X4000
User’s Guide
421
15
15
General Safety Precautions in 15
Different Languages
Allgemeine Sicherheitshinweise in deutsch
In den nachfolgenden Abschnitten finden Sie Sicherheitshinweise, die Sie beim
Umgang mit Ihrem Gerät unbedingt beachten müssen.
Transport und
Lagerung
■
Transportieren und lagern Sie
X4000
nur in der Originalverpackung oder in
einer anderen geeigneten Verpackung, die Schutz gegen Stoß und Schlag
gewährt.
Aufstellen und in
Betrieb nehmen
■
Beachten Sie vor dem Aufstellen und Betrieb von
X4000
die Hinweise für
die Umgebungsbedingungen (vgl. Technische Daten). Verwenden Sie eine
feste und ebene Unterlage.
■
Elektrostatische Aufladungen können zu Geräteschäden führen. Tragen
Sie daher eine geerdete Manschette um das Handgelenk oder berühren
Sie eine geerdete Fläche, bevor Sie Buchsen oder Erweiterungskarten von
X4000
berühren. Berühren Sie die Erweiterungskarten grundsätzlich nur
an den Rändern und fassen Sie nicht auf Bauteile oder Leiterbahnen.
■
Halten Sie den nicht benutzten Erweiterungssteckplatz mit der
Blindabdeckung verschlossen, damit keine Gegenstände ins Innere des
Gerätes gelangen können. Befinden sich während des Betriebs
Fremdgegenstände im Gerät, besteht Stromschlag- und Kurzschlußgefahr.
■
Achten Sie darauf, daß keine spitzen Gegenstände das Fenster des
Displaymoduls beschädigen. Schützen Sie das Displaymodul vor Stoß und
Fall und schließen Sie es nur an die dafür vorgesehene RJ11-Buchse von
X4000
an, um Schäden an
X4000
und dem Displaymodul zu vermeiden.
■
Achten Sie bei der Verkabelung darauf, daß die Lüftungsschlitze des
Geräts nicht verdeckt werden und die Lüftung nicht behindert wird. Durch
Beeinträchtigung der Lüftung von
X4000
kann es zu Schäden am Gerät
kommen. Durch mangelnde Lüftung entstandene Schäden führen zum
Garantieverlust.
Summary of Contents for X4000
Page 4: ...4 X4000 User s Guide...
Page 6: ...6 X4000 User s Guide Table of Contents...
Page 14: ...14 X4000 User s Guide Table of Contents...
Page 30: ...30 X4000 User s Guide Welcome 1...
Page 34: ...34 X4000 User s Guide General Safety Precautions 2...
Page 68: ...68 X4000 User s Guide Hardware Description and Installation 3...
Page 92: ...92 X4000 User s Guide Configuration Requirements 4...
Page 118: ...118 X4000 User s Guide Fast Configuration with the Configuration Wizard Basic Unit 6...
Page 362: ...362 X4000 User s Guide Configuration of Security Functions and Firewall 10...
Page 374: ...374 X4000 User s Guide Configuration Management 11...
Page 386: ...386 X4000 User s Guide Troubleshooting 12...
Page 433: ...X4000 User s Guide 433 15...
Page 449: ...X4000 User s Guide 449 15...
Page 468: ...468 X4000 User s Guide General Safety Precautions in 15 Different Languages 15...
Page 496: ...496 X4000 User s Guide Index...
Page 498: ...498 X4000 User s Guide Document 71000L Version1 3...