100
1
2
3
5
4
6
2A
2B
7
Po zakończeniu pracy
Wyłączyć wszystkie funkcje (wyłączyć przyciski)
Wyłącznik główny musi znajdować się w pozycji
„OFF“.
Oczyścić zbiornik wody brudnej.
Suszyć zbiornik wody brudnej, nie
zamykając go podczas przechowywani.
Zbiornik na świeżą wodę opróżnić i
oczyścić. Suszyć zbiornik wody czystej,
nie
zamykając go podczas przechowywani.
Zdemontować szczotki
i talerze i oczyścić.
Zdemontować zbiornik wody brudnej.
Usunąć węże ze zbiornika wody brudnej.
Oczyścić dyszę ssącą.
Naładować baterie (do 6h).
Uwaga:
W przypadku dłuższej przerwy w
użytkowaniu lub nienaładowanym urządzeniu
bateria może ulec uszkodzeniu!
Przy normalnym dozowaniu wody 15 litrów wody/środków chemicznych wystarcza na ok. 25 min.
Uwaga:
Przed przystąpieniem do uzupełniania czystej wody należy koniecznie opróżnić zbiornik
wody brudnej!
Całkowicie naładowana bateria wystarcza na ok. 60 minut
(w zależności od rodzaju podłogi i szczotek/talerzy).
Uwaga:
Gdy wskaźnik naładowania baterii świeci się na czerwono, a maszyna nie funkcjonuje
oznacza to, że należy naładować baterię. Jeżeli silnik szczotek zablokuje się podczas pracy,
zostaje on automatycznie wyłączany. Po ponownym włączeniu maszyny można kontynuować
pracę.
Summary of Contents for DISCOMATIC SAMBA XT
Page 3: ...2...
Page 13: ......
Page 14: ...FR Mode d emploi traduction du mode d emploi original...
Page 23: ......
Page 24: ...IT Istruzioni per l uso traduzione del manuale originale...
Page 33: ...32...
Page 34: ...EN Operation Manual translation of original manual...
Page 43: ......
Page 44: ...ES Instrucciones de uso traducci n de las instrucciones originales...
Page 53: ......
Page 54: ...FI K ytt ohje k nn s alkuper isest ohjeesta...
Page 63: ......
Page 64: ...NL Gebruiksaanwijzing vertaling van de originele aanwijzing...
Page 73: ......
Page 74: ...SV Bruksanvisning vers ttning av originaltexten...
Page 83: ......
Page 84: ...DA Betjeningsvejledning overs ttelse af original betjeningsvejledning...
Page 93: ......
Page 94: ...PL Instrukcja obs ugi t umaczenie instrukcji oryginalnej...
Page 103: ......
Page 104: ...PT Manual de funcionamento tradu o do manual original...
Page 113: ......
Page 114: ...TR letme k lavuzu orijinal k lavuzun evirisi...
Page 123: ......
Page 124: ...AR...
Page 125: ...24 25...
Page 127: ...1 1 1 2 1 4 2 4 3 4 1 5 2 5 1 1 ON OFF ON OFF 2 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 128: ...ON OFF 2 CE 2 95 30 2 2 5 74 3 4 1 4 2 4 3 4...
Page 129: ...2 1 5 1 5 LED LED 20 30 6...
Page 130: ...3 3 3 4 5 45 45 2 5 1 3 2...
Page 131: ...2 1 5 7 4 6 3 OFF 6 25 15 60 2 2...
Page 132: ...7 8 9 10 400 12 50 230 20 80 6...