428
X4000
User’s Guide
General Safety Precautions in 15 Different Languages
15
en service, attendez qu'il soit à la même température que la pièce et qu'il
soit absolument sec. Veuillez respecter les indications concernant les
conditions d'environnement (cf. Caractéristiques techniques).
■
Vérifiez si la tension secteur locale correspond aux tensions nominales du
bloc d’alimentation. L'appareil ne devra fonctionner que dans les conditions
ci-après :
–
100 - 240 Vca
–
50 - 60 Hz
■
Vérifiez si la prise de courant de sécurité pour l'installation est librement ac-
cessible. Il faut retirer la fiche de contact pour garantir la déconnexion du
secteur.
■
Lors du câblage, respectez les étapes indiquées dans le manuel. N'utilisez
que les câbles correspondants aux spécifications indiquées dans ce manu-
el ou les câbles d'origine joints à la livraison. Dans le cas où vous utiliseriez
d’autres câbles que ces derniers, la société BinTec Communications AG
décline toute responsabilité pour des dommages éventuels ou pour tout
défaut de fonctionnement pouvant en résulter. Dans de tels cas, la garantie
s'annule.
■
Pour le raccordement de l’appareil, respectez les indications du manuel.
■
Posez les câbles de telle sorte qu’ils ne puissent pas être à l’origine de
risques (risques de trébuchement) ou être endommagés.
■
Pendant un orage, ne connectez pas les lignes de transmission des
données, ne les débranchez pas et ne les touchez pas.
Utilisation conforme,
fonctionnement
■
X4000
est conçu pour l'utilisation dans les bureaux. En tant que router
multi-protocoles,
X4000
établit les connexions WAN en fonction de la
configuration existante. Pour éviter des frais de taxation indésirables, il est
impératif de placer ce produit sous contrôle.
■
X4000
est conforme aux prescriptions de sécurité relatives aux
équipements de la technique de l’information pour l’utilisation dans les
bureaux.
Summary of Contents for X4000
Page 4: ...4 X4000 User s Guide...
Page 6: ...6 X4000 User s Guide Table of Contents...
Page 14: ...14 X4000 User s Guide Table of Contents...
Page 30: ...30 X4000 User s Guide Welcome 1...
Page 34: ...34 X4000 User s Guide General Safety Precautions 2...
Page 68: ...68 X4000 User s Guide Hardware Description and Installation 3...
Page 92: ...92 X4000 User s Guide Configuration Requirements 4...
Page 118: ...118 X4000 User s Guide Fast Configuration with the Configuration Wizard Basic Unit 6...
Page 362: ...362 X4000 User s Guide Configuration of Security Functions and Firewall 10...
Page 374: ...374 X4000 User s Guide Configuration Management 11...
Page 386: ...386 X4000 User s Guide Troubleshooting 12...
Page 433: ...X4000 User s Guide 433 15...
Page 449: ...X4000 User s Guide 449 15...
Page 468: ...468 X4000 User s Guide General Safety Precautions in 15 Different Languages 15...
Page 496: ...496 X4000 User s Guide Index...
Page 498: ...498 X4000 User s Guide Document 71000L Version1 3...