70
1
2
3
5
4
6
2A
2B
7
Na de werking
Alle functies uitschakelen (schakelaar uitzetten).
Hoofdschakelaar moet "UIT“ staan.
Afvalwatertank reinigen. Afvalwatertank
open opbergen om te laten drogen.
Verwateretank legen en reinigen.
Verswatertank open opbergen om
te laten drogen.
Borstel- of padaandrijfschijven van
de machine verwijderen en reinigen.
Verwijder de afvalwatertank
van de machine en legen.
Verwijder de slang van de afvalwatertank.
Zuigmondstuk reinigen.
Batterijen laden (afhankelijk van de
lading tot 6h).
Let op:
Als de machine langdurig niet
wordt gebruikt of niet is opgeladen
kan de batterij schade oplopen!
15 Liter water/chemische oplossing zijn bij normale waterdosering voldoende voor ca. 25 Min.
Let op:
voor het navullen van het verswater moet de afvalwatertank worden geleegd!
Een volledig opgeladen batterij gaat tot 60 minuten mee
(afhankelijk van de vloer en borstels / pad).
Let op:
De batterij moet worden opgeladen als de batterij-indicator rood oplicht en
de machine niet meer werkt. Als de borstelmotor tijdens de werking blokkeert, stopt
de machine automatisch! Als u de machine opnieuw inschakelt, kunt u weer verder
werken.
Summary of Contents for DISCOMATIC SAMBA XT
Page 3: ...2...
Page 13: ......
Page 14: ...FR Mode d emploi traduction du mode d emploi original...
Page 23: ......
Page 24: ...IT Istruzioni per l uso traduzione del manuale originale...
Page 33: ...32...
Page 34: ...EN Operation Manual translation of original manual...
Page 43: ......
Page 44: ...ES Instrucciones de uso traducci n de las instrucciones originales...
Page 53: ......
Page 54: ...FI K ytt ohje k nn s alkuper isest ohjeesta...
Page 63: ......
Page 64: ...NL Gebruiksaanwijzing vertaling van de originele aanwijzing...
Page 73: ......
Page 74: ...SV Bruksanvisning vers ttning av originaltexten...
Page 83: ......
Page 84: ...DA Betjeningsvejledning overs ttelse af original betjeningsvejledning...
Page 93: ......
Page 94: ...PL Instrukcja obs ugi t umaczenie instrukcji oryginalnej...
Page 103: ......
Page 104: ...PT Manual de funcionamento tradu o do manual original...
Page 113: ......
Page 114: ...TR letme k lavuzu orijinal k lavuzun evirisi...
Page 123: ......
Page 124: ...AR...
Page 125: ...24 25...
Page 127: ...1 1 1 2 1 4 2 4 3 4 1 5 2 5 1 1 ON OFF ON OFF 2 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 128: ...ON OFF 2 CE 2 95 30 2 2 5 74 3 4 1 4 2 4 3 4...
Page 129: ...2 1 5 1 5 LED LED 20 30 6...
Page 130: ...3 3 3 4 5 45 45 2 5 1 3 2...
Page 131: ...2 1 5 7 4 6 3 OFF 6 25 15 60 2 2...
Page 132: ...7 8 9 10 400 12 50 230 20 80 6...