JUKI HZL-F series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 168

21
Prensatelas que debe
utilizarse (marca)
Patrón de costura
Ancho de zigzag
Longitud de la puntada
Modo de selección
de patrón
2
Rueda de ajuste de
longitud de puntada
3
Botón de
confirmación
6
Botón de puntada de
seguridad automática
y corte de hilos
7
Botón conmutador
de posición de
parada de aguja
8
Botón de puntada
continua
9
Botón de imagen
de espejo
!0
Botón de opción
4
Botón de selección
1
Rueda de ajuste de
ancho de zig zag
5
Botón Borrar
!3
Botón conmutador de modo
de selección de patrón
!2
Botón de selección de
patrón
Posición de parada de la aguja
Número de patrón
Nombre y función de otros botones de operación
* Se coserán los patrones
que aparecen en pantalla.
Botones operativos y pantalla
!1
Botón Guardar/Recuperar
Descripción de la pantalla
Nombre de los botones de operación
Selección directa
Selección por
número
Entrada tipo móvil
El aguja se para en
la posición más alta
El aguja se para en
la posición más baja
Patrón directo
Letras
(entrada tipo teléfono móvil)
Selección de
número
(entrada por
número)
Posición de la aguja
(en este patrón, la aguja
está en posición central.)
Patrones directos
Patrones prácticos
Patrones de ojal
Patrones de colcha
Patrones decorativos
Patrones de un punto
Letras
Pueden seleccionarse
los 10 patrones usados
más frecuentemente.
Pueden seleccionarse
patrones prácticos
distintos de los
patrones directos.
Pueden seleccionarse
patrones, como letras,
que pueden
combinarse.
* Botones de ajuste
en F400/F300.
* Botones de ajuste
en F400/F300.
1
Rueda de ajuste
de ancho de zigzag
Se utiliza para cambiar el ancho de zigzag y la posición de la aguja.
2
Rueda de ajuste de
longitud de puntada
Se utiliza para cambiar la longitud de la puntada.
3
Botones de
confirmación
Se utilizan para confirmar el patrón de costura o los valores seleccio nados.
4
Botón de selección Se utiliza para mover el cursor.
5
Botón Borrar Se utiliza para suprimir el patrón de costura seleccionado y cancelar cada valor.
Si se mantiene presionado este botón, se suprimirán todos los patrones de puntada
guardados.
6
Botón de puntada
de seguridad
automática y corte
de hilo
Al pulsarlo, se verá el símbolo en pantalla.
La máquina realizará automáticamente puntadas de seguridad al inic io y al final de
la costura y cortará ambos hilos.
7
Botón conmutador
de posición
de la aguja
Al pulsarlo, se verá o bien el símbolo o bien en pantalla.
Si se cose con el símbolo la aguja se detendrá en su posición más alta.
Si se cose con el símbolo la aguja se detendrá en su posición más baja.
8
Botón de puntada
continua
Este botón es sólo es válido con .
Cuando se pulsa, el símbolo aparece en pantalla.
La máquina coserá los patrones de puntada seleccionados de forma continua.
Si se vuelve a pulsar, la máquina cancelará esta función.
* Si se pulsa mientras se cose, la máquina se detendrá después de coser
completamente los patrones seleccionados.
9
Botón de imagen
de espejo
Después de seleccionar un patrón de costura, pulse este botón para obtener una
imagen de espejo del patrón seleccionado.
* En algunos patrones no se puede realizar una imagen de espejo.
!0
Botón de opción Es posible cambiar las funciones y los valores siguientes.
・
Ancho de costura de ojal
・
Posición de la aguja
・
Corte de hilos mediante el pedal
・
Aguja doble
・
Guía
・
Contraste de la pantalla LCD
・
Volumen de la indicación acústica
・
Idioma
・
Alargamiento
* Las funciones opcionales varían de un patrón de costura a otro.
(Consulte las páginas 126~138 para obtener más detalles.)
!1
Botón Guardar/
Recuperar
Se utiliza para guardar y/o recuperar un patrón. La máquina puede guardar hasta
10 patrones. (Consulte las páginas 123 y 124 para obtener más detalles.)
!2
Botón de selección
de patrón
Puede seleccionarse un patrón de costura.
* El uso de los botones varía según el modo de selección de patrón.
(Consulte la página 51~62 para obtener más detalles.)
!3
Botón conmutador
de modo de
selección de patrón
Cuando deba cambiarse el modo de selección de patrón, pulse el botón deseado.
El botón seleccionado se iluminará.
22
Nombre y función de los botones de operación
* botones en F400/F300.
* botones en F400/F300.
23