85
DA
Tekniske data
Afhjælpning af problemer
FEJL
ÅRSAG
AFHJÆLPNING
Maskinen kører ikke
Sikringen udløst
Fuse skifte
Strømtilførslen er afbrudt
Kontrollér tilslutningen
Utilstrækkelig rengøringseffekt
Børste / pad er meget slidt
Udskift børste / pad
For lav dosering
Sæt doseringen op
Ingen eller utilstrækkelig sugeeffekt
Spildevandstank ikke korrekt sat på
(sugeturbiner pakning)
Sæt spildevandstanken korrekt på
Sugedysen er tilstoppet
Fjern tilstopningen
Sugeslangen er ikke tilsluttet
Tilslut sugeslangen
Tankdækslet er ikke lukket eller tætningen er defekt
Luk tankdækslet ordentligt eller udskift tætningen
Lukkedækslet på udløbsslangen er ikke skruet rigtigt på
eller tætningen er defekt
Kontrollér tætningen, skru dækslet ordentligt fast og
udskift
om nødvendigt tætningen
Turbinen står på OFF
Indstil turbine på ON
Stribedannelse
Sugestudser er tilsmudset eller slidt
Rens sugestudserne og udskift dem om nødvendigt
Sugedysens hældning er ikke indstillet korrekt
Indstil sugedysens hældning korrekt
– Midterste hjul 3 mm bundafstand
– Sidehjul 0 mm bundafstand
Ingen eller utilstrækkelig tilførsel
af rengøringsmiddel eller vand
Ledningerne er tilstoppet
Skyl rentvandstanken og ledningssystemet med rent
vand
Rentvandssien er tilstoppet
Rens rentvandssien
Ventilen står på OFF
Indstil ventilen på ON (normalt 45°)
Der er ikke noget rent vand i tanken
Påfyld rent vand
Batterierne er ikke opladet eller
opladet for lidt
Batterierne er opladet i for kort tid
Overhold den påkrævede ladetid
Batteriernes levetid er udløbet
Udskift batterierne (overhold sikkerhedsanvisningerne)
Mærkespænding
V
24V DC
Teoretisk effekt
m2/h
900-1200
Arbejdsbredde
mm
380
Sugedysebredde, bøjet sugedyse
mm
460
Rentvandstank
l
15
Spildevandstank
l
23
Børstemotor
W
250
Sugeturbine
W
300
Ventilen
W
6,5
Samlet mærkeeffekt
W
557
Batterikapacitet
Ah
25
Batteriets driftstid
h
max. 1
Vægt uden batteri og uden vand
kg
40
Vægt med batteri 25 Ah
kg
62
Vægt b vand
kg
77
Maks. mål (LxBxH)
mm
910 x 500 x 1110
Fri højde
mm
630
Sugeturbine
mbar
90
Børstetryk
N/cm2
0,30 – 0,41
Børstetryk
kg
20 – 28,5
Børsteomdrejningstal
1/min.
130
Støjniveau iht. DIN
dB (A)
71
Maks. tilladt stigning
%
2
Stænkvandsbeskyttelse
IP..
IP X4
Kontrolmærke
CE
✔
Discomatic Samba XT
Summary of Contents for DISCOMATIC SAMBA XT
Page 3: ...2...
Page 13: ......
Page 14: ...FR Mode d emploi traduction du mode d emploi original...
Page 23: ......
Page 24: ...IT Istruzioni per l uso traduzione del manuale originale...
Page 33: ...32...
Page 34: ...EN Operation Manual translation of original manual...
Page 43: ......
Page 44: ...ES Instrucciones de uso traducci n de las instrucciones originales...
Page 53: ......
Page 54: ...FI K ytt ohje k nn s alkuper isest ohjeesta...
Page 63: ......
Page 64: ...NL Gebruiksaanwijzing vertaling van de originele aanwijzing...
Page 73: ......
Page 74: ...SV Bruksanvisning vers ttning av originaltexten...
Page 83: ......
Page 84: ...DA Betjeningsvejledning overs ttelse af original betjeningsvejledning...
Page 93: ......
Page 94: ...PL Instrukcja obs ugi t umaczenie instrukcji oryginalnej...
Page 103: ......
Page 104: ...PT Manual de funcionamento tradu o do manual original...
Page 113: ......
Page 114: ...TR letme k lavuzu orijinal k lavuzun evirisi...
Page 123: ......
Page 124: ...AR...
Page 125: ...24 25...
Page 127: ...1 1 1 2 1 4 2 4 3 4 1 5 2 5 1 1 ON OFF ON OFF 2 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 128: ...ON OFF 2 CE 2 95 30 2 2 5 74 3 4 1 4 2 4 3 4...
Page 129: ...2 1 5 1 5 LED LED 20 30 6...
Page 130: ...3 3 3 4 5 45 45 2 5 1 3 2...
Page 131: ...2 1 5 7 4 6 3 OFF 6 25 15 60 2 2...
Page 132: ...7 8 9 10 400 12 50 230 20 80 6...