norma EN 50504.
0(18$48$
Permite ativar / desativar o funcionamento da G.R.A.
0HQXFRQ¿JXUDomRWRFKD777DSHQDVYHUVmRWRFKDV
Depois de selecionado o ícone , surge um ecrã onde são representados os
ícones das 3 tochas (Tab. 3):
-
: Tocha T1
- : Tocha T2
- : Tocha T3