Kemppi FastMig M 320, FastMig M 420, FastMigM 520 Operating Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

FastMig

M 320, 420, 520

Operating manual

Brugsanvisning

Gebrauchsanweisung

Manual de instrucciones

Käyttöohje

Manuel d’utilisation

Manuale d’uso

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Instrukcja obsługi

Manual de utilização

Инструкции по эксплуатации

Bruksanvisning

操作手册

EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
NO
PL
PT
RU
SV
ZH

Summary of Contents for FastMig M 320, FastMig M 420, FastMigM 520

Page 1: ...al Brugsanvisning Gebrauchsanweisung Manual de instrucciones K ytt ohje Manuel d utilisation Manuale d uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrukcja obs ugi Manual de utiliza o Bruksanvisning EN DA...

Page 2: ......

Page 3: ...INSTRUKCJA OBS UGI Polski...

Page 4: ...czanie zasilania 7 2 4 Kable spawalnicze i masy 8 3 Prze czniki i potencjometry steruj ce 8 3 1 G wny wy cznik I O 8 3 2 Kontrolki 8 3 3 Dzia anie wentylatora ch odz cego 8 4 Spawanie elektrod otulon...

Page 5: ...owanego dystrybutora firmy Kemppi oraz na stronie internetowej www kemppi com Dane techniczne przedstawione w tej instrukcji mog ulec zmianie bez powiadomienia Wa ne Fragmenty instrukcji kt re w celu...

Page 6: ...ntrolka I O X14 X15 Z cze kabla steruj cego H12 Kontrolka przegrzania 01 Wyprowadzenie kabla zasilaj cego S11 Wy cznik g wny I O X11 X13 Z cze kabla spawalniczego r wnoleg e 1 3 Akcesoria 1 3 1 Zdalne...

Page 7: ...e z cza s prawid owo pod czone Niedok adne pod czenie mo e zmniejsza wydajno spawania i uszkodzi z cza System ch odzony p ynem FastMig Pulse MXF FastCool 10 1 4 8 2 3 9 5 6 7 1 Podajnik drutu MXF 2 r...

Page 8: ...nia ponad poziomem pod ogi na przyk ad na odpowiednim w zku transportowym Uwagi dotycz ce ustawiania urz dzenia Nachylenie powierzchni nie powinno przekracza 15 stopni Nale y zapewni swobodn cyrkulacj...

Page 9: ...cy zwarcia Ssc nie mniejszej ni 5 6 MVA FastMig M 320 OSTRZE ENIE Urz dzenie nie jest zgodne z norm IEC 61000 3 12 Je li planowane jest jego pod czenie do publicznej sieci niskiego napi cia instalator...

Page 10: ...ntrolki urz dzenia sygnalizuj jego bie cy stan Zapalenie si zielonej kontrolki zasilania H11 oznacza e urz dzenie jest pod czone do zasilania w czone wy cznik zasilania w pozycji I i gotowe do pracy Z...

Page 11: ...i odczeka oko o 2 minut w celu roz adowania kondensator w Co najmniej raz na sze miesi cy nale y sprawdzi stan styk w elektrycznych wewn trz urz dzenia cz ci utlenione nale y oczy ci a cz ci poluzowa...

Page 12: ...ciami Urz dzenie mo e pracowa z maksymalnym ci g ym napi ciem 3x440 V Nale y dopilnowa by napi cie nie przekroczy o tej warto ci szczeg lnie w przypadku zasilania z agregatu spalinowego Urz dzenie aut...

Page 13: ...MR 6152200 MXF 63 Do u ytku z panelami MR 6152300 Panele do podajnik w drutu FastMig MR 200 6136100 FastMig MR 300 6136200 FastMig MS 200 6136300 FastMig MS 300 6136400 Akcesoria Kabel masy 5 m 50 mm...

Page 14: ...o MIG MAG U0 80 98V U0 80 98V U0 80 98V Moc biegu ja owego 25W 25W 25W Sprawno dla pr du maks 88 89 89 Wsp czynnik mocy dla pr du maks 0 80 0 87 0 90 Zakres temperatur pracy od 20 C do 40 C od 20 C do...

Page 15: ......

Page 16: ...35428 LANGG NS DEUTSCHLAND Tel 49 6 403 7792 0 Telefax 49 6 403 779 79 74 sales de kemppi com KEMPPI SP KA Z O O Ul Borzymowska 32 03 565WARSZAWA POLAND Tel 48 22 7816162 Telefax 48 22 7816505 info pl...